Examples of using Compiles in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compiles(security issues)….
The DMD compiler compiles D file(s) and creates a binary.
Compiles(security problems), source files are sent?
Компілюється(проблеми безпеки), надсилаються вихідні?Conducts research and compiles and types statistical reports.
Проводить дослідження і компілює і типів статистичні звіти.You can use the Babel REPL to check what ES6 code compiles to.
Ви можете скористатися Babel REPL, щоб дізнатися у що компілюється код ES6.Unity compiles elements together.
Єдність компонує елементи разом.The application analyzes the text and compiles a list of commonly used words.
Babel compiles JSX down to React. createElement() calls.
Babel компілює JSX до викликів React. createElement().They believe that once a program compiles, it must be pretty much correct.
Вони вважають, що, як тільки програма компілюється, вона повинна бути в значній мірі правильно.MD compiles its resources from the UK's National Heath Service database.
The mixin expression takes an arbitrary string and compiles it and generates instructions accordingly.
Вираз mixin приймає довільний рядок, компілює його і генерує відповідні інструкції.Vox Ukraine compiles an updated index on support for reforms that states the following:.
Vox Ukraine складає оновлений індекс підтримки реформ, в якому йдеться про наступне:.If a defect is detected, the tester compiles an error report that is transmitted to the developers.
При виявленні дефекту, тестувальник складає звіт про помилку, який передається розробникам.Compiles data and posts information to various electronic information systems as needed.
Складає дані і повідомлення інформації різних електронних інформаційних систем у міру необхідності.ART is the Android virtual machine that compiles an app's bytecode into native code for the phone.
АРТ- це віртуальна машина Android, яка компілює байт-код додатка у власний код для телефону.C++ compiles directly to a machine's native code, allowing it to be one of the fastest languages in the world.
C++” компілюється безпосередньо в машинний код, що дозволяє йому бути одним з найшвидших у світі мов;Transparency International Ukraine also compiles the Transparency Ranking of the 100 largest cities in Ukraine.
Також Transparency International Ukraine складає Рейтинг прозорості 100 найбільших міст України.TINA compiles HDL into highly efficient machine code or you can use precompiled SystemC components for speed optimization.
TINA компілює HDL у високоефективний машинний код або ви можете використовувати попередньо скомпільовані компоненти SystemC для оптимізації швидкості.Like the normal if, static if conditionally compiles a code block based on a condition that can be evaluated at compile time:.
Як і звичайний if, static if умовно компілює кодовий блок, основуючись на умові, що він може бути оцінений під час компіляції.Every year, HUD compiles a list of the Fair Market Rents for over 2,500 metropolitan and non-metropolitan counties.
Щороку, HUD компілює список коректної ринкової орендної плати за більш ніж 2500 міських і поза метрополією графств.For example, the table by Blue MauMau(pictured below) compiles the percentage of SBA loans that defaulted for each major franchise between 2001 and 2011.
Наприклад, таблиця Blue MauMau(на малюнку нижче) складає відсоток кредитів SBA, які дефолтні для кожного основного франшизи в період з 2001 по 2011 роки.Freedom House compiles a similar ranking and placed Russia at number 176 out of 197 countries for press freedom for 2013, putting it level with Sudan and Ethiopia.
Freedom House складає подібний рейтинг і помістила Росію на номер 176 з 197 країн для свободи преси за 2013 рік, поставивши його на рівні з Суданом і Ефіопією.One-pass compiler compiles the program without returning back to the already compiled the text.
Однопрохідний компілятор компілює програму, не повертаючись назад, до вже відкомпілювався тексту.Org, which compiles information and statistics on the Falun Gong persecution campaign, the prison was designated by the authorities as a“Model Prison” for other prisons to follow.
Org(Мінхуей), який збирає інформацію і статистичні дані про кампанію переслідування Фалуньгун, влада називає цю в'язницю прикладом для інших тюрем.To a great extent,Position Paper N 9 uses and compiles results of Position Papers 1-8, and suggests an integral conception of the sector development on their basis.
Аналітична записка БАУ №9 значною мірою використовує і компілює результати записок 1-8 й на їх основі пропонує цілісну концепцію розвитку галузі.The Division compiles and disseminates global statistical information, develop standards and norms for statistical activities and supports countries' efforts to strengthen their national statistical systems.
Статистичний відділ збирає і поширює глобальну статистичну інформацію, розробляє стандарти і норми для статистичної діяльності, а також підтримує зусилля країн щодо зміцнення їх національних статистичних систем.Every year, US publication Forbes compiles a list of the most influential female leaders from across the globe, in sectors including politics, business and entertainment.
Щороку Forbes складає список найвпливовіших жінок-лідерів з усього світу в таких сферах, як політика, бізнес і розваги.Every year Mastercard compiles the rating of the most popular cities in the world, evaluating them in terms of attractiveness for tourists.
Щорічно Mastercard складає рейтинг найпопулярніших міст світу, оцінюючи їх з точки зору привабливості для туристів.The organization Report without Borders compiles and publishes an annual ranking of countries based upon the organization's assessment of their press freedom records.
Організація«Репортери без кордонів» збирає і публікує щорічний рейтинг країн, заснований на проведенні оцінки організації своїх записів свободу преси.The organisation Reporters Without Borders compiles and publishes an annual ranking of countries based upon the organisation's assessment of their press freedom records.
Організація«Репортери без кордонів» збирає і публікує щорічний рейтинг країн, заснований на проведенні оцінки організації своїх записів свободу преси.
