What is the translation of " COMPLEX PROGRAMS " in Ukrainian?

• складних програм
• комплексних програмах
• комплексні програми
• складними програмами
• складні програми

Examples of using Complex programs in English and their translations into Ukrainian

Use in various complex programs.
Використання в різних комплексних програмах.

Complex programs for the treatment of joint diseases;
Комплексні програми лікування захворювань суглобів;

Use in various complex programs(for example):.
Використання в різних комплексних програмах(наприклад):.

Often requires knowledge not only Word and Excel, and more complex programs.
Часто необхідні знання не тільки Word і Excel, а більш складних програм.

In complex programs for the normalization of body weight.
У комплексних програмах по нормалізації маси тіла.

Development of computer add-ons to support complex programs, systems management and monitoring:.
Розробка комп'ютерних додатків для підтримки комплексних програм, систем управління і моніторингу:.

Tags: complex programs; environmental activity; globalization processes.
Теги: комплексні програми; природоохоронна діяльність; процеси глобалізації.

Troll social networks can also occur due to the fact, simultaneously open multiple complex programs.
Пригальмовування соціальних мереж може так само відбуватися через те, що одночасно відкриті кілька складних програм.

To allow more complex programs to be written, a new approach to the job of programming was needed.
Для написання більш складних програм потрібен був новий підхід до програмування.

Classes are also a good place to learn advanced math and logic that will be required for more complex programs.
Заняття- це також гарне місце, щоб вивчати вищу математику і логіку, які будуть необхідні для більш складних програм.

You will be surprised how easily children will work in complex programs, in which they paint, gradually increasing their skills.
Ви здивуєтеся, як легко діти почнуть працювати в складних програмах, в яких вони розмальовують, поступово збільшуючи свої навички.

The monitor provides a broad overview and high resolution, making management of the system and complex programs easier.
Монітор надає широкий огляд і високу роздільну здатність, завдяки чому управління системою і складними програмами спрощується.

Parsers range from very simple functions such as scanf, to complex programs such as the frontend of a C++ compiler or the HTML parser of a web browser.
Параметри відрізняються від дуже простих функцій, таких як scanf, до складних програм, таких як інтерфейс компілятора C++ або HTML-аналізатор веб-браузера.

To be able to write something more interesting, like a web crawler well, we are gonna need to learn to write more complex programs.
Щоб створювати що-небудь цікаве, на зразок пошукового роботу, нам необхідно навчитись писати більш складні програми.

The difficulty is usually separate objects from the background, often performed quite complex programs that require detailed study and specialized skills.
Труднощі зазвичай представляє відділення об'єкта від фону, найчастіше виконується досить складними програмами, які вимагають детального вивчення і спеціальних навичок.

I read the comments above and totally agree with Eugene, others apparently have not tried to work with really complex programs.
Почитав коменти вище і повністю погоджуся з Євгеном, осталные мабуть ще не пробували працювати з насправді складними програмами.

Thus, Publicity Creating complex programs work"here and now” and, in the long run, help client to become more successful, sell more and in a much easier way.
Таким чином, комплексні програми від Publicity Creating працюють"тут і зараз", і, в кінцевому випадку, допомагають клієнту ставати більш успішним, продавати більше і легше.

Naturally, a professional web designer should know him well and be able to write fairly complex programs, and use third-party development on their sites.
Природно, професійний веб-майстер повинен добре її знати і вміти писати досить складні програми, а також використовувати сторонні розробки на своїх сайтах.

Simple methods particularly helpful at the beginning, when the family plans its budget for the first time and did not know, how to use more complex programs.
Прості методи особливо корисні на початку шляху, коли сім'я планує свій бюджет в перший раз і не знає, як правильно користуватися більш складними програмами.

That is why we offer our clients complex programs(analogues of western insurance products), which imply real insurance protection of the client and his property.
Саме тому ми пропонуємо нашим клієнтам комплексні програми(аналоги західних страхових продуктів), які мають на увазі реальний страховий захист самого клієнта і його майна.

There are online courses for just about every type of CE that is needed within the insurance industry, including more complex programs for states like Texas that have strict requirements for their agents.
Є он-лайн курси для майже кожного типу CE, що потрібно в страховій галузі, в тому числі більш складних програм для штатах, як Техас, які мають жорсткі вимоги до їх агентами.

Schools for such children have complex programs, and after all, these children demand an individual approach, very often parents can not afford to pay for additional services of specialists.
Школи для таких дітей мають складні програми, але ж такі діти вимагаю індивідуального підходу, дуже часто батьки не можуть дозволити собі оплачувати додаткові послуги фахівців.

In accordance with«Efficiency upgrading strategy of social and investment activity of Metinvest» the external social charges were budgeted for 2011at our plant and two social complex programs were developed:.
Відповідно до«Стратегії підвищення ефективності соціально-інвестиційної діяльності Метінвеста», на Авдіївському коксохімічному заводі складений бюджет зовнішніх соціальних витрат на 2011 рік і розроблені дві соціальні комплексні програми:.

Therefore, by providing governments with services to manage complex programs for the study and rational use of natural resources, TUTKOVSKY considers these programs as a part of the state strategy for regional development.
Тому, надаючи урядам послуги з управління комплексними програмами вивчення і раціонального використання природних ресурсів, TUTKOVSKY розглядає ці програми як складову державної стратегії регіонального розвитку.

The pediatric orthopedic traumatologist in the ilaya Family medical center conducts a comprehensive review of a child using additional diagnostic techniques(ultrasound of soft tissues, ultrasonic densitometry, other complex programs).
Дитячий ортопед-травматолог в медичному центрі ilaya Family проводить комплексний огляд дитини із застосуванням додаткових методик діагностики(ультразвукове дослідження м'яких тканин, ультразвукова денситометрія, призначення комплексних програм).

In complex programs for the treatment of osteoporosis(balance the number of osteoblasts and osteoclasts in the bones, increase the accumulation in the bone tissue of minerals, including calcium, magnesium and phosphorus, thereby protecting against osteoporosis); Diabetes Details.
У комплексних програмах з лікування остеопорозу(врівноважують кількість остеобластів і остеокластів в кістках, збільшують накопичення в кістковій тканині мінералів, в тому числі кальцію, магнію і фосфору, тим самим захищаючи від остеопорозу); діабет Детальніше.

Liapunov, together with the scientific team of Laboratory№ 1 of the USSR Academy of Sciences Institute of Electric Power Engineering(supervised by academician S.A. Lebedev) made very labour intensive calculations for three complex programs, having performed on a computer nearly 50 million operations.
Ляпунова спільно з колективом лабораторії № 1(керівник академік С. О. Лебедєв) Інституту електротехніки АН УРСР провела досить трудомісткі розрахунки за трьома складним програмами, виконавши на електронній машині близько 50 млн. робочих операцій.

In the article the methodical going about development and realization of the having a special purpose complex programs in relation to the increase of competitiveness of region is offered, requirements to the government having a special purpose programs within the framework of region's competitiveness increasing are formulated.
У статті запропоновано методичний підхід до розробки та реалізації цільових комплексних програм щодо підвищення конкурентоспроможності регіону, сформульовано вимоги до державних цільових програм в межах підвищення конкурентоспроможності регіону.

Thus, it allows you to develop and maintain complex program behavior.
Тим самим вона дозволяє виробляти і зберігати складні програми поведінки.

Extraordinary complex program.
Надзвичайною складністю програми.