What is the translation of " COMPLEX PROGRAMS " in Russian?

• комплексных программ
• сложные программы
• комплекс программ
• комплексные программы
• комплексных программах

Examples of using Complex programs in English and their translations into Russian

Combined complex programs.
Комбинированные комплексные программы.

Complex programs ACC automation, breeding, pig.
Комплекс программ АСС автоматизация, селекция, свиноводство.

When athletes present more complex programs?
Когда спортсмены представят более сложные программы?

In complex programs of recovery in case of disruption of the endocrine system;
В комплексных программах оздоровления при нарушениях работы эндокринной системы;

The most important form of realization of it is the complex programs.
Наиболее значимой формой реализации его являются целевые комплексные программы.

In general, complex programs positively differ in a variety of tools provided and quantity of information processed.
В целом, сложные программы выгодно отличаются разнообразием предоставляемого сервиса и количеством обрабатываемой информации.

Also, this product is a good basis Wellness complex programs in many diseases.
Также этот продукт является хорошей основой оздоровительных комплексных программ при многих заболеваниях.

In complex programs of healing with inflammatory processes in the joint tissues, for the normalization of the functions of the joints;
В комплексных программах оздоровления при воспалительных процессах в суставных тканях, для нормализаций функций суставов;

Online update for:- device control program available- complex programs available.
Обновление через Интернет:- программы управления устройством да- программ комплексов да.

To help you always find your way even in complex programs, the individual program elements on the TNC 620 are shown in different colors.
Чтобы сделать наглядной обзорную информацию даже в сложных программах, отдельные программные элементы TNC 620 показаны разным цветом.

Most of us now do not represent our existence without virtual communication, wireless networks, complex programs and impulses.
Большинство из нас теперь не представляют своего существования без виртуального общения, беспроводных сетей, сложных программ и импульсов.

Participated in the development and practical application of complex programs dedtcated to water and aerobic exercise for pregnant women.
Участвовала в разработке и практическом применении комплексных программ по водным и аэробным тренировкам для беременных.

In complex programs of recovery at allergic manifestations, for normalization of distorted reactions of the organism to substances that act as allergens;
В комплексных программах оздоровления при аллергических проявлениях, для нормализации искаженных реакций организма на вещества, которые выступают в роли аллергенов;

Already, athletes could come up with the most complex programs, but they are free to decide.
Уже сейчас спортсмены могли выступать с максимально сложными программами, но они сами принимают решение.

The highly qualified specialists of our center can offer you a face massage, neck and décolleté massage, a facial skin care, express facials and masks, complex programs.
Высококвалифицированные специалисты нашего центра могут предложить Вам массаж лица, шеи и зоны декольте, уходы за кожей лица, экспресс- уходы и маски, комплексные программы.

To ensure that you always have an overview even in complex programs, the individual program elements of the TNC 620 have different colors.
Чтобы сделать наглядной обзорную информацию даже в сложных программах, отдельные программные элементы TNC 620 показаны разным цветом.

Digital communications today are not simply a separate tool, but are becoming more and more integrated into complex programs of reputation management.
Сегодня digital коммуникации уже не являются просто отдельным инструментом, а все больше интегрируются в комплексные программы управления репутацией.

To help you always fi nd your way even in complex programs, the individual program elements on the TNC 320 are shown in different colors.
Во избежание путаницы даже при выполнении сложных программ в TNC 320 отдельные элементы программ выделены различными цветами.

In article questions of creation and distribution of reserve fund of the state support at formation of target complex programs of region are considered.
В статье рассматриваются вопросы создания и распределения резервного фонда государственной поддержки при формировании целевых комплексных программ региона.

In the center of Kiev fungoterapii, Bioregulation and Ayurveda in complex programs that eliminate causes of infertility, Successfully used drugs on a natural basis.
В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы в комплексных программах, направленных устранение причин бесплодия, с успехом используются препараты на натуральной основе.

Keywords: special comprehensive program, comprehensive regional program, region\'s competitiveness, requirements for the target complex programs.
Ключевые слова: целевая комплексная программа, комплексная региональная программа, конкурентоспособность региона, требования к целевым комплексным программам.

Managing complex programs: adop tion of a Scrum to Scrum, where the Backlog of product can be broken down into sub-backlogs, each being consumed by your respective Team Scrum.
Управление сложными программами: принятие Scrum в Scrum, где отставание продукта может быть разбита на суб отставания, каждый потребляются ваши соответствующие команды Scrum.

Physiotherapy, hydriatrics, speleotherapy, mud therapy, hydrocolonotherapy, ozonotherapy, diet therapy, juice therapy, cosmetology, individual health complex programs.
Физиотерапия, водолечение, спелеотерапия, грязелечение, гидроколонотерапия, озонотерапия, диетотерапия, сокотерапия, косметология, индивидуальные оздоровительные комплексные программы.

You no longer need to use complex programs to intercept and analyze network packets, and also spend time on their own research to restore the original information.
Вам больше не нужно использовать сложные программы для перехвата и анализа сетевых пакетов, а также тратить время на их самостоятельное исследование для восстановления исходной информации.

In accordance with«Efficiency upgrading strategy of social and investment activity of Metinvest» the external social charges were budgeted for 2011at our plant and two social complex programs were developed.
В соответствии со« Стратегией повышения эффективности социально- инвестиционной деятельности Метинвеста», на Авдеевском коксохимическом заводе составлен бюджет внешних социальных расходов на 2011 год и разработаны две социальные комплексные программы.

Treatment with INNOAESTHETICS injectant is also suitable for complex programs of skin rehabilitation after chemical peels, dermabrasion, fractional thermolysis and other procedures.
Процедура с препаратом компании INNOAESTHETICS также подходит для комплексных программ подготовки и реабилитации после химических пилингов, шлифовок, фракционного термолиза и других процедур.

Consortiums are formed to organize the effective interaction of scientific, educational, industrial and other organizations in the preparation and implementation of the Full cycle complex programs(FCCP) in particular competence.
Консорциумы образуются в целях организации эффективного взаимодействия научных, образовательных, производственных и других организаций по вопросам подготовки и реализации Комплексной программы полного цикла( КППЦ) в области определенной компетенции.

The Russian Insurance Centre IOJSC has lengthy experience with developing and implementing complex programs covering construction and assembly works as well as other risks in the shipbuilding industry.
СОАО« Русский Страховой Центр» имеет многолетний опыт разработки и реализации комплексных программ, покрывающих все виды строительно-монтажных и иных рисков судостроительной отрасли.

The product is effective in complex programs for the treatment of gastritis, gastroduodenitis, gastric ulcer and 12-peritoneum, colitis, enterocolitis, reflux, ulcerative-erosive, ulcerative-necrotic lesions of the gastrointestinal tract.
Продукт эффективен в комплексных программах терапии гастритов, гастродуоденитов, язвенной болезни желудка и 12- перстной кишки, колитах, энтероколитах, рефлюксах, язвенно- эрозивных, язвенно- некротических поражениях желудочно-кишечного тракта.

According to the Chairman of the Management Board of the Russian Insurance Centre IOJSC, Mr. Dmitriy Izvekov, the Russian Insurance Centre IOJSC has longstanding experience with developing and implementing complex programs that cover all types of risks in construction and assembly.
По словам Председателя Правления СОАО« РСЦ» Дмитрия Извекова, СОАО« Русский Страховой Центр» имеет многолетний опыт разработки и реализации комплексных программ, покрывающих все виды строительно-монтажных рисков.