What is the translation of " CONTAINS BASIC " in Ukrainian?

• містить основні
• містить базову
• містить основну

Examples of using Contains basic in English and their translations into Ukrainian

Thus, the program contains basic concepts of safety at work.
Таким чином, в програмі містяться основні поняття безпеки під час роботи.

(8) In order to protect third parties, all approved auditors and audit firms should be entered in a register which is accessible to the public and which contains basic information concerning statutory auditors and audit firms.
(8) Для захисту третіх сторін усі допущені аудитори та аудиторські фірми мають вноситися в доступний для публіки реєстр, що містить базову інформацію про аудиторів та аудиторські фірми.

The first module contains basic knowledge of the Swift programming language.
Перший модуль містить базові знання про мову програмування Swift.

Business card website- small website, usually one-page(sometimes consist of several pages), contains basic information about a company, organization or service.
Сайт-візитка- невеликий сайт, зазвичай односторінковий(інколи складається з декількох сторінок), містить основну інформацію про компанію, організацію або послуги.

The site page contains basic information about the services and products of the Academy.
На сторінці сайту знаходиться основна інформація про послуги і товари академії.

This type of barcode is recognized by all types of scanners and contains basic information about the country and the manufacturing company.
Цей різновид штрихових кодів розпізнається усіма видами сканерів і містить основну інформацію про країну і компанії-виробника.

Contains basic information about you, such as a personal identification number(PIN), as well as.
Містить основну інформацію, таку як PIN(особистий ідентифікаційний номер), а також.

The photo gallery app also contains basic photo editing tools.
Додаток для фотогалереї також містить основні засоби редагування фотографій.

It contains basic and precise tools that provide multiple ways of retouching your images.
Він містить основні і точні інструменти, які забезпечують кілька способів ретушування зображень.

The ethical system of Buddhism contains basic norms of human morality.
Етична система буддизму містить основні норми загальнолюдської моралі.

The database contains basic bibliographic information on the original sources where these names were used.
База містить основні бібліографічні відомості про першоджерела, де було вжито ці назви.

Although dominated by considerations of morality and etiquette, the text also contains basic child-rearing instructions, such as how to care for an infant.
Не дивлячись на домінуючі роздуми про мораль та етикет, текст також включає базові настанови щодо виховання дітей, такі як догляд за немовлям.

The Profile Manager-contains basic information on participants similar to a homepage or online CV.
The Profile Manager- містить базову інформацію про учасників, на зразок домашньої сторінки або онлайн CV.

Contains basic courses in research methods, as well as specialized courses such as e-learning, cross-cultural psychology, language issues, comparative education systems.-.
Містить базові курси з методів дослідження, а також спеціалізовані курси, наприклад, електронного навчання, крос-культурної психології, питання мови, системи порівняльних освіти.-.

In a traditional Unix disk file system, an inode data structure contains basic information about each file, such as where the data contained in the file is stored.
У традиційних дискових файлових системах UNIX, структура даних inode містить базову інформацію про кожен файл, наприклад про те, де зберігаються дані, що містяться у файлі.

The site contains basic information about the company, including documentation proving the legitimacy of LLC IT Ukraine.
На сайті представлені основні відомості про компанію, в тому числі і документація, що засвідчує законність існування ТОВ IТ-Украінa.

At the end of December the parliament of Italy approved the government bill of the state budget for 2019 which contains basic provisions of economic policy, including decrease in a retirement age, introduction of unconditional basic income and refusal of increase in the VAT.
В кінці грудня парламент Італії схвалив урядовий законопроект про держбюджет на 2019 рік, який містить основні положення економічної політики, в тому числі зниження пенсійного віку, введення безумовного базового доходу і відмова від підвищення ПДВ.

This page contains basic information related to bridges and roads in Russia, their construction and repair.
На цій же сторінці зібрана основна інформація, пов'язана з мостами і дорогами в Росії, їх будівництвом і ремонтом.

The section"About Rotary" contains basic information about the structure, history and finencials of the organization.
В розділі«About Rotary»(«Про Ротарі») міститься основна інформація про структуру, історію та фінансування організації.

It contains basic principles and regulations related to our activity within network, membership, rights and obligations of everyone who is related to vACC, as well as management mechanism and decision making.
У ній відображені основні принципи та положення щодо функціонування організації в мережі, членство у ній, права та обов'язки усіх хто відноситься до vACC, а також механізм управління та прийняття рішень.

A small site usually consists of 1-6 web pages, and contains basic information about the organization, individuals, companies, products or services, price lists, contact information.
Невеликий сайт, як правило, складається з 1-6 веб-сторінок, і містить основну інформацію про організацію, приватну особу, компанію, товари або послуги, прайс-листи, контактні дані.

The form contains basic information- such as name, date of birth, and identification number- and is typically approved within hours, people familiar with the system told RFE/RL.
Форма містить основну інформацію- наприклад, ім'я, дату народження та ідентифікаційний номер- і зазвичай схвалюється протягом декількох годин, про це RFE/RL повідомили джерела, знайомі з системою.

The technical data sheet of the vehicle is a document that contains basic information about the technical characteristics of the vehicle, the identification data of its main aggregates, the statement about the owner of the vehicle, the setting and removal from the register.
Технічний паспорт транспортного засобу є документом, який містить основні свідчення про технічні характеристики транспортного засобу, ідентифікаційні дані його основних агрегатів, дані про власника ТЗ, постановку та зняття з обліку.

The section contains basic information on the assistance provided by the Labour Offices to people not registered in the office.
Відділ також містить основну інформацію про допомогу, яку надають бюро праці особам, які не зареєстровані в бюро.

The database contains basic bibliographic information on the original sources where these names were used.
Записи бази даних включають основні бібліографічні відомості про первинні джерела, які використовували ці назви.

This section contains basic information about the location, history and charism of each female institute.
В цьому розділі розміщена основна інформація щодо місцезнаходження, історії, харизми та діяльності кожного жіночого інституту.

This master class contains basic techniques, Used for embroidery of roses and useful tips for creating a flower arrangement.
Цей майстер-клас містить основні прийоми, використовувані для вишивки троянд і корисні поради щодо створення квіткової композиції.

The text contains basic statistical analyses of funding of higher education in Ukraine, a description of the regulatory framework of current state procurement system, analysis of its implementation with a focus on weaknesses, a localization of performance-based funding model and description of conditions that are necessary for its implementation.
Текст містить базовий аналіз статистичних показників фінансування вищої освіти в Україні, опис нормативної бази державного замовлення, аналіз її практичної реалізації з акцентом на слабких сторонах, а також опис альтернативного механізму фінансування ВНЗ за результатами діяльності та умов, які є необхідними для його впровадження.

Folders containing basic user keys and others.
Папки, що містять основні і інші ключі користувача.

WebSite-card- a small site containing basic information about the organization, person, company, products and services.
Сайт-візитка- невеликий сайт, що містить основну інформацію про організацію, людину, компанію, товари і послуги.