What is the translation of " CONTAINS BASIC " in Slovak?

• obsahuje základné
• obsahuje základnú

Examples of using Contains basic in English and their translations into Slovak

Contains basic provisions.
Hlava- obsahuje základné ustanovenia.

This called Sensitive Cooling Lotion contains basic equipment for the care of sensitive male skin.
Táto s názvom Original obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o mužskú pokožku.

Each row contains basic information about request(name, description, company, solver, status, completion deadline), simillar to the web version of CDESK.
Každý riadok obsahuje základné informácie o požiadavke(názov, popis, zákazník, riešiteľ, stav a termín splnenia), podobne ako vo webovej verzií CDESK.

This called Sensitive Cooling Lotion contains basic equipment for the care of sensitive male skin.
Táto s názvom Sensitive Lotion obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o citlivú mužskú pokožku.

The leaflet contains basic information about composition and effects of PhytoChi, information about how PhytoChi works and about the creator of PhytoChi Albert Y. Leung.
Letáčik obsahuje základné informácie o zložení a účinkoch PhytoChi, čo to PhytoChi je a ako pôsobí na ľudský organizmus a prečo ho užívať.

The advantages of the drug"Nemabakt", the instructions for which contains basic information about the tool, are as follows.
Výhody lieku"Nemabakt", návod, pre ktorý obsahuje základné informácie o nástroji, sú nasledovné.

This site contains basic information that is relevant to the following companies.
Na tejto stránke sú uvedené základné informácie týkajúce sa nasledujúcich spoločností.

Jun 12, 2017- 9:28 PM A multimedia guide repair, maintenance and installation of the car Volkswagen Golf 2, Jetta 1983-1992 years of issue contains basic technical….
Jún 12, 2017- 9:28 PM Multimediálny sprievodca opravy, údržba a montáž auto Volkswagen Golf 2, Jetta 1983-1992 rokov vydania obsahuje základné technické….

The titled Sensitive contains basic equipment for the care of male skin.
Táto s názvom Original obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o mužskú pokožku.

On its website, the Constitutional Court presents a constitutional complaint procedure guide, which contains basic information concerning the procedure see WEB.
Ústavný súd na svojich internetových stránkach ponúka sprievodcu konaním o ústavnej sťažnosti, ktorý obsahuje základné informácie týkajúce sa konania pozri WEB.

The titled Sensitive contains basic equipment for the care of male skin.
Táto s názvom Sensitive Lotion obsahuje základnú výbavu pre starostlivosť o citlivú mužskú pokožku.

The form contains basic information about you, your company and a brief description of the whole idea.
Formulár obsahuje základné informácie o Vás, Vašej spoločnosti a stručný popis celej myšlienky.

Home- clicking this menu item will display the main page, that contains basic information about this web site including ifnromation about what is new.
Domov- kliknutím na túto položku hlavného menu sa zobrazí hlavná stránka portálu, ktorá obsahuje základné informácie o portály vrátane informácií o novinkách.

The refill contains basic range of bandaging material, including latex gloves and scissors adapted to range….
Náplň obsahuje základný sortiment obväzového materiálu vrátane latexových rukavíc a nožníc prispôsobený….

Each of them are discussed in individual chapters, which contains basic information about the location and historical postcards with detailed descriptions.
Každej z nich je venovaná samostatná kapitola, ktorá obsahuje základné informácie o daných kúpeľoch a historické pohľadnice s podrobnejšími opismi.

Contains basic data on individual Slavic nations, settlements, languages, ethnic borders, and a map, on which the Slavs are formally considered one nation divided into Slavic national units.
Obsahuje základné údaje o jednotlivých slovanských národoch, sídlach, jazykoch, etnických hraniciach a mapu, na ktorej Slovanov formálne považuje za jeden národ rozdelený do„národných celkov“.

A content plan is a document that contains basic information about what you will publish and why in the community.
Plán obsahu je dokument, ktorý obsahuje základné informácie o tom, čo uverejníte a prečo v komunite.

The utility contains basic tools for working with playlists, allows you to import presets and lists of broadcasts, has a customizable interface and can work autonomously.
Nástroj obsahuje základné nástroje na prácu so zoznamami skladieb, umožňuje importovať predvoľby a zoznamy vysielaní, má prispôsobiteľné rozhranie a môže pracovať samostatne.

Description: Aquaeous propolis extract contains basic vitamins of the group B(including B1, B2, B6), vitamins A and E and pantothenic acid.
Popis: Propolis vo vodnom extrakte obsahuje základné vitamíny skupiny B, vrátane B1, B2, B6, vitamíny A, E a kyselinu pantoténovú.

This document contains basic information about which personal data in the relation to our customers as users of our web pages are processed, also information about what authorises us to such processing, to whom we can hand personal data and also, which rights follow from this to our customers as subjects.
Tento dokument obsahuje základné informácie o tom, aké osobné údaje vo vzťahu k našim zákazníkom a používateľom webových stránok spracovávame, ďalej informácie o tom, čo nás oprávňuje k takému spracovaniu, komu môžeme osobné údaje odovzdávať a takisto, aké práva z toho našim zákazníkom ako subjektom údajov vyplývajú.

Guys- Girls- Sports II section contains basic English lessons on Golf, Poker, Talking about Guys, Shopping, and Jewelry.
Časť Chlapci- Diečatá- Šport II obsahuje základné lekcie angličtiny na tému golf, poker, rozhovory o chlapcoch, nakupovanie a šperky.

The Annual Report contains basic information on stocks and mining, processed on the basis of the Reserve List of Exclusive Deposits of the Slovak Republic, prepared annually by the Department of Informatics of SGIDŠ for the Ministry of the Environment of the SR and on the basis of information provided by the Main Mining Authority.
Ročenka obsahuje základné informácie o zásobách a ťažbe, spracované na základe Bilancie zásob výhradných ložísk Slovenskej republiky(BZVL SR), ktorú každoročne vypracúva odbor informatiky ŠGÚDŠ pre Ministerstvo životného prostredia SR a na základe informácií poskytnutých Hlavným banským úradom.

We therefore decided to put it all together in an infographic that contains basic indications about this micro-nutrient, as well as information about how much Vitamin D people in different countries consume.
Preto sme sa rozhodli všetky zhrnúť do infografiky, ktorá obsahuje základné indikácie o tejto mikroživine, ako aj informácie o tom, koľko vitamínu D konzumujú ľudia z rôznych krajín.

Guys- Girls- Sports section contains basic English lessons on Talking about Girls, Sports in General, Baseball, Basketball, Football.
Časť Chlapci- Dievčatá- Športy obsahuje základné lekcie o rozprávaní sa o dievčatách, o športe všeobecne, baseballe, basketbale a futbale.

The Classification and Labelling(C&L) Inventory is a database that contains basic classification and labelling information on notified and registered substances received from manufacturers and importers.
Zoznam klasifikácie a označovania je databáza, ktorá bude obsahovať základné informácie o klasifikácii a označovaní oznámených a zaregistrovaných látok poskytnutých výrobcami a dovozcami.

Subpage of each premise contains basic description, service offering, opening hours, gallery, news and important contact details.
Podstránka každej prevádzky obsahuje základný popis, ponuku jednotlivých služieb, prevádzkové hodiny, galériu, aktuality a dôležité kontaktné údaje.

Feelings and Emotions II section contains basic English lessons on Sad and Depressed, Love, Broken Heart, Afraid and Scared, and Other Emotions.
Časť pocity a emócie II obsahuje základné lekcie angličtiny na tému smútok a depresie, láska, zlomené srdce, obavy, strach a iné emócie.

Greetings and General Things section contains basic English lessons on Greetings, communicating when you're bored, past, present, and future tense, and the weather.
Časť pozdravy a všeobecné veci, obsahuje základné anglické lekcie na uvítanie, komunikáciu keď sa nudíte, minulosť, prítomnosť a budúci čas ako aj počasie.

The 2001 Commission White Paper4 contains basic information about the EU transport system and puts forward a number of ideas, approaches and proposals for improving the transport situation by 2010.
Biela kniha Komisie z roku 20014 obsahuje základné informácie o dopravnom systéme EÚ a navrhuje niekoľko myšlienok, prístupov a návrhov na zlepšenie situácie v doprave do roku 2010.

(1) A facesheet containing basic identifying information.
Listom, ktorý obsahuje základné identifikačné údaje.