What is the translation of " CONTROL STRUCTURES " in Ukrainian?

• структури управління
• керуючі конструкції

Examples of using Control structures in English and their translations into Ukrainian

Control structures: conditions.
Керуючі конструкції: умови.

In this lesson we will look at the control structures available to us in Elixir.
В цьому уроці ми розглянемо доступні в мові Elixir керуючі конструкції.

Design complex program algorithms using the three basic control structures.
Конструювання алгоритму з використанням трьох базових алгоритмічних структур;

Control structures will give us a way to keep going to find all the links on a page.
Керуючі конструкції дозволять нам шукати не одне, а всі посилання на сторінці.

In this lecture we begin to consider a series of control structures called циклы.
У цій лекції ми почнемо розглядати серію керуючих конструкцій під назвою циклы.

In the past year, these control structures suspended or restricted the work of 154 thousand enterprises.
Торік ці контролюючих структури призупиняли або обмежували роботу 154 тисяч підприємств.

Consider the main errors that programmers often allow, using control structures.
Розглянемо основні помилки, які часто допускають програмісти, використовуючи керуючі конструкції….

Control structures are mostly used inside batch files, although they can also be used interactively.[1][2].
Контрольні структури в основному використовуються всередині пакетних файлів, хоча вони також можуть використовуватися інтерактивно[1][2].

These works have led to significant unification of the various dialogues, control structures and user interface in general.
Ці роботи дозволили досягти значної уніфікації різних діалогів, структур управління та користувацького інтерфейсу загалом.

Has powerful built-in control structures- simple looping over sequences, map, generators, list comprehensions, regular expressions….
Має потужні вбудовані структури управління- простий цикл по послідовності, карти, генератори, спискові, регулярні вирази….

The E-4B Nightwatch aircraft can be used as a command post in a nuclear conflict, if ground control structures have been either destroyed or damaged.
E-4B прозвали літаком«Судного дня», оскільки його можна використовувати як командний пункт в умовах ядерного конфлікту, якщо наземні структури управління зруйновані або пошкоджені.

The Alliance Command and Control structures will also cooperate and coordinate with relevant national civilian actors to facilitate the transit of large numbers of forces into, across and from Europe.
Структури командування і управління Альянсу будуть співпрацювати і координувати свою діяльність з відповідними національними цивільними відомствами з метою сприяння транзиту великої кількості військ в Європу, через Європу і з Європи.

JavaScript contains a standard library of objects, such as Array, Date and Math, and a core set of language elements such as operators, control structures, and statements.
Мова JavaScript має стандартну бібліотеку об'єктів(таких як Array, Date та Math) і основний набір елементів мови програмування, таких як оператори, керуючі структури та вирази.

If a program includes only limited control structures such as if and while, then we can talk about which path each if has taken and how many times each while has executed, and build up from this information a complete picture of the program's execution history.
Якщо програма використовує лише структури керування подібні до if і while, тоді можемо говорити про те який шлях виконання обрав кожен if і скільки разів тіло кожного while було виконане, і так вибудувати повну історію виконання програми.

As a result, the conflict between the government and the“Titan” has passed into the judicial plane, and both the mining companies remain under the operational control structures businessman.
У результаті конфлікт між урядом і«Титаном» перейшов у судову площину, а обидва гірничодобувних підприємства залишилися під оперативним контролем структур бізнесмена.

P1 space(Or control space) which is also per-process and is typically used for supervisor, executive, kernel, user stacks and other per-process control structures managed by the operating system.
Простір P1(контрольний простір) також для кожного процесу та зазвичай використовується для супервізора, виконавчих, ядра та користувацьких стеків, а також інших контрольних структур для кожного процесу, керованих операційною системою.

They are intended for the president, defense minister and other senior members of the US military leadership in the event of a nuclear war, if the ground control structures will be destroyed or damaged.
Вони призначені для президента, міністра оборони та інших членів вищого військового керівництва США на випадок початку ядерної війни, якщо наземні структури управління будуть зруйновані або пошкоджені.

Topics include data and control abstraction, formal specification of syntax and semantics, proofs of program correctness, non deterministic programming, advanced control structures, and study of specific languages.
Теми включають абстракцію даних і управління, формальну специфікацію синтаксису і семантики, докази коректності програми, недетермінованого програмування, розширені структури управління і вивчення конкретних мов.

They are intended for the president, defense minister and other senior members of the US military leadership in the event of a nuclear war, if the ground control structures will be destroyed or damaged.
Ці літаки призначені для президента США, міністра оборони та інших членів вищого політичного та військового керівництва США на випадок ядерної війни або іншої надвичайної ситуації, в наслідок якої будуть зруйновані або пошкоджені наземні структури управління.

The matrix control structure can be twotypes.
Матричні структури управління можуть бути двох видів.

Control structure and content of the website.
Управління структурою та наповненням сайту.

Their researchers investigated the control structure of various currencies and looked into whether central banks will adopt cryptocurrencies as a form of payment.
Дослідники вивчали структуру контролю різних валют та з'ясували, чи приймать центральні банки криптовалюти як форму оплати.

An institution shall have a record of its internal control structure, including its control objectives and procedures, and all relevant aspects of significant transactions and events;
Організація повинна мати письмовий доказ функціонування структури контролю, включаючи її завдання, методи та всі аспекти, пов'язані з операціями та значними заходами;

Developed and implemented structure of European airports by dividing the combined Boryspil squadron on the airport, airline and air traffic control structure.
Розробляв і впроваджував структуру аеропортів європейського зразка, шляхом поділу Бориспільського об'єднаного авіазагону(ВАТ) на аеропорт, авіакомпанію і структуру управління повітряним рухом.

For legal persons and arrangements this should include financial institutions taking reasonable measures to understand the ownership and control structure of the customer.
Для юридичних осіб та організацій фінансові установи повинні вживати розумних заходів для виявлення власника та керівної структури клієнта;

For legal persons and arrangements this should include financial institutions understanding the ownership and control structure of the customer.
Для юридичних осіб та організацій, фінансові установи мають вживати заходів для виявлення власника та керівної структури клієнта;

Ilyasov, seeking selfish motives to take advantage of the Kremlin's interest in creating new controlled structures.
Ільясова, який з меркантильних мотивів прагне використати у своїх інтересах зацікавленість Кремля у створенні нових підконтрольних структур.

Management is responsible for the Company's internal control structure, and is also responsible for adopting one or more internal control framework(s) to serve as the basis for designing, monitoring, and evaluating its internal control structure..
Керівництво несе відповідальність за структуру внутрішнього контролю Компанії, а також за прийняття однієї моделі або декількох моделей внутрішнього контролю якості як основи для розробки, моніторингу та оцінки її структури внутрішнього контролю..

Since the language is functional, the main control structure is a function.
Оскільки мова функціональний, то основна керуюча структура- це функція.

A presentation with brilliant graphics underlines the comprehensibility of the intuitive control structure.
Емоційна презентація з блискучою графікою підкреслює зрозумілість інтуїтивної структури управління.