What is the translation of " COPRODUCTION " in Ukrainian?

• копродукція
• спільного виробництва
• копродукції

Examples of using Coproduction in English and their translations into Ukrainian

A coproduction with ITVS.
Це копродукція з Італією.

We talk about coproduction.
Тобто говоримо про копродукцію.

KMW CoProduction Meetings is over!
KMW CoProduction Meetings закінчено!

International transmission and coproduction.
Міжнародна співпраця та копродукція.

It was a coproduction with France.
Він створювався у копродукції з Францією.

Ukraine and Great Britain can begin coproduction of weapon.
Україна й Британія можуть почати спільне виробництво зброї.

International coproduction. Perspectives for Ukraine.
Міжнародна копродукція. Перспективи для України.

Its purpose is to find additional source of financing and potential coproduction partners.
Це майданчик для пошуку фінансування та потенційних копродукційних партнерів.

Film financing and coproduction in Europe.
Фінансування кіно та копродукція в Європі.

The coproduction of non-domestic European films;
Суспільне виробництво не вітчизняних європейських фільмів;

Easy” made in official coproduction with Italy.
Easy” зроблений в офіційній копродукції з Італією.

KMW CoProduction Meetings is over! How did the co-production part of the media forum go?
KMW CoProduction Meetings закінчено! Як пройшла копродукційна частина медіафоруму?

Vikings is an Irish/Canadian coproduction between World 2000 and Take 5 Productions.
Спільним виробництвом"Вікінгів" займаються ірландська і канадська студії World 2000 і Take 5 Productions відповідно.

KMW CoProduction Meetings: finding international partners without going to large film markets.
KMW CoProduction Meetings: як знайти міжнародних партнерів, не виїжджаючи на великі кіноринки.

Filmed in Russia, this pre-glasnost American-Russian coproduction allowed him to return to his homeland.
Відзнятий у Росії в епоху перед гласністю, цей радянсько-американський фільм надав йому можливість повернутися на батьківщину.

Organizers of KMW CoProduction Meetings reveal the name of the fifth international participant.
Організатори KMW CoProduction Meetings розкривають ім'я п'ятої іноземної учасниці.

He presented his documentaries at many festivals and various documentary filmmaking and coproduction events.
Зі своїми документальними фільмами брав участь у багатьох фестивалях та заходах присвячених режисурі та спільному виробництву документальних фільмів.

A full- fledged coproduction aimed at creating a product which would cater to the needs of both audiences to the fullest extent possible.
Це буде повномасштабне спільне виробництво, завдання якого- створити продукт, який максимально відповідатиме запитам глядачів наших країн.

Organizers have developed an algorithm to help participants navigating KMW CoProduction Meetings.
Аби всі учасники отримали максимум користі від події, організатори розробили алгоритм, який допоможе зорієнтуватися в програмі копродукційного івенту KMW.

Funds international cooperation and coproduction projects developed and run jointly by Ukrainian and EU(or Eastern Partnership) organisations.
Підтримує проекти міжнародної співпраці та копродукції, що розробляються та втілюються спільно організаційними партнерами з України та ЄС.

The Japanese car maker Toyota plans to invest $500 million in an online service of the order of the taxi of Uber for coproduction of pilotless cars.
Японський автовиробник Toyota планує вкласти$ 500 млн у онлайн-сервіс замовлення таксі Uber для спільного виробництва безпілотних машин.

Ukrainian movie Easy”, made in official coproduction with Italy and selected to the Locarno Festival Official Selection- one of the oldest and world's largest event.
Український фільм“Easy”, що зроблений в офіційній копродукції з Італією, відібраний до Локарнського кінофестивалю- одного з найстаріших і найбільших у світі.

This classification also applies to Government-to-Government research and development, or coproduction projects administered by the Department of Defense;
Дана класифікація стосується також міжурядових досліджень та розвитку, або проектів спільного виробництва, котрими керує департамент оборони.

For one week, we offer participants to take part in a program of Professional Meetings, Workshops, Masterclasses and Panels- broaching different topics as distribution, festival strategy and coproduction.
Протягом одного тижня учасники можуть взяти участь у програмі професійних зустрічей, воркшопів, майстер-класів та панельних дискусій- що висвітлюють такі теми, як розповсюдження, фестивальна стратегія та копродукція.

He has published numerous classified and unclassified RAND reports, including studies of the B-2 acquisition strategy, trends in weapons acquisition, multinational coproduction of aerospace systems, various readiness issues, and other topics related to national defense.
Він очолював численні засекречені і незасекречені роботи Ренду, включаючи дослідження по стратегії створення бомбардувальника B-2, дослідження про тенденції в розвитку зброї, багатонаціональному спільному виробництві аерокосмічних систем, різних питань готовності і інших тем, пов'язаних з національною обороною.