What is the translation of " CURRENT LANGUAGE " in Ukrainian?

• поточної мови
• поточному мовному
• чинний мовний
• сучасній мові
• сучасні мовні
• поточну мову
• поточна мова

Examples of using Current language in English and their translations into Ukrainian

Html, where en- name the current language.
Html, де uk- ім'я поточної мови.

Your current language is English. You can choose other.
Є поточною мовою Український. Ви можете вибрати інші.

A construct was encountered which is disallowed in the current language(%1).
Знайдено конструкцію, яку не можна використовувати у поточній мові(% 1).

The current category and current language are displayed in the statusbar.
Поточну категорію і поточна мову показано у смужці стану.

Such events offer students' chances to exhibit their current language ability.
Такі події пропонують можливість студентам демонструвати свою сучасну мовну здатність.

Purpose: Returns the current language(the language of invocation context).
Призначення: повертає поточну мову(ту мову, в контексті якої обчислюється смеретег).

The option to do this is available today, just print the current language at your title.
Можливість зробити це на сьогоднішній день, просто надрукувати поточну мову на свій титул.

The current language law calls the latter a national minority and equates to the enemies of the state, which is discriminatory.
Чинний мовний закон називає останніх національною меншиною і прирівнює до ворогів держави, що саме по собі є дискримінаційним.

Has become customary in the current language or relevant trade practice;
Стали загальновживаними у сучасній мові або у добросовісній та звичній торговельній.

Parameter$Lng specifies the desired language version, if not specified, uses the current language.
Параметр$Lng задає потрібну мовну версію; якщо він не заданий, використовується поточна мова.

Missing languages are not displayed, the current language appears without link.
Недоступні мови не виводяться; поточна мова виводиться без посилання.

If the optional parameter$Id specified, the function searches smerecashed page with the given node id and the current language version.
Якщо необов'язковий параметр $Id задано, функція виконує пошук у смерекеші сторінки із заданим ід-ом вершини і поточною мовною версією.

The vocabulary document contains no articles for the current language. Please add some in the Edit-gt; Grammar menu.
У документі словника не міститься записів для поточної мови. Будь ласка, додайте їх за допомогою меню Правка-gt; Граматика.

If the user has already logged into their profile, then at the bottom of their page, where the copyright icon is located and years, there is a link to the current language.
Якщо користувач вже увійшов у свій профіль, то в самому низу сторінки, де розташований значок копірайту і роки, стоїть посилання на поточну мову.

If"Attribute to search" is a language-dependent, searching carried out for the current language version(as specified selector panel editor).
Якщо«Атрибут для пошуку» є мовно-залежним, пошук виконується для поточного мовного варіанта(заданого селектором мов на панелі редактора).

According to Vadym Novynskyi, the current language law was submitted and considered right before the presidential election as an element of the election campaign of the previous power.
Як зазначив Вадим Новинський, чинний мовний закон був поданий і розглянутий акурат перед президентськими виборами в якості елемента передвиборної кампанії минулої влади.

Automatically set the"language" meta tag per page, automatically use the current language setting.
Сторінка автоматично має мета тег Content-Language, автоматично розміщуються на поточному мовному середовищі.

Current language schools offer language classes of any nation, any intensity level, any level language skills, at any time of day, and in the most comfortable conditions.
Сучасні мовні школи, готові запропонувати навчання мовам будь-якого народу, будь-який рівень інтенсивності, будь-який рівень мовних навиків, у будь-який час дня, і в найкомфортніших умовах.

Please be aware that for language-dependent attributes"Replace text" command will make replacement in the current language version of attributes only.
Слід знати, що для мовно-залежних атрибутів команда«Заміна тексту» виконує заміну тільки в поточній мовній версії атрибутів.

The current language law, which was adopted and pushed through the parliament with numerous procedural violations, was promoted as an element of the presidential campaign of representatives of the previous power.
Чинний мовний закон, який був прийнятий, а точніше- продавлений через парламент з численними процедурними порушеннями, просувався як елемент президентської кампанії представників минулої влади.

If you install Windows 8 Release Preview English, which differs from the current language on your computer, you can save your files only.
У разі інсталяції Windows 8 Release Preview мовою, яка відрізняється від поточної мови на вашому комп'ютері, ви зможете зберегти лише свої файли.

The program is structured around the major international trade shows in Italy which provide insight on the latest contemporary trends and become starting point for a broader debate on design and its current language: formal and expressive.
Програма складається з основних міжнародних виставок у Італії, які дають уявлення про найновіші сучасні тенденції та стануть вихідною точкою для більш широкого обговорення дизайну та її поточної мови: формальної та виразної.

Title calculated for the language version, explicitly given by$Lang parameter or for the current language version, if this parameter is not set.
Заголовок обчислюється для мовної версії, явно заданої параметром$Lang, або для поточної мовної версії, якщо цей параметр не задано.

But it is possible and necessary to communicate to those Ukrainians who are concerned about their future regardless of their current language and culture preferences.
Але це можливо й необхідно донести до тих українців, які орієнтовані на майбутнє, незалежно від їхньої нинішньої мовно-культур­­ної орієнтації.

(d) trade marks consisting exclusively of signs or indications which have become customary in the current language or in the bona fide and established practices of the trade;
Торговельні марки, які складаються виключно з позначень або даних, які стали загальновживаними у сучасній мові або у добросовісній та звичайній торговельній практиці;

The method returns the language-dependent string which is identified by language-independent string$StrId for language$Lang(or the current language, if the latter option is not specified).
Метод повертає мовно-залежний рядок, ідентифікований мовно-незалежним рядком$StrId, для мови$Lang(або поточної мови, якщо останній параметр не задано).

The function returns the attribute specified by$AttrName name for the language version, defined by$Lang parameter(or for the current language, if the parameter is not specified).
Функція повертає значення атрибута, заданого іменем$AttrName, для мовної версії, заданої параметром$Lang(або для поточної мови, якщо параметр не заданий).

The function returns the default value for the attribute specified by$AttrName name for the language version, defined by$Lang parameter(or for the current language, if the option is not specified).
Функція повертає значення за умовчанням для атрибута, заданого іменем$AttrName, для мовної версії, заданої параметром$Lang(або для поточної мови, якщо параметр не заданий).