Examples of using Current language in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yellow/ Feature menu/ Current language.
If the current language is French,$FRvalue contains"Montrer sur le disque.
Wenn die aktuelle Sprache Französisch ist, enthält $value"Montrer sur disque.Mono-Stereo Dual I-II/ Current language in.
Mono-Stereo Dual I-II/ Aktuelle Sprache bei.The current language of the database can be used to determine the.
Die aktuelle Sprache der Datenbank lässt sich zum Setzen des Ordners. lproj verwenden.This page is only available in the current language. Luton, June 15.
Diese Seite gibt es nur in der aktuellen Sprache. Luton, 15. Juni.If the current language does not have a thesaurus installed, this feature is disabled.
Wenn für die aktuelle Sprache kein Thesaurus installiert ist, ist diese Funktion nicht verfügbar.Lproj" folder corresponding to the current language of the database.
Lproj" zurÃ1⁄4ck, der der aktuellen Sprache der Anwendung entspricht.Allows the current language to be changed Default factory setting for language is English.
Hierüber kann die aktuelle Sprache geändert werden Die werkseitige Voreinstellung ist Englisch.There is no description available in the current language at the moment.
Kurzbeschreibung In der aktuellen Sprache liegt zur Zeit keine Beschreibung vor.The setting Show Content in Current Language Only is enabled for each pane or gadget instance individually.
Die Einstellung Inhalt nur in der aktuellen Sprache anzeigen wird für jeden Bereich oder jede Gadget-Instanz einzeln aktiviert.In case, multilanguage support is used,check if the map exists for the current language.
Falls Sie mehrsprachige Unterstützung anbieten,überprüfen Sie bitte ob die Karte für die aktuelle Sprache existiert.You can switch the current language with the Options/ Language menu.
Sie können die aktuelle Sprache im Menü Optionen/ Smart quotes:replaces straight quotes with smart quotes adapted to the current language.
Schlaue Anführungszeichen ersetzt gerade Anführungszeichen durch an die aktuelle Sprache angepasste Anführungszeichen.Bottom: you can change current language, get help and learn more about it at here.
Unten: Hier können Sie die aktuelle Sprache ändern, Hilfe bekommen und mehr darüber erfahren.This title is stored in an xliff file and differs according to the current language of the application.
Dieser Titel wird in einer xliff Datei gespeichert und lautet je nach der aktuellen Sprache des Programms anders.Settings¢ Handset¢ Language The current language is indicated by‰. q Select a language and.
Einstellungen ¢ Mobilteil ¢ To only see pages for the chosen language, select Show Content in Current Language Only.
Um nur die Seiten in der ausgewählten Displays the current language number and name, and the total number of languages available.
Der Player zeigt die Ziffer und die Bezeichnung der gegenwärtigen Sprache sowie die Gesamtanzahl der verfügbaren To filter versions for a desired language, select Show Content in Current Language Only in the version list.
Zum Filtern der gewünschten After you Export the current language you will be sure that you have all the last captions exported and start the translation.
Nachdem Sie die aktuelle Sprache exportiert haben, können Sie sicher sein, dass Sie den letzten Stand der Textresourcen exportiert haben und mit der Übersetzung beginnen.On the top left, the small flags represent the languages supported on CarpCup andenable you to change the current language.
Die kleinen Fahnen links stellen die unterstützten Sprachen in CarpCup dar undermöglichen eine Änderung der aktuellen Spracheinstellung.The language certificate will specify your current language level according to the Common European Framework A1-C2.
Durch das Sprachzeugnis wird Ihr aktueller Sprachstand gemäß den Niveaustufen(A1-C2) des Europäischen Referenzrahmens(GER) festgestellt.By creating spaces that enable a mutual exchange of ideas,experiences and knowledge amongst equals we aim to redefine the current language and practice of integration.
Durch die Schaffung von Räumen, die einen wechselseitigen Austausch von Ideen,Erfahrungen und Wissen unter Gleichen ermöglichen, möchten wir die derzeitige Sprache und Praxis von Integration neu definieren.Session cookie that stores the current language or the language selected by the visitor so that it continues to be used on the various pages browsed.
Session-Cookie, das die aktuelle Sprache oder die vom Besucher ausgewählte To view only pages thatwere translated, select Show Content in Current Language Only from the page tree's Settings button.
Um nur bereits übersetzte Seiten anzuzeigen,wählen Sie Nur Inhalt in der aktuellen Sprache anzeigen aus, indem Sie auf die Schaltfläche Einstellungen im Seitenbaum klicken.Here it is first of all inevitable to retrieve the current language during program start, as well as to adapt the displayed date and time formats in your FileMaker files to the settings in the Control Panel.
Dort gilt es zunächst, beim Start die aktuelle Sprache zu ermitteln, aber auch Datums- und Zeitausgaben in Ihren FileMaker Dateien an die benutzten Systemseinstellungen anzupassen.If you think you can helptranslating this app to another languages or improve a current language, please contact me via e-mail.
Wenn Sie denken, dass Sie helfen können,diese App in andere The implementation of the language testis intended to serve as a test for documenting the current language level of those participants already selected for promotion by Erasmus.
Die Durchführung des Sprachtests sollnach Auswahl der in Erasmus+ zu fördernden Teilnehmer als Einstufungstest zur Dokumentation ihres aktuellen Sprachstandes dienen.This means that you, for example,can add the Versions gadget twice and display only the current language in one of the instances and all languages in the other.
Das bedeutet, dass Sie zum Beispieldas Versionen-Gadget zweimal hinzufügen und in einer Instanz nur die aktuelle Sprache und in der anderen alle Isolated or in group the represented animals more are the horses and the bovine's(auroque orwild ox, in current language) that for times caprideos and cervideos coexist with.
Isoliert oder in der Gruppe sind die dargestellten Tiere mehr die Pferde und die Rinder(auroque oderwilder Ochse, in der aktuellen Sprache), mit denen zeitweise caprideos und cervideos koexistieren.
