What is the translation of " CURRENT LANGUAGE " in Polish?

• języka potocznego
• aktualny język
• bieżącym języku

Examples of using Current language in English and their translations into Polish

You will see the current language at the….
Pojawi się aktualny język w miejscu na….

Because I don't know your internal variable for a current language.
Bo nie znasz swojego wewnętrznego zmiennej do języka potocznego.

I want to obtain the current language setting in my code/theme.
Chcę uzyskać bieżące ustawienia języka w moim kodu/ tematyczny.

This reference is not available in the current language.
Te referencja nie jest niestety dostępna w tym języku.

I want to obtain the current language setting in my code/theme.
ChcÄ™ uzyskać bieżące ustawienia jÄ™zyka w moim kodu/ tematyczny.

The information for Original Equipment can therefore continue to be used in the current language English.
Nadal można więc korzystać z informacji na temat początkowego wyposażenia w bieżącym języku- angielskim.

Is possible get the current language selected by user to set php variable in page?
Można uzyskać aktualne języka wybranego przez użytkownika, aby ustawić zmienną w php strona?

Language file- path to the current language file.
Plik językowy- ścieżka dostępu do pliku zawierającego tłumaczenie w wybranym języku.

Target_language as part of the image descriptor, this will load different images based on the current language.
Target_language jako część obrazu deskryptora, będzie to obciążenie różnych obrazów na podstawie języka potocznego.

Just made a simple extension to know the current language in a post or page.
Wystarczy w prosty przedłużenie znać języka potocznego w poście lub na stronie.

The current language is no longer saved to the session by LocaleMiddleware on every response, but rather only after a logout.
Aktualny język jest już zapisany do sesji przez LocaleMiddleware na każdej odpowiedzi, ale raczej dopiero po wylogowaniu.

By attending the Serbian course you will gain new and improve your current language abilities.
Uczestnicząc w kursie języka serbskiego zdobywacie nowe kompetencje językowe i doskonalicie już posiadane.

Translates the string into the current language. Texts in GUI would be automatically extracted for translation.
Tłumaczy łańcuch na bieżący język. Teksty w GUI będą automatycznie tłumaczone.

The information for Original Equipment can continue to be used in the current language, English.
Nadal można korzystać z informacji na temat początkowego wyposażenia w obecnie stosowanym języku- angielskim.

The EESC recommends that the current language rules be applied when the Agency publishes TSIs.
EKES jest zdania, że do potrzeb publikacji TSI przez Agencję należy zalecić obecny system językowy.

PGNiG strona nieznaleziona/ page not found This page does not exist or is unavailable in current language EN.
PGNiG strona nieznaleziona/ page not found Ta strona nie istnieje lub nie jest dostępna w aktualnym języku PL.

The vocabulary document contains no articles for the current language. Please add some in the Edit-> Grammar menu.
Dokument słownika nie zawiera rodzajników dla bieżącego języka. Proszę dodać kilka wpisów w menu Edycja-> Gramatyka.

Change the language using the Input menu, or click in the Text pane of the Format inspector to enter text in the current language.
Zmień język przy użyciu menu wprowadzania lub kliknij w w panelu Tekst w Inspektorze formatu, aby wprowadzić tekst w bieżącym języku.

It is notable that, in our current language, the prayer Jesus Christ taught us may be encapsulated in these two single words:«Our Father».
Jest bardzo znaczące, że w potocznym języku modlitwa, której nas nauczył Jezus Chrystus streszcza się w tych dwóch słowach:«Ojcze Nasz».

If you think you can help translating this app to another languages or improve a current language, please contact me via e-mail.
Jeśli uważasz, że możesz pomóc w tłumaczeniu tej aplikacji do kolejnych języków lub poprawić aktualny język, skontaktuj się ze mną poprzez e-mail.

When saving a slideshow document, the current language is now always stored, so that multi-lingual titles are always correctly displayed.
Podczas zapisywania dokumentu pokazu slajdów aktualny język jest teraz zawsze zapisywany, dzięki czemu tytuły wielojęzyczne są zawsze poprawnie wyświetlane.

It is very nice to see an update, even if we developed some specific shortcode(to be able to show a different youtube link and video depending on the current language), so just keep the good work.
Jest bardzo miło zobaczyć aktualizację, nawet jeśli opracowane konkretne wada(, aby móc pokazać różne link youtube i wideo w zależności od języka potocznego), tak po prostu zachować dobrą pracę.

Of the EU's current languages, at least 14 are what we might call a'robust' language, whose speakers are hardly likely to surrender its rights.
EU potocznych języków, przynajmniej 14 co my możemy odezwać się 'robust' język, czyje mówiące ledwie prawdopodobnie poddać jego prawa.

When there is a will, there is away, you can always generate the link to the picture with code and use the transposh_plugin current language in this generation, many have tried, most of them successfully.
Gdy istnieje wola, istnieje od, zawsze możesz wygenerować link do obrazka z kodem i danymi transposh_plugin języka potocznego w tej generacji, wielu próbowało, większość z nich z powodzeniem.

I meant PHP code, when you make sure you output the lang as a part of the image name, most such changes are normally done at the template level, so instead of img src=”something” you let the something be something+ the current language.
Chodziło mi o to kod PHP, gdy upewnić się, że wyjście lang jako część nazwy obrazu, większość takich zmian są zwykle odbywa się na poziomie szablonu, więc zamiast img src=”coś” dasz coś być coś+ do języka potocznego.

The European Patent Office(EPO), through which rights holders protect their inventions across Europe, has two major initiatives in place which would go a long way to reducing the current language burden(London Protocol) and making the legal challenge/upholding of existing patents easier European Patent Litigation Agreement.
Europejskie Biuro Patentowe(EPO), które pomaga właścicielom praw chronić ich wynalazki w Europie, prowadzi dwie duże inicjatywy, które w znacznym stopniu mogłyby ograniczyć obecne koszty tłumaczeń(Protokół Londyński) i ułatwić obsługę prawną/ przestrzeganie istniejących patentów Europejskie Porozumienie o Sporach Patentowych.

In the PROMOTIC system scripts, it is possible to create a variable also by the pragma variable directive, that allows to create a varible with special predefined value e.g. object reference, text in current language, etc.
W skryptach systemu PROMOTIC można zakładać zmienną również za pomocą dyrektywy pragma variable, która umożliwia wytworzenie zmiennej z już ustawioną specjaliną wartością np. odniesienie do obiektu, tekst w danym języku, itd.

This is a crucial distinction because, on the one hand, it isolates separate concepts that are often blurred in current language; on the other, it highlights the deep interconnections between culture, creativity and innovation see also the Council conclusions on the contribution of culture to local and regional development of 29 April 2010.
Jest to zasadnicze rozróżnienie, ponieważ z jednej strony pozwala ono oddzielić pojęcia często błędnie stosowane w języku potocznym, a z drugiej strony uwydatnia ścisłe powiązania między kulturą, kreatywnością i innowacyjnością zob. także konkluzje Rady UE na temat wkładu kultury w rozwój regionalny i lokalny z dnia 29 kwietnia 2010 r.

All these clients, for whom familiarity with solutions of the latest C++ standard is a priority, constitute a group interested in the possibility of proposing changes and improvements to the current language standard- she adds.
Wszyscy ci klienci, dla których obycie z rozwiązaniami z najnowszego standardu C++ jest priorytetowe, stanowią grupę zainteresowaną możliwością proponowania zmian i ulepszeń do obecnego standardu języka- dodaje.

This is a crucial distinction because, on the one hand, it isolates separate concepts that are often blurred in current language; on the other, it clearly highlights the deep interconnections between culture, creativity and innovation(see also the Council conclusions on the contribution of culture to local and regional development of 29 April 2010): innovation serves to put into practice the ideas of creative people, and culture constitutes the fertile ground in which creativity is cultivated.
Jest to zasadnicze rozróżnienie, ponieważ z jednej strony pozwala oddzielić pojęcia często błędnie stosowane w języku potocznym, a z drugiej strony dobrze uwydatnia ścisłe powiązania istniejące między kulturą, kreatywnością i innowacyjnością(zob. także konkluzje Rady UE na temat wkładu kultury w rozwój regionalny i lokalny z dnia 29 kwietnia 2010 r.): innowacyjność służy do zrealizowania wszystkiego, co zostanie wymyślone przez„podmioty kreatywne”, zaś kultura stanowi„podłoże”, na którym rozwijają się zdolności kreatywne.

How to use "current language" in an English sentence

Secondly, search results respond to the current language only.

Returns known name titles for the current language settings.

Keep up with current language trends by learning German.

Depending on current language sites may have different layout.

ED470203 Limitations of Current Language Testing Practices for Bilinguals.

Verify Current language for non- Unicode programs is correct.

How to detect the current language of a Joomla!

Current language identification systems vary significantly in their complexity.

GB.System.Language Returns the current language used by the application.

I recommend current language be maintained in Article 43.

How to use "aktualny język, bieżącym języku" in a Polish sentence

Jeżeli w back-office aktywowano więcej niż jeden język, każdemu polu tekstowemu towarzyszy ikona flagi, która wskazuje na aktualny język.

I jest to sposób dobry, jak każdy inny - bo jak każdy inny wyprowadza poza aktualny język.

Dla obecnych celów, że greckie słowo byłoby lepiej przetłumaczyć jako „wyjaśnienie” niż jako „przyczyna”, jak te słowa są najczęściej używane w bieżącym języku angielskim.

Tym bardziej, że wzięto pod uwagę aktualny język stylistyczny Mitsubishi i oba zderzaki mają charakterystyczne elementy odpowiadające aktualnie oferowanym modelom.

Jest to autentyczny, najbardziej aktualny język współczesnej młodzieży.

W każdym z Windowsów, z których korzystałam napisanie czegokolwiek w innym niż ten aktualny język doprowadzało mnie do rozpaczy.

Aktualny język sztuki wideo w Peru jest złożoną definicją, która zawiera w sobie szeroką różnorodność treści i sposobów jej wyrażenia.

Tłumaczą dobrze znane rozwiązania na aktualny język, a ze swoją modą potrafią oswoić także mniej odważnych.

Resetuje domyślne nazwy folderów (takie jak Skrzynka odbiorcza czy Elementy wysłane) do nazw domyślnych w bieżącym języku interfejsu użytkownika pakietu Office.

Aktualny język mediów wpisuje się w tę definicję, dlatego pozwolę sobie zwrócić uwagę na pierwotne znaczenie zwrotów lansowanych przez niemiłościwie nam panujących.