What is the translation of " DEMONIZE " in Ukrainian?

• демонізувати
• демонізують

Examples of using Demonize in English and their translations into Ukrainian

And so you demonize him.”.
Ви демонізуєте його(Порошенка- ред.).

Figure of a businessman in Ukraine demonized.
Фігура бізнесмена в Україну демонізувати.

We shouldn't demonize the process.
Не треба демонізувати цей процес.

The US demonizes Iran before conducting a military operation with its allies.
США демонізує Іран перед проведенням разом зі своїми союзниками військової операції.

New York will not demonize diversity.
Нью-Йорк не буде демонізувати різноманітність.

You can demonize me by using the word power.
Ви можете робити з мене демона, використовуючи слово«влада».

I neither want to romanticize nor demonize the South.
Не хочу ані ідеалізувати, ані демонізувати владу.

We often demonize what we fear.
Ми часто озвучуємо те, чого боїмося.

I neither want to romanticize nor demonize the South.
Я не хочу ані ідеалізувати, ні демонізувати влади.

We cannot demonize, demagogue and declare war on an entire religion.
Ми не можемо демонізувати і оголошувати війну цілій релігії.

The favelas are either demonized or romanticized.
В кінематографі наркотики прийнято або демонізувати, або романтизувати.

Those who demonize Islam by looking at Daesh are making a big mistake.
Ті, хто демонізує іслам, дивлячись на« Ісламську державу», роблять велику помилку».

We are deeply disturbed by language that demonizes refugees as a group.
Ми глибоко стурбовані мовою, яка демонізує біженців як групу.

Every report is intended to belittle or demonize and make it easier for the United States government to do what it wants without risking resistance.
Кожне таке повідомлення має на меті принизити або демонізувати Росію, давши можливість уряду США робити все, що забажається, не ризикуючи наразитися на опір.

What motivated me to do my own version was because these depictions seemed to either romanticize or demonize the illnesses.
На створення власної версії мене спонукало те, що їхні малюнки, як правило, або романтизують, або демонізують хворобу.

To win, he must demonize the alternative.
Щоб перемогти, він повинен уособлювати альтернативу.

But the main objective of those spreading such rumours remained the same: to continue to“demonize” Russia in the eyes of ordinary European citizens.
Та й основна мета їх авторів залишилася колишньою- продовжувати"демонізувати" Росію в очах пересічних європейців.

In the past, eggs were demonized because they contained a lot of cholesterol.
По якій яйця були демонізувати в минулому, вони містять багато холестерину.

A mass exodus of thousands of Christians is taking place, even as mainstream Western reporters like Robert Fisk demonize those same Christians for being supportive of the secular regime.
Відбувається масова втеча християн, в той же час, західні журналісти, такі як Роберт Фіск демонізують цих християн за підтримку світської влади.

The Ukrainian TV-channels glorify the ATO fighters, demonize the insurgents of‘LPR',‘DPR' and Russia, keep silent about the problems of displaced persons and almost forget about the volunteers.
Українські телеканали героїзують бійців АТО, демонізують бойовиків«ЛНР»,«ДНР» і Росії, замовчують проблеми переселенців і майже не згадують про волонтерів.

Fifth, a political culture in which leaders demonize their opponents erodes democracy.
Шостий висновок: політична культура, в якій прийнято демонізувати своїх опонентів, послаблює демократію.

The goal is to denigrate or demonize other systems and prevent a discussion of political and electoral systems where leaders are determined through non-bourgeois elections, for example, on the virtue of age, experience, or popularity of candidates.
Мета полягає в тому, щоб очорнити або демонизувати та запобігти обговоренню інших політичних і виборчих систем, у яких лідери визначаються у відмінний від буржуазних виборів спосіб, наприклад, відповідно до віку, досвіду, популярності кандидатів.

But that does not mean that we should demonize the US policy, they carry out a policy that serves their own interests”.
Але це не означає, що ми повинні якось демонізувати американську політику, вони проводять політику так, як вважають потрібними в своїх інтересах.

To justify his way of governing, he and his propagandists demonize the United States, perpetuating the myth that the United States is the biggest threat to Russia.
Щоб виправдати свій спосіб правління, він і його пропагандисти демонізують Сполучені Штати, підживлюючи міф про те, що Сполучені Штати є найбільшою загрозою для Росії.

Demonizing Russia of course.
Можна демонізувати Росію.

Demonizing them is not necessary.
Демонізувати його не варто.

They all believe that other people have to stop demonizing.
Всі вони вірять, що інші повинні припинити це цькування.

Our politicians spent a lot of time demonizing the insurance carriers.
Наші політики витратили багато часу демонізації страхових компаній.

For every story I hear demonizing.
For everyкожен storyісторія I hearпочуй demonizingдемонізація.