What is the translation of " DYNAMICS OF DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• динаміка розвитку
• динаміку розвитку
• динаміки розвитку
• динамікою розвитку

Examples of using Dynamics of development in English and their translations into Ukrainian

Cottage Towns of Crimea- high dynamics of development.
Котеджні містечка Криму- висока динаміка розвитку.

Dynamics of development of self-service stores and others.
Динаміку розвитку магазинів самообслуговування та інші.

China's economy continues to show positive dynamics of development.
Економіка КНР продовжує демонструвати позитивну динаміку розвитку.

Increase the dynamics of development, growth of profit and value of the company.
Підвищення динаміки розвитку, зростання прибутку і вартості компанії.

Despite certain problems, the PRC's economy continues to show positive dynamics of development.
Незважаючи на певні проблеми, економіка КНР продовжує демонструвати позитивну динаміку розвитку.

Ukraine's economy demonstrates positive dynamics of development during the last 8 quarters.
Економіка України демонструє позитивну динаміку розвитку за останні 8 кварталів.

High dynamics of development and publicity is a characteristic feature of almost all Ukrainian FIG.
Висока динаміка розвитку та відкритість- відмінна риса майже всіх українських ФПГ.

Chinese state-owned company its empty pleased with positive dynamics of development of cooperation with Ukraine.
Китайська держкомпанія ССЕС задоволена позитивною динамікою розвитку співпраці з Україною.

Borys Markov:“The dynamics of development of the Corporation this year justifies our expectations”.
Борис Марков:«Динаміка розвитку Корпорації у цьому році виправдовує наші сподівання».

As a result, positions of the countries of the BRICS, who confirmed their positive dynamics of development, got stronger.
Завдяки цьому зміцніли позиції країн групи БРІКС, яким притаманна позитивна динаміка розвитку.

AT 2015, the dynamics of development of the markets showed their entry into the pre-crisis level of sales.
В 2015 році динаміка розвитку ринків показала їх вихід на докризовий рівень продажів.

The agrarian business was the only one that showed positive dynamics of development at the time of political and economic upheavals.
Агробізнес єдиний показав позитивну динаміку розвитку під час політичних і економічних потрясінь.

Analyzing the Dynamics of Development and Financial Results of Activities of Trading Enterprises in Ukraine p.
Аналіз динаміки розвитку та фінансових результатів діяльності торговельних підприємств в Україні c.

SK ViDi Insurance began its activity in November 2007, and since that time, it has been demonstrating good dynamics of development.
СК«ВіДі-Страхування» почала свою діяльність у листопаді 2007 року і за час роботи демонструє хорошу динаміку розвитку.

The world Bank has analyzed the dynamics of development of Ukrainian economy and a revised forecast.
Світовий банк проаналізував динаміку зростання української економіки і відкоригував прогноз.

And one of the most promising directions is considered cooperation with the European Union, which shows a very different from the Russian one, dynamics of development.
І одним із найбільш перспективних напрямів вважається співпраця з Європейським Союзом, який демонструє зовсім іншу, відмінну від російської динаміку розвитку.

The manner in which social and economic dynamics of development interact with the biophysical environment at multiple scales;
Манера, в якій соціально-економічна динаміка розвитку взаємодії з біофізичної середовища в різних масштабах;

It studies and analyses indicators of development of domestic markets of consumer goods and market of industrial products and dynamics of development of their relation in retrospective view.
Досліджено і проаналізовано показники розвитку вітчизняних ринків споживчих товарів і ринку продукції промислового призначення та динаміки розвитку їх співвідношення у ретроспективі.

Study of the urban agglomerations(dynamics of development and city building, anthropogenic industrial influence on the environment).
Вивчення міських агломерацій(динаміки розвитку та забудови міста, антропогенного впливу промисловості на довкілля).

And also Publicity Creating adjustment to maintain and even increase the dynamics of development, steady increasing of clients.
А також налаштування Publicity Creating на збереження і навіть збільшення динаміки розвитку, постійне збільшення клієнтів.

Stable positive dynamics of development of the Corporation in recent years has created a foundation for reaching a new level of quality.
Стабільна позитивна динаміка розвитку Корпорації в попередні роки створила фундамент для виходу на новий якісний рівень.

Today the Company holds leading position in the market demonstrating high dynamics of development and broad activity in foreign economic relations.
Сьогодні компанія утримує лідерські позиції, вирізняючись на ринку високою динамікою розвитку, активними зовнішньоекономічними зв'язками.

Since 2010, the WMS shows rapid dynamics of development, increasing the number of ratings from 300 to 2500 per month only by the method of Mystery Shopping in Ukraine.
З 2010 року МТП показує стрімку динаміку розвитку, збільшивши кількість оцінок на місяць з 300 до 2500 тільки по методу Mystery Shopping на території України.

The presence of European culture of the Ukrainian society determines the cohesion and dynamics of development of the state in which regional peculiarities are strong;
Саме наявність загальноєвропейської культури українського суспільства визначає згуртованість і динаміку розвитку держави, в якій є сильні регіональні особливості;

The aim of the study is to determine the dynamics of development, factors and determinants that can stimulate the development of socio-economic systems.
Метою дослідження є визначення динаміки розвитку, факторів і детермінантів, здатних стимулювати розвиток соціально-економічних систем.

Factors of the state of main production assets of companies and the level of resource intensity of production have a negative impact upon dynamics of development of a region and do not contribute to its stability.
Фактори стану основних виробничих фондів підприємств та рівень ресурсомісткості виробництва чинять негативний вплив на динаміку розвитку регіону та не сприяють його сталості.

Experience, high professionalism of teachers and staff, dynamics of development made it possible to become a leading department for training of the specialty“Economic cybernetics”.
Досвід, високий професіоналізм викладачів і співробітників, динаміка розвитку дали змогу стати провідною кафедрою з підготовки кадрів спеціальності“Економічна кібернетика”.

Once per several months the parents receive individual report stating the child's dynamics of development and accomplishments as well as recommendations from every teacher.
Один раз в декілька місяців батьки отримують індивідуальний звіт, де зафіксована динаміка розвитку дитини, а також успіхи і рекомендації кожного вчителя.

Experience, high professionalism of teachers and employees, the dynamics of development have made it possible to become the leading faculty in the training of the specialty“Economic Cybernetics”.
Досвід, високий професіоналізм викладачів і співробітників, динаміка розвитку дали змогу стати провідною кафедрою з підготовки кадрів спеціальності“Економічна кібернетика”.

The accumulated experience, the high professionalism of teachers and staff, the dynamics of development, the competitiveness of graduates allowed the university to become a leading center for training national staff.
Накопичений досвід, високий професіоналізм викладачів і співробітників, динаміка розвитку, реальна конкурентоспроможність випускників дозволили університету стати провідним центром підготовки національних кадрів.