What is the translation of " EMERGING PROBLEMS " in Ukrainian?

• виникаючі проблеми
• виникаючих проблем
• проблем що виникають
• про намічені проблеми

Examples of using Emerging problems in English and their translations into Ukrainian

Emerging problems often lead to moral and ethical confusion.
Проблеми, що виникають, часто ведуть до морально-етичної розгубленості.

Provide advice and resolve creatively any emerging problems/deficiencies.
Давати поради і креативно вирішувати будь-які екстрені проблеми/ недоліки.

To quickly resolve emerging problems in educational activities at the departments.
Оперативно усувати виникаючі проблеми в освітній діяльності на кафедрах.

Our specialists are always ready to help in solving any emerging problems.
Фахівці нашої компанії завжди готові допомогти у вирішенні будь-яких проблем.

Provide advice and resolve any emerging problems/deficiencies creatively.
Давати поради і креативно вирішувати будь-які екстрені проблеми/ недоліки.

They are more resolute than others, are prone to risk and easily cope with emerging problems.
Вони більш рішучі, схильні до ризику і легко справляються з проблемами.

In the 1940s, Mizushima had already foreseen the emerging problems of an ageing society such as seen today.
У 1940-х роках, Мідзусіма вже передбачав проблеми, що виникнуть у зв'язку зі старінням нації.

They are more resolute than others, are prone to risk and easily cope with emerging problems.
Вони більше за інших рішучі, схильні до ризику і легко справляються з проблемами.

The report highlights a number of other emerging problems in Crimea, especially in relation to the Crimean Tatars and minorities.
У звіті підкреслюється ряд інших проблем, які виникають у Криму, особливо у зв'язку з кримськими татарами та меншинами.

And, of course, with involvement of Western and world institutions to resolve the emerging problems.
І, зрозуміло, із залученням західних і світових інституцій для усунення проблем, що виникають.

All systems are automatically monitored so that emerging problems are solved immediately, 24/7.
Всі системи моніторяться автоматично. Тобто, при виникненні проблем все вирішується безпосередньо(24/7).

Families and nurses get the opportunity to communicate with administrators around the clock to solve emerging problems.
Сім'ї і доглядальниці отримують можливість цілодобово зв'язуватися з адміністраторами для вирішення виникаючих завдань.

Not uncommon after emerging problems with electrical power needed to PCs or other equipment have been included some more time to complete important work, data retention and staff off.
Не рідко після виникаючих проблем з електроживленням необхідно, щоб ПК або інше устаткування були включеними ще якийсь час, важливе для завершення роботи, збереження даних і штатного виключення.

Also, according to some experts, the yellow color of the nails speaks of emerging problems with the liver.
Також, на думку ряду фахівців, жовтий колір нігтів говорить про намічені проблеми з печінкою.

They can recognize, analyze and solve the emerging problems while they use the acquired categories of individual and organized learning and utilize their abilities for innovation and creative thinking.
Вони можуть визнати, аналізувати і вирішувати виникаючі проблеми в той час як вони використовують придбані категорії індивідуальної та організованою навчання і використовувати свої здібності до інновацій і творчого мислення.

This close collaboration allows our detective agency to solve the distance many emerging problems of our customers.
Така тісна співпраця дозволяє нашому детективному агентству вирішувати на відстані безліч виникаючих проблем у наших клієнтів.

Fifth, understanding that only through their own activity can achieve success in life; they are looking for ways to solve emerging problems.
П'яті, розуміючи, що тільки за допомогою власної активності можна досягти успіху в житті, об'єктивно оцінюють нові реалії, шукають шляхи вирішення виникаючих проблем.

The fulfillment of tasks of independent work should be taught to think, analyze, take into account conditions, set tasks, solve emerging problems, that is, the process of independent work should gradually turn into creative work.3.
Виконання завдань самостійної роботи повинні вчити мислити, аналізувати, враховувати умови, ставити задачі, вирішувати виникаючі проблеми, тобто процес самостійної роботи поступово повинний перетворюватися у творчий.

Beliefs and beliefs that are incompatible with well-established among colleagues, lead to the removal of employees, forcing a person to solve emerging problems on their own.
Переконання і погляди, несумісні з усталеними серед колег, призводять до усунення співробітників, змушуючи людини вирішувати виникаючі проблеми самостійно.

We shall only note that this practice is hardly compatible with the desire to solve emerging problems in a civilised manner.
Відзначимо лише, що подібна практика навряд чи сумісна з бажанням вирішувати виникаючі проблеми цивілізованим способом.

A HUNDRED skilled employees that have a wide range of knowledge on maintenance of electric and hybrid cars and are familiar with all the features, so that emerging problems are promptly.
На СТО працюють досвідчені співробітники, які мають широкий спектр знань з обслуговування електромобілів та гібридних авто і знайомі з усіма особливостями, тому вирішення виникаючих проблем відбувається в найкоротші терміни.

Monitoring of processes execution: obtaining visual information about the current statuses of processes and emerging problems for making decisions on their adjustment.
Моніторинг виконання процесів- отримання візуальної інформації про поточні статуси процесів та проблем, що виникають, для прийняття рішень щодо їх коригування.

Create a National Office of Employment to develop long term strategies and oversight of the U.S. labor market in order to track trends, analyze data, research emerging problems, and prepare early interventions.
Створіть Національний Office Зайнятості, щоб розвинути довгострокові стратегії і помилку американського ринку праці, щоб відстежити тенденції, проаналізувати дані, дослідження, що з'являється проблеми, і підготувати ранні втручання.

According to researches of scientists, people who have just appeared in the world can not boast of strong immunities, since their young organism could not yet adapt to various emerging problems in the surrounding world.
Згідно з дослідженнями вчених, люди, що з'явилися тільки що на світ, не здатні похвалитися сильним імунітетів, так як молодий їх організм не зміг поки адаптуватися до різних проблем, що виникають в навколишньому світі.

Forced marriage is an emerging problem in the region, and it is increasingly important to understand the features of child marriage specific to….
Примусовий шлюб є новою проблемою в регіоні, і все більш важливо розуміти особливості дитячого шлюбу, характерного для цього регіону.

Great progress is being made, but the emerging problem may be financial rather than technical.
Великий прогрес, але виникає проблема може бути фінансової, а не технічні.

But there was an emerging problem: you could no longer say“hey, this button should be 44 pixels tall,” because it should also be 88px tall on a different device.
Але була нова проблема: ви більше не могли сказати:“Ей, ця кнопка повинна бути 44 пікселів у висоту”, тому що вона також повинна бути розміром 88 у висоту на іншому пристрої.