What is the translation of " EVERYTIME " in Ukrainian?

• кожного разу
• щоразу коли
• постійно
• кожен раз

Examples of using Everytime in English and their translations into Ukrainian

Like everytime she believes.
Як завжди вона вірить.

Impossible to be great everytime.
Неможливо бути сильним постійно.

Everytime an episode ends.
Кожна серія колись завершується.

Works like magic everytime.
Він працює як чарівність кожного разу.

But everytime you drop an object here.
Але кожного разу, кидаючи предмет.

Worked like magic everytime.
Він працює як чарівність кожного разу.

He hugs me everytime I see him.
Він міряє мене щоразу, коли бачить.

It works like magic everytime.
Він працює як чарівність кожного разу.

Everytime I listen to it, I laugh so hard.
Щоразу, коли чую, дуже тягне сміятись.

Is this what I have to do everytime?
Це що потрібно робити кожного разу?

And smile everytime you look at it.
Посміхайтеся кожен раз, коли він на вас подивиться.

No one likes losing everytime.
Нікому не подобається постійно програвати.

Everytime he got the ball, I got excited.
Кожен раз, коли він отримував сьогодні м'яч, ми хвилювалися.

I want You to be with me everytime.
Мені необхідно, щоб Ти був зі мною постійно.

Everytime, before the drive bracket, Natya material.
Кожен раз, перед тим як вбити дужку, Natya матеріал.

You don't have to use car everytime.
Вони вже не мусять постійно користуватися автівкою.

Everytime I hear this song, I feel so peaceful.
Коли я виконую цю пісню, то завжди відчуваю себе спокійним.

Think about that everytime you get in your car.
Запитуйте себе про це, кожен раз, коли ви сідаєте в машину.

No need to enter username and password everytime.
При цього не потрібно кожного разу вводити логін та пароль.

Everytime I think about this I feel great sorrow.
Кожного разу, як згадую про це- відчуваю глибоке задоволення.

The Proxy system will be activated everytime you start the hack.
The Система Proxy буде активований кожен раз почати рубати.

Everytime a guy has sex and angel gets a stiffie.
Кожного разу коли хлопець займається сексом янгол стає п'яним.

Now you will not see the notice everytime when connect an accessory to the device.
Тепер ви не будете бачити повідомлення коженраз, коли підключіть до пристрою аксесуар.

Everytime I travel outside the developed world I realize this anew.
Кожен раз, подорожуючи світом, я переконуюся у цьому.

The customer service team are super helpful with a quick helpful reply everytime.
Команда обслуговування клієнтів є надзвичайно корисною з швидким корисним відповіді кожного разу.

Everytime I did something GOOD for myself, he praised me.
Щоразу, коли я щось жертвую для нього, він стократно мене благословляє».

We're creating them everytime I click, it increases the population size.
Ми створюємо її кожного разу, натискаючи, і це збільшує розмір даної загальної сукупності.

Everytime I said no, but they would always offer me more.
Я говорила" ні"багато разів, але він завжди пропонував щось ще у відповідь.

Everytime you lick a stamp, you're consuming 1/10 of a calorie.
Кожного разу, коли ви облизуєте поштову марку, ви витрачаєте 1/10 калорії.

Everytime a transaction occurs, that transaction is signed by whoever is authorizing it.
Щоразу, коли відбувається транзакція, ця угода підписується тим, хто його уповноваже.