Examples of using Examples of the use in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Examples of the use of heat pumps.
Look for good and bad examples of the use of body language.
Шукайте хороші і погані приклади використання мови жестів.Examples of the use of fabric quilting.
Here are just a few particular examples of the use of technology:.
Ось лише кілька окремих прикладів застосування технології:.There are examples of the use of pile foundations in Russia.
Є приклади застосування пальових фундаментів і в Росії.Юридичний інтернет портал Протокол надає декілька прикладів використання таких договорів.Examples of the use of embroidery in the car interior.
Приклади застосування вишивки в салоні автомобіля.Farm team, considered examples of the use of precision farming elements.
Farm, розглянули приклади використання елементів точного землеробства.Examples of the use of technology and laying the rubber tiles.
Приклади використання та технологія укладання гумової плитки.Also here you can get acquainted with examples of the use of the word you entered.
Також тут можна познайомитися з прикладами вживання введеного вами слова.Examples of the use of AR technologies in production were shown by IT-Enterprise.
Приклади застосування AR-технологій у виробництві демонструвала компанія IT-Enterprise.Science is all in our minds, even as we see dramatic examples of the use of that science all around us.
Наука є цілком у нашій свідомості, навіть коли ми бачимо драматичні приклади використання цієї науки навколо нас.However, there are examples of the use of rock compositions of virtually all known musical instruments.
Проте існують приклади використання в рок- композиціях практично всіх відомих музичних інструментів.We present to your attention several particularly successful and interesting examples of the use of a laminate in the design of a living room.
Представляємо вашій увазі декілька особливо вдалих і цікавих прикладів застосування ламінату при оформленні вітальні.Successful examples of the use of identification numbers of persons for political, social and fiscal purposes are provided.
Наведено успішні приклади використання ідентифікаційних номерів осіб для політичних, соціальних і фіскальних цілей.Вся історія сільського господарства містить багато прикладів використання інструментів, таких як мотики та плуги.Sometimes tragic examples of the use of his own detriment this very effective method of healing make exercise a lot of caution.
Трагічні часом приклади використання собі на шкоду цього дуже ефективного методу оздоровлення змушують проявляти багато обережності.Можливості, які технології машинного навчання надають корпораціям і приклади використання штучного інтелекту в бізнесі:.Attention, syncvein: examples of the use of Russian language and literature.
Увага, сінквейн: приклади використання на уроках російської мови і літератури.Part C of the illustrative examples accompanying this Standard provides examples of the use of estimates in interim periods.
У частині В ілюстративних World practice shows positive examples of the use of hemp raw materials, both in the industrial and medical purposes.
Світова практика показує позитивні приклади використання конопляної сировини, як в промислових, так і медичних цілях.Examples of the use of the operator in this case can be complicated not only by samples from many places of data storage, but also from a large number of nested subqueries.
Приклади використання оператора в даному випадком можуть ускладнюватися не тільки вибірками з багатьох місць зберігання даних, але і з великої кількості вкладених підзапитів.During the opening of the Center, examples of the use of modern training equipment were demonstrated.
Під час відкриття центру було продемонстровано приклади використання сучасного навчального обладнання.Although there are some examples of the use of quality risk management in the FDA-regulated industry today, they are limited and do not represent the full contribution that risk management has to offer.
Хоча на сьогодні є декілька прикладів застосування управління ризиком для якості в фармацевтичній промисловості, вони мало чисельні та не відповідають усім вимогам управління ризиком.Президент Фітосанітарної асоціації України Владислав Седик навів приклади використання фітосанітарних норм у цілях«торгових війн» і обмеження доступу тієї чи іншої продукції на ринок.Among the most striking examples of the use of stained glass technique in creating works of contemporary art is Lviv artist Natalia Gaidash.
Серед найяскравіших прикладів використання вітражної техніки в створенні творів сучасного мистецтва- львівська художниця Наталя Гайдаш.We consistently look at the examples of the use of the main container, moving from more simple to more complex.
Ми послідовно розглянемо на прикладах використання основних контейнерів, переходячи від більш простих до складних.In this context, there are also positive examples of the use of organic materials, especially those related to the facade and the activities carried out by the institution, the enterprise.
У цьому контексті позитивом також є приклади використання органічних матеріалів, особливо відповідних до фасаду й діяльності, яку провадить заклад, підприємство.Students of specialties acquainted with examples of the use of PR-technologies in practice, received answers concerning activities of PR-agencies on the Ukrainian market.
Студенти профільних спеціальностей ознайомились із прикладами застосування PR-технологій на практиці, отримали відповіді на питання, відносно діяльності PR-агенцій на українському ринку.
