What is the translation of " FIRST INSTALL " in Ukrainian?

• спочатку встановити
• вперше встановите

Examples of using First install in English and their translations into Ukrainian

First install antivirus and then firewall_ul! Good luck!
Спочатку встановити антивірус, а потім firewall_ul! удачі!

To do this it is necessary to first install on your phone ADW Launcher….
Для цього необхідно спочатку встановити на телефоні ADW Launcher….

First, install the Trial version Of Wise Care 365 Pro Free Download.
З'явилася нова версія програми Wise Care 365 Free.

Conversely goes, that first install Windows- second Linux or other OS.
З іншого боку йдуть, що спочатку встановити Windows- другий Linux або інший ОС.

First install the app on the TV as normal, and then move it to the USB memory device.
Спочатку встановіть програму на телевізор за стандартною процедурою, а потім перемістіть її до пам'яті USB-пристрою.

Then aninstall the first and he aninstall the third, after which the first installs perfectly.
Потіман'інсталірую перший і вінан'інсталірует третій, після чого перший прекрасно інсталюється.

Users must first install the app on their mobile phone.
Користувачі повинні спочатку встановити програму на свій мобільний пристрій.

Now We are going to integrate Wipe in the Nautilus file browser to use it more comfortably, so first install the extension.
Зараз Ми будемо інтегрувати витирання в оглядачі файлів Nautilus para utilizarlo de forma más cómoda, para lo que primero instalaremos la extensión.

When you first install PowerArchiver, you will have an option to enable PowerArchiver Starter.
Коли ви вперше встановлюєте PowerArchiver, у вас буде можливість ввімкнути PowerArchiver Starter.

If you want to use WordPress to build your website or use it for something like a blog, you have to first install it on your hosting account.
Якщо ви бажаєте побудувати на базі WordPress свій веб-сайт або щось на взірець блогу, спочатку ви маєте інсталювати цю службу у своєму хостинг-акаунті.

For this purpose, the Navy is planning to first install a system of intelligence and reconnaissance assets on the sea surface.
Для цього ВМФ планує спочатку встановити систему розвідувальних засобів на поверхні моря.

At first install a rack, in this option of installation it rests against an average loop of a board of tarpaulin;
Спочатку встановлюють стійку, в цьому варіанті установки вона впирається в середню петлю борту брезенту;

The greatest wisdom is that we should first install exchanger code on the site, and only then add a new site.
Найбільша премудрість полягає в тому, що треба спочатку встановити на сайті код біржі, і тільки потім додавати нову площадку.

I first install the Airbus A330 Multi-Livery package, then I install the Airbus A340 Mega Package Vol 1.
Я спочатку встановлюю пакет Airbus A330 Multi-Livery, потім встановлюю Airbus A340 Mega Package Vol 1.

Dar first and then install Kaspersky if first install ZoneAlarm ZoneAlarm he will let you install Kaspersky.
Dar, а потім встановити Kaspersky ZoneAlarm, якщо він спочатку встановити Zone Alarm не дозволить вам встановити Антивірус.

You must first install the appropriate messenger on the phone and then enter in the search box: OIFF_2019_BOT to start using TELEGRAM BOT or click HERE.
Щоб почати користуватися TELEGRAM-БОТом потрібно спершу встановити відповідний месенджер на телефон, а потім ввести у пошуковому вікні: OIFF_2019_BOT або натиснути ТУТ.

After the database is updated with apt-get update, one can find out which packages have new/newer versions:(first install apt-show-versions).
Після оновлення бази даних APT наступною командою можна дізнатися які саме пакети доступні до оновлення apt-get updateдля того спочатку встановлюється пакет apt-show-versions:.

Simply put, first install and hang all the cabinets and pedestals, and then proceed to the installation of doors.
Простіше кажучи, спочатку встановити і навісити всі шафи і тумби, а потім приступити до монтажу дверцят.

This scanner is supported on Mac OS X 10.6(Snow Leopard) and later if you first install the HP drivers for Mac OS X 10.6 or later(these will work on newer versions of Mac OS X).
Цей сканер підтримується в Mac OS X 10. 6(Snow Leopard) і більш пізніх версіях за умови, що ви спочатку встановите драйвери Canon для Mac OS X 10. 6 або більш пізніх версій(вони будуть працювати й у нових версіях Mac OS X).

When you first install PowerArchiver, it will create a default compression profile for each format.
Коли Ви встановлюєте PowerArchiver перший раз, він створює профілі стиснення для кожного формату за замовчуванням.

The multimedia library is the central place for accessing, storing and organizing all your multimedia in& kplayer;. When you first install and run the program, the library is initially not shown. Use one of the following ways to show it:.
Бібліотека творів є центральним місцем для доступу, зберігання і впорядкування ваших мультимедійних даних у& kplayer;. Після того, як ви вперше встановите і запустите програму, бібліотеку показано не буде. Для того, щоб програма показала бібліотеку виконайте одну з таких настанов:.

When you first install Freemake Video Converter, some features(including converting YouTube videos) will be locked.
Коли ви вперше встановлюєте програму, деякі опції(включаючи скачування з YouTube) будуть заблоковані.

IMS German Festival is a modified version of Festival that uses German& mbrola; voices. It works with either Festival version 1.4.1 or Festival 2.0(1.95beta). First install Festival and& mbrola;, if you have not already done so. Next, download IMS German Festival.
IMS German Festival- це модифікована версія Festival, у якій використано німецькі голоси& mbrola;. Ця версія працює як з Festival 1. 4. 1, так і з Festival 2. 0(1. 95beta). Спочатку вам слід встановити Festival і& mbrola;, якщо ви ще цього не зробили. Далі, звантажити IMS German Festival за адресою.

Note that when you first install Freemake Video Converter, some features(including converting YouTube videos) will be locked.
Коли ви вперше встановлюєте програму, деякі опції(включаючи скачування з YouTube) будуть заблоковані.

If you are in possession of a simple version of FSX you must first install SP1 and then SP2 available from Rikoooo(in French only) or on the official site of Microsoft(R).
Якщо у вас є проста версія FSX спочатку потрібно встановити SP1, а потім SP2, доступний з Rikoooo(лише французькою) або на офіційному сайті Microsoft(R).

When you first install Windows, you probably get everything set up just the way you like it, including all your favorite little Registry hacks and unsupported tweaks.
Коли ви вперше встановите Windows, ви, ймовірно, налаштуєте все так, як вам подобається, включаючи всі ваші улюблені маленькі хаки реєстру та непідтримувані налаштування.

Polkast must first install the PC or if you nose ZyxelIt will come installed on the nose(network atached storage) after that you have to make an account is simple(not to be confirmed), the account you just made you will use to log on your phone or tablet.
Polkast спочатку встановити на ПК або якщо ви ніс ZyxelВін прийде встановлений на носі(мережа приписуються зберігання) після того, як, що ви повинні зробити рахунок простої(не підтверджене) рахунки, ви тільки що зробили ви будете використовувати для входу на ваш телефон або планшет.

To install Grunt, you first have to install node. js.
Щоб створити додаток React VR, необхідно спочатку встановити Node. js.

The one who managed to install first.
Той, хто зумів спочатку інсталювати.