What is the translation of " FIRST SUMMIT " in Ukrainian?

• перший саміт
• першу зустріч
• першому саміті

Examples of using First summit in English and their translations into Ukrainian

The EPA held the first summit.
Шпанівська ОТГ провела першу сесію.

The first summit was held three years ago.
Перша конференція пройшла 3 роки тому.

Here is What we went over during our first summit:.
Ось що ми записали під час нашої першої розмови:.

The first summit was held five months ago in Los Angeles.
А перша перемога була досягнута через п'ять днів в місті Лос-Анджелесі.

It definitely surprised us, when we had a stellar outcome for the first summit in 2017.
Нас приємно дивувало, коли ми отримали зоряний результат для першого саміту в 2017 році.

The first summit was held in Washington, D.C. on April 12- 13, 2010.
Перший саміт відбувся у Вашингтоні, округ Колумбія, США, 12-13 квітня, 2010.

Later, Trump expressed hope for a second meeting with Putin“to implement the issues they discussed” at the first summit.
Згодом Трамп висловив сподівання на другу зустріч з Путіним"для реалізації питань, які вони обговорювали" на першому саміті.

This was the first summit of the expanded SCO after admission of India and Pakistan.
Це перший подібний саміт після прийняття до ШОС Індії та Пакистану.

US President Ronald Reagan and Soviet General Secretary Mikhail Gorbachov at the first Summit in Geneva, Switzerland.
Президент США Рональд Рейган і радянський Генеральний секретар Михайло Горбачов на першій зустрічі на вищому рівні в Женеві, Швейцарія.

And this was also the first summit of the Americas without the presence of the US President.
А це був також перший саміт країн Америки без присутності американського президента.

The US president also allegedly wants China to cut its tariffs, but it is believed that this issue will not be raised in his first summit with Xi.
Президент США також нібито хоче, щоб Китай знизив тарифи, але вважається, що це питання буде піднято в своїй першій зустрічі з Сі.

Its first summit in 11 years also took place in Astana in December this year.
Перший, за 11 років, саміт в рамках цього процесу вже відбувся в Астані в грудні цього року.

Leaders of the six Western Balkans states and the European Union met in the Bulgarian capital Sofia on May 17 for their first summit in 15 years.
Лідери Західних Балкан і Європейського союзу 17 травня зустрічаються в столиці Болгарії, Софії на першому за 15 років саміті.

The first Summit took place in November 2015, in Bucharest, and the second one in Warsaw, in 2018.
Перший саміт відбувся в листопаді 2015 року в Бухаресті, а другий- у Варшаві в червні 2018 року.

The OSCE event on December 1 and 2 will be its first summit meeting in more than a decade that has presented many new security challenges.
Офіційна зустріч ОБСЄ 1-2 грудня стане першим самітом організації за більш ніж десять років, протягом яких у світі виникло безліч нових загроз безпеки.

The first summit between the U.S. president and the North Korean leader was held in Singapore in June 2018.
Перша зустріч лідера Північної Кореї і президента США відбулася в червні 2018 року в Сінгапурі.

US President Donald Trump said that the continuation of relations with Russia is"good, not bad" at the beginning of its first summit with Vladimir Putin.
Президент США Дональд Трамп заявив, що продовження відносин з Росією- це"добре, не погано" на початку свого першого саміту з Володимиром Путіним.

Both countries participated in their first Summit as full members of the Alliance in Strasbourg-Kehl on 3 and 4 April 2009.
Обидві країни взяли участь у своєму першому саміті НАТО вСтрасбурзі-Келі 4 квітня 2009 року як повноправні члени Альянсу.

Francis also expressed the hope that the“fruits of dialogue” would advance peace and harmony on the Korean peninsula, where the two sides are set to hold their first summit in more than a decade on April 27.
Він висловив надію, що«плоди діалогу» сприятимуть досягненню миру і злагоди на Корейському півострові, де 27 квітня обидві сторони мають намір провести свій перший саміт за більш ніж десятиліття.

I thought the first summit was a great success, I think this one hopefully will be equal or greater than the first,' the president added.
Думаю, що наш перший саміт був дуже успішним і сподіваюсь, цей буде таким же, або перевершить перший",- додав президент.

Less than a year after the Russian invasion, Obama held his first summit with the Russian president, Dmitry Medvedev, and launched efforts to smooth things over with Russia.
Менш ніж через рік після російсько-грузинської війни Обама провів першу зустріч з тогочасним російським президентом Дмитром Медведєвим і доклав зусиль, щоб загладити гострі кути у відносинах з Кремлем.

The first summit of the U.S. and the DPRK took place in June 2018 in Singapore, the second summit in Hanoi in February 2019 was inconclusive.
Перший саміт США і КНДР успішно пройшов в червні 2018 року в Сінгапурі, проте другий в Ханої в лютому 2019-го закінчився безрезультатно.

In 2003, Ludmila Kuchma took part in the first summit for"first Ladies" of Central and Eastern European countries under the title"Health of woman.
У 2003 році Людмила Миколаївна взяла участь у першому самміті перших леді країн Центральної та Східної Європи під назвою"Здоров'я жінки.

It was the first Summit in the framework of the EU-Ukraine Association Agreement, implementation of which will represent a fundamental step in the process of deepening the political association and economic integration of Ukraine with the EU on the basis of respect for common values and their effective promotion.
Це був перший Саміт у рамках Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, імплементація якої становитиме визначальний крок у процесі поглиблення політичної асоціації та економічної інтеграції України з ЄС на основі поваги до спільних цінностей та їх ефективного поширення.

We had a tremendous first summit- it was really breaking the ice, but a lot of things came from that, including good relationships.".
Ми мали грандіозний перший саміт- він дійсно розтопив лід, і багато чого сталося за його результатами, в тому числі гарні відносини".

It was the first Summit in the framework of the EU-Ukraine Association Agreement, implementation of which will represent a fundamental step in the process of deepening the political association and economic integration of Ukraine with the EU on the basis of respect for common values and their effective promotion.
Це був перший саміт, що проходив у рамках Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, імплементація якої стане визначальним кроком у процесі поглиблення політичної асоціації та економічної інтеграції України з Євросоюзом на основі шани спільних цінностей та їх ефективного поширення.

When I came into office, at the first Summit of the Americas that I attended, Hugo Chávez”- the late anti-American Venezuelan dictator-“was still the dominant figure in the conversation,” he said.
Коли я вступив на посаду, на першому ж саміті країн Америки, який я відвідав, Уго Чавес»- недавно померлий антиамериканський венесуельський диктатор-«все ще був домінуючою фігурою в розмові», сказав він.

In 2006, at the first summit of this format in Kiev, it was decided to declare GUAM an international organization with a new name- the Organization for Democracy and Economic Development GUAM.
У 2006 р. на першому саміті ГУАМ в Києві було ухвалено рішення про оголошення ГУАМ міжнародною організацією і нову назву- Організація за демократію і економічний розвиток- ГУАМ.

We are talking about the first summit concerning sustainable development Goals and the UN Climate summit to be held in new York in September, and meetings at the highest level regarding health, financing for development and challenges facing small island States.
Йдеться про перший саміт щодо Цілей сталого розвитку та Кліматичний саміт ООН, які відбудуться в Нью-Йорку вже у вересні, а також зустріч на вищому рівні щодо охорони здоров'я, фінансування розвитку і викликів, що стоять перед малими острівними державами.