What is the translation of " FIRST SUMMIT " in Spanish?

• primera cumbre
• i cumbre
• primera cima

Examples of using First summit in English and their translations into Spanish

Your first summit is every time nearer.
Tu primer cumbre esta cada vez más cerca.

Day 2: You will now climb your first summit.
Día 2: El viajero ascenderá a su primera cumbre.

Day Ascender to first summit in las"rodillas"(5050m.).
Ascender a la primera cima en las"rodillas"(5050msnm.).

Recommended for those who want to reach their first summit.
Recomendable para quienes quieran ascender su 1ra cumbre.

Last year, at the first summit of the Community of Latin.
El año pasado, en la primera reunión cumbre de la Comunidad de.

We can't take the chance of derailing your first summit.
No podemos permitir el riesgo de errores en su primera cumbre internacional.

From the first summit we enjoyed the Inn valley and Nordkette;
Desde la primera cima disfrutamos del valle del Inn y Nordkette;

This is a German team, led by Wilhelm Rajss which reached the first summit in 1872.
Este es un equipo alemán, dirigido por Wilhelm Rajss que ha alcanzado la cumbre por la primera vez en 1872.

Whichever comes first summit will be devoted to our King.
El que llegue primero a la cima, será consagrado nuestro rey- dijo el ciervo.

The European Union warmly welcomes the inauguration today of the African Union at its first summit in Durban.
La Unión Europea acoge con profunda satisfacción la puesta en marcha hoy de la Unión Africana, en su primera cumbre que se celebra en Durban.

Since the First Summit of Heads of State and Government of CELAC, held in Chile in 2013, the eradication of hunger is being taken as a priority.
Desde la I Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la CELAC, realizada en Chile en 2013, la erradicación del hambre fue asumida como una prioridad por la CELAC.

This renewed unity of purpose was also visible when FLNKS held its first summit in four years in Nouméa in December 2007.
Esta renovada unidad de propósito se observó también en diciembre de 2007, cuando el FLNKS celebró una nueva cumbre, la primera en cuatro años, en Numea.

The First Summit also recognized the integration organizations from both regions- the League of Arab States(LAS) and the Union of South American Nations(UNASUR)- as ASPA members.
La I Cumbre también reconoció como miembros de la ASPA a las organizaciones de integración la LEA y la Unión de Naciones Suramericanas UNASUR.

Last September, the United Nations Security Council held its first summit ever to address nuclear disarmament issues.
El pasado mes de septiembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas celebró la primera cumbre de su historia sobre cuestiones de desarme nuclear.

Ms. Sánchez(Honduras) said that the first summit of people of African descent had been held in her country in August 2011, with strong support from her Government.
La Sra. Sánchez(Honduras) dice que en agosto de 2011 se celebró en su país la Primera Cumbre Mundial de Afrodescendientes, con un amplio respaldo del Gobierno.

Cooperation in Science& Technology between the Community of Latin American and Caribbean State and the European Union(CELAC-EU) dates back to the first Summit of Heads of State and Government from both regions, held in 1999 in Rio de Janeiro, Brazil.
La cooperación en Ciencia y Tecnología entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea(CELAC-UE) se remonta a la primera cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de ambas regiones, celebrada en 1999 en Río de Janeiro, Brasil.

The First Summit of Garifuna Peoples of Central America and the Caribbean, in its Garifuna Summit Declaration, encouraged participating Governments to recognize the importance of establishing a National Garifuna Day.
La I Cumbre de Pueblos Garífunas de América Central y El Caribe, en su Declaración final, instó a los gobiernos participantes a reconocer la importancia de establecer el Día Nacional Garífuna.

Hence, in the light of the documents adopted by the Heads of State and Government at the First Summit, CELAC requests the Government of the United States of America to put an end to this unilateral practice.
Por tanto, a la luz de los documentos aprobados por sus Jefes de Estado y de Gobierno en su I Cumbre, la CELAC insta al Gobierno de los Estados Unidos de América a poner fin a esa práctica unilateral.

First Summit of Indigenous Peoples, Chimaltenango, Guatemala, 24-28 May. Sponsored by the United Nations Secretary-General and his designated representative, Ms. Rigoberta Menchu Tum.
Primera Reunión en la Cumbre de Pueblos Indígenas, Chimaltenango(Guatemala), 24 a 28 de mayo, patrocinada por el Secretario General de las Naciones Unidas y su representante designada, la Sra. Rigoberta Menchú Tum.

The principal organs of the Organization, as articulated in the preparatory process for its first Summit and subsequently adopted by it, are the Commission, the Council and the Summit..
Los órganos principales de la Organización, establecidos durante el proceso de preparación de su primera Cumbre, y posteriormente aprobados por esta, son la Comisión, el Consejo y la Cumbre..

The Group of Fifteen at its first summit in 1990 approved a number of projects, one of which was the creation of a financial mechanism for the promotion of trade among member States.
En su primera reunión en la cumbre, celebrada en 1990, el Grupo de los 15 aprobó varios proyectos, entre ellos el consistente en la creación de un mecanismo financiero para promover el comercio entre sus Estados miembros.

The Declaration of Principles and Plan of Action which were agreed upon at the Association's first summit meeting held three years ago in Port of Spain, Trinidad and Tobago, identified three main sectors of cooperation, namely, trade, tourism and transport.
En la Declaración de Principios y el Plan de Acción que se acordaron en la primera cumbre de la Asociación, celebrada hace tres años en Puerto España, Trinidad y Tabago, se señalan tres sectores principales de cooperación, a saber, el comercio, el turismo y el transporte.

Its first summit in 2004 laid the foundations for a common vision for reconstruction, political stability and sustainable development in the Great Lakes Region.
En su primera reunión en la cumbre, celebrada en 2004, se sentaron las bases de una visión común de la reconstrucción, la estabilidad política y el desarrollo sostenible en la Región de los Grandes Lagos.

Five years after the groundbreaking decisions were made at the first summit in Paris, it is now imperative to take stock and define the next milestones: Have the member states successfully promoted awareness, understanding, and use of OER?
Cinco años después de las decisiones históricas tomadas en la primera cumbre en París, ahora es el momento de hacer balance y definir los siguientes hitos:¿Han logrado los Estados miembros promover la sensibilización, la comprensión y el uso de los REA?

At that first Summit of the Americas, we issued a Declaration of Principles, in which this body agreed to work together as never before to advance the prosperity and democratic values, as well as institutions and security in our hemisphere.
En esa primera Cumbre de las Américas, emitimos una Declaración de Principios, en la que este organismo acordó trabajar juntos como nunca antes para promover la prosperidad y los valores democráticos, así como las instituciones y la seguridad en nuestro hemisferio.

In November 2004 I attended the first Summit of Heads of State and Government of the International Conference on the Great Lakes Region, held in Dar es Salaam under the auspices of the United Nations and the African Union.
En noviembre de 2004 asistí a la Primera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos, celebrada en Dar es Salam bajo los auspicios de las Naciones Unidas y la Unión Africana.

At its first summit in January 1992, the Security Council recognized that non-military sources of instability in the economic, social, humanitarian and ecological fields have become threats to international peace and security.
En su primera Reunión en la Cumbre, celebrada en enero de 1992, el Consejo de Seguridad reconoció que las fuentes no militares de inestabilidad en las esferas económica, social, humanitaria y ecológica han pasado a ser amenazas para la paz y la seguridad internacionales.

By the Yaoundé Declaration, signed at the first summit, the six countries agreed to take concerted action, including policy coherence and coordination, for the conservation and sustainable management of the ecosystems of the subregion's forests.
En la Declaración de Yaoundé, firmada en la primera cumbre, los seis países acordaron tomar medidas concertadas, inclusive de coherencia y coordinación de políticas, para la conservación y ordenación sostenible de los ecosistemas forestales de la subregión.

Upon the completion of the work of this first Summit, the Heads of State of the subregion emphasized the need for States to use bilateral and subregional consultative machinery in order to settle disputes peacefully.
Al término de los trabajos de esta primera Reunión en la Cumbre, los Jefes de Estado de la subregión subrayaron la necesidad de que los Estados recurran a mecanismos de concertación bilaterales y subregionales como medio de arreglo pacífico de controversias.

At the Conference's First Summit of Heads of State and Government on 19 and 20 November 2004 in DaresSalaam, the core countries adopted a declaration of principles in which they made commitments in the area of democracy and good governance.
En la primera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Conferencia, celebrada los días 19 y 20 de noviembre de 2004 en Dar-es-Salaam, los países principales aprobaron una declaración de principios en la que asumieron compromisos en materia de democracia y buen gobierno.