What is the translation of " GROUPS COULD " in Ukrainian?

• групи могли
• групи можуть

Examples of using Groups could in English and their translations into Ukrainian

These groups could strive to:.
Група може виступати для них:.

For example, activists argued that children, women, and ethnic minorities needed to be explicitly included in clinical trials so that these groups could benefit from the knowledge gained from these trials(Epstein 2009).
Наприклад, активісти стверджували, що дітей, жінок та етнічних меншин слід чітко включати до клінічних випробувань, щоб ці групи могли скористатися знаннями, отриманими в ході цих випробувань(Epstein 2009).

These groups could be brought into partnership.
Ці колективи можуть об'єднуватися в асоціації.

By serving as election observers or helping the police to protect“Ukrainian order,” these groups could be attempting to normalize both their ideology and their use of violence.
Маючи статус спостерігачів на виборах або допомагаючи поліції захищати«український порядок», ці групи можуть намагатимся нормалізувати як свою ідеологію, так і використання насильства.

Both groups could eat as much as they wanted during the 12-hour feeding phase.
Одній групі було дозволено їсти стільки, скільки вони хотіли протягом першої половини вагітності.

As for the so-called“further proof”, the Catholic Church and many other Protestant groups could claim not only to have done that, but also done that many years, even centuries earlier.
Щодо так званого"подальше підтвердження”, Католицька Церква та багато інших протестантських угруповань могли б стверджувати, що вони не тільки зробили це, але й зробили це на багато років, навіть століттями раніше.

The groups could work without any guidance since the posters clearly explained each step.
Усі групи могли працювати без якої-небудь допомоги з боку вчителя, оскільки на плакатах було детально пояснено кожен з кроків.

US security officials are also concerned that Russian groups could use the vote as a testing ground for potential strategies that could be deployed in next year's US elections, they added.
Представники служб безпеки США також стурбовані тим, що російські групи могли б використовувати це голосування як плацдарм для потенційних стратегій, які можуть бути розгорнуті на американських виборах наступного року, додають джерела.

The groups could choose their main focus(for example, history, biography, art, education, etc.), form, and themes for their projects.
Групи могли обрати головну спрямованість(наприклад, історичну, біографічну, мистецьку, освітню тощо), форму та тематику своїх проектів.

Therefore ethnogenic processes occurred here so complicated- on the one hand, some ethnic groups could continue the existence in the mountains, on the other hand, the processes of assimilation and mixing of the previous population with newcomers could have place in the limited territory of the plain.
Тому-то етногенетичні процеси тут і проходили так складно- з одного боку якісь етнічні групи могли продовжувати своє існування в гірській місцевості, а з другого боку на обмеженій території рівнинної частині півострова могли проходити процеси асиміляції та перемішання попереднього населення з новоприбулим.

These groups could be religious groups, ethnic groups, or even workforce communities like unions or the military.
Ці групи можуть бути релігійними групами, етнічними групами чи навіть професійними спільнотами, такими як профспілки чи спілки військових.

Mixing between groups could reduce prejudice even if all of Allport's conditions weren't met.
Змішування між групами може зменшити упередження, навіть якщо б не були дотримані всі умови Allport.

The groups could be trying to gain access to the targeted networks in order to gather information that will allow Russia to make more informed political decisions, or it could be gearing up to leak data that would be damaging for a particular political party or candidate ahead of the European elections," said Benjamin Read, senior manager of cyber-espionage analysis at FireEye.
Групи можуть намагатися отримати доступ до цільових мереж для збору інформації, яка дозволить Росії приймати більш виважені політичні рішення, або ж спровокувати витік даних, що можуть завдати шкоди конкретній політичній партії чи кандидату у майбутньому на європейських виборах»,- заявив старший менеджер FireEye з аналізу кібершпигунства Бенджамін Рід.

Kiev also fears these violent groups could turn on the government itself- something they have done before and continue to threaten to do.
Київ також побоюється того, що ці застосовують насильство угруповання можуть виступити проти самого уряду- вони вже робили це раніше і загрожують продовжити це в майбутньому.

Individuals and groups could engage in the peaceful expression of views via the Internet; including by e-mail.
Окремі особи й групи могли брати участь у мирному висловлювання думок через інтернет, в тому числі за допомогою електронної пошти.

These epoxide groups could be possible candidates to generate other intermediates e. g.
Ці епоховані групи можуть бути можливими кандидатами для генерації інших проміжних, наприклад, гідроксілірованних фулеріну епоксиду під час соолізу(= сонохімічного розкладання).

On a local level most groups could operate autonomously, but the only groups that could organize a national activity were the nationally organized groups..
На місцевому рівні більшість груп може функціонувати автономно, однак єдиними групами, котрі здатні розгорнути національну діяльність, є такі, що організовані на національному рівні.

Even if the difference in the arrest vs. shooting groups could be accounted for, Fryer tries to control for these differences using variables in police reports, such as if the suspect was described as'violently resisting arrest'.
Навіть якщо різниця в затриманні проти знімальних груп можуть бути пояснені, Фраєр намагається контролювати ці відмінності з використанням змінних в звітах поліції, наприклад, якщо підозрюваний був описаний як“люто опираються арешту”.

Informal group can act as isolated communities or groups within the official fold.
Неформальні групи можуть виступати як ізольовані спільності або складатися всередині офіційних груп..

A group could be up to 5 persons.
Група може містити до 5 людей.

People within the same demographic group can exhibit very different psychographic profiles.
У представників однієї і тієї ж демографічної групи можуть бути зовсім різні психографічні профілі.

Each of these groups can benefit from Scientix activities and events.
Кожна з цих груп може скористатися діяльністю та діями Scientix.

Point groups can exist in a Euclidean space of any dimension.
Точкові груп можуть існувати в Евклідовому просторі будь-якої вимірності.

In leukemia in each of these groups can begin the pathological process:.
При лейкозі в кожній з цих груп може початися патологічний процес:.

How many prisoners or groups can be guarded by six men?
Яку кількість ув'язнених або груп можуть охороняти шість осіб?

The group could cooperate with several similar Russian groups operating in other countries.
Група могла співпрацювати з кількома аналогічними російськими осередками, що діють в інших країнах.

Family groups can find car rental services for special travel during vacations.
Родинні групи можна знайти автомобіль послуги прокату для спеціальних подорожі під час канікул.

Groups can be created.
Групи можна створювати.