What is the translation of " HAVING ORDERED " in Ukrainian?

• замовивши
• наказавши
• на замовлення

Examples of using Having ordered in English and their translations into Ukrainian

Having ordered our cannabis seeds.
Заказав у нас семена канабиса.

You can use the transfer to the hotel, having ordered it before.
Ви також можете скористатися послугою трансферу в готель, попередньо оформивши замовлення.

Having ordered the furniture to be produced, please, try to be patient.
Оформивши замовлення на виготовлення меблів, наберіться терпіння.

Is there a risk that I won't get my money back, even having ordered the website development from a professional web agency?
Чи є ризик того, що я не відіб'ю свої гроші, навіть замовивши розробку сайту у професійній веб-студії?

Having ordered a turnkey construction from us, all you need to do is just wait.
Замовляючи у нас будівництво під ключ, вам залишається лише почекати.

An insidious stepmother decided to get rid of her rival, having ordered the hunter to take Snow White into the woods and kill her.
Підступна мачуха вирішила позбавитися своєї суперниці, наказавши мисливцеві відвести Білосніжку в ліс і вбити її.

Therefore, having ordered a bus in Odessa in our company, you can make a trip with any desired stops.
Тому замовивши автобус в Одесі в нашій компанії, ви зможете здійснити поїздку з будь-якими бажаними зупинками.

Customers have the opportunity to experience the benefits of service quality, having ordered the service through the bank website.”.
Клієнти мають можливість відчути переваги якості сервісу, замовивши послугу через банківський сайт».

Having ordered for a pre-agreed fee on a“turn-key basis” Phd or master's thesis you get a fully finished work.
За попередньо обумовлену ціну під ключ кандидатської дисертації на замовлення ви отримуєте повністю готову роботу.

The saved money can be spent with greater advantage, having ordered services on SEO-optimization or to start campaign in system of contextual advertising.
Заощаджені гроші можна витратити з більшою користю, замовивши послуги з SEO-оптимізації або запустити кампанію в системі контекстної реклами.

Having ordered the delivery of flowers in Krivoy Rog with us, you will receive not only the flowers themselves, but also the original design.
Замовивши доставку квітів в Кривому Розі у нас, ви отримаєте не тільки самі квіти, але і оригінальне оформлення.

From now on, a good lunch can be enjoyed not only by visiting the restaurant of healthy eating, but also having ordered delivery of lunch in any corner of Lviv.
Відтепер корисний обід можна скуштувати не лише відвідавши ресторан здорового харчування, а й замовивши доставку обіду у будь-який куточок Львова.

In addition to this, having ordered a translation with Yepanoff Translation Agency, you can yourself track the process of its execution!
Більше того, замовивши нам переклад, ви можете самі стежити за перебігом його виконання!

The operator controls the attack using the appropriate optics and can cancel the mission already during the shock maneuver, having ordered“Comrade” to return to the base.
Оператор контролює атаку за допомогою відповідної оптики і може скасувати місію вже в ході ударного маневру, наказавши«Товаришу» повертатися на базу.

However, having ordered a taxi Lviv Chernivtsi, it is worth spending a whole weekend here to discover a lot of new ones.
Втім, замовивши таксі Львів Чернівці, варто провести тут цілий вікенд, щоб відкрити для себе багато нового.

He could have been preceded by Yurii Kravchenko, who is still suspected of having ordered the killing of journalist Georgiy Gongadze, but the general committed suicide.
Випередити його міг Юрій Кравченко(якого досі підозрюють у замовленні вбивства журналіста Георгія Гонгадзе), але генерал укоротив собі віку.

Having ordered our service of Software Data Transfer for Clients, you can sleep well and not worry about possible loss of contacts.
Замовивши нашу послугу Програмного перенесення даних по клієнтах, зможете спати спокійно і не переживати про можливу втрату контактів.

Due to the fact that there is a service- delivery of flowers in Kiev inexpensive, you can congratulate native, or loved one, having ordered a gorgeous box of any color.
Завдяки тому, що діє послуга- доставка квітів по Києву недорого, ви можете привітати рідну чи близьку людини, замовивши шикарну коробку будь-яких кольорів.

He was wrongly accused of having ordered the execution of U.S. POWs at Malmedy during the Ardennes Offensive.
Його було засуджено за віддання наказу про страту американських військовополонених під Богнезом біля Мальмеді під час операції в Арденах.

Having ordered a complex of services from us, you will receive a ready legal entity and a package of documents necessary for its functioning.
Замовивши комплекс послуг у нас, ви отримаєте готову юридичну особу і необхідний для її законного функціонування пакет документів.

And having ordered tincture according to Ukrainian recipes(klukovka, cherry, horseradish), you can immerse yourself in the national atmosphere.
Замовивши настоянку, зроблену за українськими рецептами(клюковка, вишнівка, хреновуха), Ви зможете зануритися в національну атмосферу.

Having ordered an erotic massage for a girl or a man as a romantic gift, you can rest assured that your choice of salon will be appreciated.
Замовивши еротичний масаж для дівчини або чоловіка в якості романтичного подарунка, ви можете не сумніватися- ваш вибір салону буде гідно оцінений.

Having ordered a scientific degree for a pre-agreed fee, we ghostwrite a Chapter(subchapter) of a dissertation research and you get a fully finished work.
Що ми пропонуємо? За попередньо обумовлену ціну пишемо розділи дисертації на замовлення і ви отримуєте повністю готову наукову роботу.

Having ordered for a pre-agreed fee on a“turn-key basis” a scientific degree obtained for completion a Phd program you get a fully finished work.
За попередньо обумовлену ціну під ключ науковий ступінь за програмою PhD доктор філософії(PhD) на замовлення ви отримуєте повністю готову роботу.

Having ordered these services, our specialists will make a full analysis and give recommendations regarding what needs to be changed or revised in the journal's work.
Замовивши ці послуги, наші фахівці складуть повний аналіз і дадуть рекомендації, що потрібно змінити або доповнити в роботах видання.

Having ordered the services of the technical import in our company you will receive the full set of completed documents, in accordance with the legislation of Ukraine.
Замовивши послуги з технічного імпорту в нашій компанії, Ви отримаєте повний комплект документів, оформлених відповідно до законодавства України.

Having ordered a portrait from a photograph to an artist, you can perpetuate on canvases the images of your loved ones, yourself, and acquaintances, as well as make an unforgettable gift.
Замовивши портрет по фотографії художнику, Ви зможемо увічнити на полотнах образи своїх близьких, себе, знайомих, а також зробити незабутній подарунок.

Having ordered the design of industrial facilities to MSBUD specialists, you get a project with a reasonable choice of key technological solutions, construction materials and interior decoration.
Замовивши проектування промислових об'єктів спеціалістам MSBUD, ви отримуєте проект з обґрунтованим вибором ключових технологічних рішень, матеріалів для будівництва та внутрішньої обробки.

Having ordered outsourcing of HR administration and outsourcing recruitment in our agency, you can be confident in the quality of our service and you can definitely forget about problems with personnel and documentation for a long time.
Замовивши в агентстві кадровий аутсорсинг та аутсорсинг підбору персоналу Ви можете бути впевнені в якості наданих нами послуг та забути про проблеми з персоналом та документацією на довгий час.