What is the translation of " HAVING ORDERED " in German?

• angeordnet zu haben
• befohlen haben
• bestellt
• bestellt haben

Examples of using Having ordered in English and their translations into German

He was sentenced to 15 years in prison for having ordered this act.
Er wurde 2003 für schuldig befunden, diese Aktion angeordnet zu haben und zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.

So, having ordered, for example, New Year's round to France, you can easily get on sale.
So dass, zum Beispiel die Neujahrstour zu Frankreich bestellt, können Sie zum Ausverkauf leicht geraten.

Table 6: Proportion of Internet users having ordered goods or services, for private use, by age group- 2004.
Tabelle 6: Anteil der Internetnutzer, die Waren/Dienste für private Zwecke online bestellt haben, nach Altersgruppe- 2004 in.

Having ordered a new milling machine, you profit from the vhf delivery and installation service.
Nachdem Sie eine neue Fräsmaschine bestellt haben, profitieren Sie vom vhf-Liefer- und Aufstellservice.

On New Year's Eve it is possible to go together with friends to a bath or a sauna, previously having ordered the room.
In die Neujahrsnacht kann man sich zusammen mit den Freunden in die Sauna oder die Sauna begeben, vorläufig den Raum bestellt.

It is possible to address to advertizing agency, having ordered the poster or a banner where it will be written there know that.
Man kann in die Werbeagentur behandeln, dort das Plakat oder das Banner bestellt, wo selbst geschrieben sein wird wissen Sie dass.

Stunt Cock took his submissive to visit Latex, Leather& Lace(LL& L) last year and they came away having ordered this fantastic pair of boots.
Stunt Hahn nahm seine Devot, um Latex, Leder& Spitze(LL& L) letztes Jahr zu besuchen, und sie kamen weg, dieses fantastische Paar Stiefel bestellend.

Now the Pharaoh is said having ordered that the Jews should be captured and enslaved again, and he is said having sent 600 military cars for capturing them again.
Da soll der Pharao angeordnet haben, die Juden wieder einzufangen und erneut zu versklaven, und er soll 600 Militärwagen hinter ihnen hergeschickt haben, um sie wieder einzufangen.

After the population had been allegedly killed, Joshua is said having ordered to hang all five kings on five trees.
Nachdem angeblich alle Bevölkerung vernichtet war, soll Josua befohlen haben, die fünf Könige an fünf Bäumen aufzuhängen.

Having ordered having sewed business of clothes Abris-Lux, you receive qualitative business clothes on a figure, after all manufacture of clothes for us is more than simply business, it also art.
Bestellen Schneiderei Kleider Abris-Lux, wird Ihnen eine qualitativ hochwertige Business-Kleidung auf eine Figur zu bekommen, weil die Produktion von Kleidung fur uns- es ist mehr als nur Geschaft, es ist auch eine Kunst.

The specialty of the palette function results from GoDot's property of having ordered its colors according to their brightness see Palette.
Das besondere an der Palette-Funktion ergibt sich aus der Eigenschaft GoDots, die Farben nach Helligkeit geordnet zu haben s. Palette.

In the evening Joshua is said having ordered to bring down the dead bodies of the kings throwing them into the cave, and then the cave is said having locked with stones again"up to the present day"(Joshua 10, 16-27) p.106.
Am Abend soll Josua befohlen haben, die Königsleichen von den Bäumen herunterzuholen und in die Höhle zu werfen, und die Höhle soll wieder mit Steinen verschlossen worden sein"bis auf den heutigen Tag"(Josua 10, 16-27) S.106.

The Special Court that was convened in The Hague for security reasons found Charles Taylor, in his capacity as warlord and former president of Liberia, guilty of having ordered sexualised violence to be committed in the neighbouring country of Sierra Leone.
Der aus Sicherheitsgründen in Den Haag tagende Sondergerichtshof befand Charles Taylor für schuldig, als Warlord und damaliger Präsident Liberias im Nachbarland Sierra Leone sexualisierte Gewalt angeordnet zu haben.

You can also rest assured you have maximised your spending dollars by having ordered the proper number of units needed, and created a space that will function well in your facility.
Auf diese Weise können Sie auch sicher sein, dass Sie Ihr verfügbares Budget maximieren, indem Sie die tatsächlich benötigten Stückzahlen bestellen und einen Bereich schaffen, der in Ihrer Einrichtung gut funktionieren wird.

There are many examples that show this, but the crucial thing is that, for the first time in history, it is now possible for high-ranking representatives of a State- civilian or military- to be called to account for having ordered war crimes or crimes against humanity.
Dafür gibt es viele Beispiele. Aber das Entscheidende ist, dass es erstmals in der Geschichte möglich ist, hohe Repräsentanten des Staates- zivile oder militärische- dafür zur Verantwortung zu ziehen, wenn sie Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeordnet haben.

The Administration stemming from the coup has issued an international arrest warrant against President Viktor Yanukovych accusing him of having ordered the shooting of opponents and of bearing the primary responsibility for the clashes on Maidan Square.
Die aus dem Putsch hervorgegangene Verwaltung hat einen internationalen Haftbefehl gegen Präsident Viktor Janukowitsch erstellt, worin sie ihm vorwirft, angeordnet zu haben, auf seine Gegner zu schießen und in erster Linie für die Gewalttaten vom Maidan verantwortlich zu sein.

Queen Jezebel is said having promoted the Gentile priests in Samaria, she is said having served"450 Baal's prophets and 400 Ashera prophets" on her royal table-- Jezebel is said having ordered the murder of all prophets of God(JHWH) in northern Reich of Israel.
Königin Isebel soll die heidnischen Priester in Samaria protegiert haben, sie soll am königlichen Tisch"450 Baalspropheten und 400 Propheten der Aschera" bewirtet haben-- Isebel soll die Ermordung aller Propheten Gottes(JHWHs) im Nordreich Israel angeordnet haben.

Almost daily on an embankment along which executioners with dogs were built, brought the prisoners of war of different nationalities chained and exhausted with tortures, built them in a rank, having ordered to kneel, and then the executioner approached everyone and the nape shot to him.
Fast fuhren täglich auf die Aufschüttung, entlang der die Henker mit den Hunden aufgebaut wurden, gefesselt und abgequält von den Foltern der Kriegsgefangenen verschiedener Nationalitäten an, bauten sie in die Reihe auf, befohlen, in die Knie zu gehen, und dann der Henker kam zu jedem heran und schoss ihm den Nacken.

But the disciples, having gone and done as Jesus had ordered them.
Die Jünger gingen hin und taten, wie ihnen JEsus befohlen hatte.

We could have ordered pizza, looked through big binoculars and said.
Wir könnten Pizza bestellen, durch ein großes Fernglas gucken und sagen.

Had ordered, will be punished in the fires of hell.
Befohlen haben, im Feuer der Hölle bestraft werden wird.

Since 1979, customers from a wide variety of industries have ordered milled and turned parts from FETZEL.
Seit 1979 bestellen Kunden aus den verschiedensten Industriezweigen Dreh- und Frästeile.

This confirmation contains the items you have ordered.
Diese Auftragsbestätigung beinhaltet die wesentlichen Inhalte deiner Bestellung.

And Wells must have ordered Grodd to come after us.
Und Wells muss Grodd befohlen haben, es auf uns abzusehen.

We could have ordered in some pizza.
Wir könnten uns Pizza bestellen.

She will be put to death as you have ordered.
Sie wird hingerichtet, wie Sie befohlen haben.

If I had known, I should have ordered a regiment of carriages.
Ich haette ein ganzes Regiment von Karossen bestellen sollen.

Thank you. We have ordered.
Danke, wir haben bestellt.

Can i see the order status of the goods i have ordered?
KANN ICH DEN STATUS MEINER BESTELLUNG ANSEHEN?

I had orders... orders that I disobeyed.
Ich hatte befohlen... Befehle, die ich nicht gehorchte.