What is the translation of " BEFOHLEN " in English?

• commanded
• ordered
• told
• bidden
• instructed
• enjoined
• said
• given orders
• ordered to do
• order
• orders
• command
• bid
• commanding
• enjoin

Examples of using Befohlen in German and their translations into English

So wurde es mir befohlen.
Those are my orders!

Mir wurde befohlen, sie zu befrieden.
My orders were to pacify the city.

Was wurde Ihnen befohlen?
Now what were your orders?

Almeida hat befohlen, nicht zu landen.
I got orders from Almeida not to land.

Und Sie haben das befohlen?
And you gave that order?

Mutter, hast du befohlen, dass Skevur verprügelt wird?
Mom, did you order Skevur beaten?

Ich habe dir nichts befohlen.
I wasn't commanding you.

Ich hatte befohlen... Befehle, die ich nicht gehorchte.
I had orders... orders that I disobeyed.

Nun tut, was euch befohlen wird.».
So do as you are bid.

Mir wurde befohlen, Richter lebendig zurückzubringen.
My orders were to bring Richter back alive.

So tut das, was euch befohlen wird.
So do as you are bid.

Und es wurde befohlen:"Fort mit dem Volk der Frevler!
Then it was said,‘Away with the wrongdoing lot!

Es wurde ihnen befohlen.
It's because they were ordered to do it.

Und es wurde befohlen:"Fort mit dem Volk der Frevler!
And it was said,"Away with the wrongdoing people!

Ich habe nichts dergleichen befohlen.
I have issued no such orders.

Hat Ihnen jemand befohlen, den Hellseher zu töten?
Did someone order you to kill the Clairvoyant?

Ich habe gelogen, weil es mir befohlen wurde.
And I only lied'cause those were my orders.

Ich habe befohlen, dein Holz zu finden, Bogenschütze.
I have given orders to find that wood of yours, bowman.

Nein, der Falke tat genau, was ihm befohlen war.
No, Falcon did exactly as he was ordered to do.

Leider, Gregory, wurde mir befohlen, Euch lebend zu überbringen.
Sadly, Gregory. My orders are to deliver you alive.

Am meisten quält einen Mann das, was ihm nicht befohlen wurde.
The thing that haunts a man the most is what he isn't ordered to do.

Kläger: Hat er befohlen Falun Gong Praktizierende zu schlagen?
P: Did he order Falun Gong practitioners to be beaten?

Fragt die Menschen endlich, welche authentische Lehre diesen haarsträubenden Brauch befohlen hat?
Ask people, finally, what authentic Teaching has enjoined this monstrous practice?

Und mir wurde befohlen, der erste der Gottergebenen zu sein.
And I am bidden to be the first of those who surrender to Him.”.

Hat dir der Staatsanwalt nicht befohlen, von Boyd wegzubleiben?
Didn't the district attorney order you to stay the hell away from Boyd?

Mir wurde befohlen, mit Botschafter Petri zu kooperieren.
My orders are to cooperate with Ambassador Petri and all matters pertaining to his mission here.

Doch der Graf hat mir befohlen, dir die Sehenswürdigkeiten zu zeigen.
But I have to guide you somewhere by the Count's order.

Warum hat Muhammad befohlen, um Medina herum einen Graben auszuheben?
Why did Muhammad command a ditch to be dug around Medina?

Haben Sie den Angeklagten befohlen, Santiago einen Code Red zu erteilen?
Did you order Dawson and Downey to give Willy Santiago a Code Red?

Potila, hat der 5. Kompanie befohlen, den Bunker von den Russen zurückzuholen.
Potila, order 5th Company to take the casemate back from the Russkies.