What is the translation of " I SHARED " in Ukrainian?

• я поділився
• я поділяю
• я розділив
• я ділився
• я поділилася
• я розповідав
• я розповіла
• я виклав

Examples of using I shared in English and their translations into Ukrainian

I shared her taste.
Я поділяю смак його.

It's just my perspective which I shared.
Та це лише моя думка, якою я поділилася.

I shared his irony.
Поділяю вашу іронію.

I sure wish I shared your optimism.
Я сподіваюсь поділитися з вами своїм оптимізмом.

I shared that look.
Я поділяю цей погляд.

Back to my friend, this is what I shared with her.
Мені мої вчителі, і цим я поділилася з ними.

I shared her stance.
Я поділяю його позицію.

At the end of 2015, I shared a list of some of my favorite books.
Наприкінці 2015 року я поділився списком деяких моїх улюблених книг.

I shared that optimism.
Я поділяю цей оптимізм.

He was thrilled when I shared with him what I knew.
Я був дуже зворушений його бажанням поділитися зі мною тим, що він мав.

I shared their feelings.
Я розділяю їхні почуття.

On the Facebook page of the band, I shared the shocking news for me.
На сторінці Facebook групи я поділився шокуючою новиною для мене..

I shared my testimony.
Я ділився своїм свідченням.

Just this past month, I shared your site with a newly diagnosed guy.
Тільки минулого місяця, Я розділив свій сайт з недавно діагностованим хлопцем.

I shared their sentiments.
Я розділяю їхні почуття.

My experience weight loss with activated charcoal I shared with a friend.
Своїм досвідом схуднення за допомогою активованого вугілля я поділилася з подругою.

I shared with him my idea.
Поділився із ним своєю ідеєю.

Last night I shared my thoughts with my family.
Увечері я поділився цими думками з дружиною.

I shared the idea with him.
Поділився із ним своєю ідеєю.

All I shared with them was my first name.
Єдине, чим я поділилася з ними, було моє ім'я.

I shared my fears with a friend.
Своїми побоюваннями поділився з одним із приятелів.

And so I shared my thoughts with the reader.
Тому й вирішив поділитися роздумами з читачами.

I shared my ideas and offered my suggestions.
Я висловлював свої думки, пропонував свої ідеї.

Today I shared one of my deepest secrets with the world.".
Сьогодні я розповіла світові один зі своїх найпотаємніших секретів.

I shared whatever I could with the other inmates.
Ділився чим міг і з іншими дітьми села.

I mean, I shared my knowledge with the next generation.
Я хочу поділитися своїми знаннями з наступними поколіннями.

I shared my action plans and talked about my work in Africa.
Ми ділилися своїми планами та розповідали про діяльність в Україні.

And I shared their bread and their prayer.
Я розділила з ними їхній хліб і їхні молитви.

If I shared your concern, I would say so.
Если бы я разделял ваше беспокойство, так бы и сказал.

I shared the experience, told them about the method of creating the team model.
Ділився досвідом, розповідав про методику створення командної моделі.