What is the translation of " I SHARED " in Hebrew?

• חלקתי
• שיתפתי
• אני חלקנו
• אני חולק
• אני משותף
• ששיתפתי
• אני משתף
• שיתפתי אותו
• אני חלקתי

Examples of using I shared in English and their translations into Hebrew

All the works I shared.
כל המחטים ששיתפתי.

I shared my story with him.
שיתפתי עמו את הסיפור שלי.

Everything I had I shared with her.
את כל מה שהיה לי חלקתי איתך.

I shared with him my story.
שיתפתי עמו את הסיפור שלי.

The second house I shared with my second wife.
בית שהוא חולק עם אשתו השניה.

I shared[this] with my general manager.
את זה אני חולק עם המנהל שלי.

Take advantage of the resources I shared.
שיחלקו משאבים תמורת המשאבים שאני חולק עמם.

I shared the recipe for gluten-free bread.
אני משתף את המתכון ללחם נטול גלוטן.

Well, she was suffering, and I shared her fear.
ובכן, היא סובלת, ואני חלקתי את הפחד שלה.

And I shared a motel room with your ex-girlfriend.
ואני חולק חדר במלון דרכים עם החברה שלך לשעבר.

And, yeah, it helps that I shared a bathroom with one.
ו, כן, זה עוזר שאני משותף חדר אמבטיה עם אחד.

I shared with Reba a little, in a way that she could survive.
חלקתי מעט עם ריבה, כדי שהיא תוכל לשרוד.

It was the first time I shared my story with anyone.
זאת הפעם הראשונה שאני חולק את הסיפור הזה עם מישהו.

What I shared is based on my current level of understanding.
מה ששיתפתי מבוסס על הרמת ההבנה הנוכחית שלי.

You said share a room with her, I shared a room with her.
אמרת לחלוק חדר איתה, אני חולק חדר איתה.

In Borg I shared bed with a woman, Inga from Varteig.
בשנת בורג חלקתי מיטה עם אישה, אינגה מן Varteig.

If people think that I shared secrets.
אם אנשים חושבים שאני משותף סודות, אני אאבד את אמונם של האומה.

A fact that I shared with every major newspaper in the country.
עובדה שאני משותף עם כל עיתון גדול בארץ.

I shared that with Gus in the men's room at the Red Robin.
חלקתי את זה עם גאס בחדר של גברים ב רובין האדום.

And what Richard and I shared would vanish if we were apart.
ומה שריצרד ואני חלקנו היה נעלם אם היינו נפרדים.

I shared with him that I was already 32 years old but not yet married.
שיתפתי אותו שאני כבר בת 32 ועדיין לא התחתנתי.

Just this past month, I shared your site with a newly diagnosed guy.
רק החודש האחרון, חלקתי את האתר שלך עם בחור אבחנה חדשה.

Ever since I shared in group about my uncle fondling me. waah.
מאז ששיתפתי את הקבוצה ביחסים של דודי אלי.

In the example I shared with you today, we had two goals.
בעזרת הדוגמה ששיתפתי איתכם היום הצבנו שתי מטרות.

What she and I shared was a close friendship for a time period.
מה שהיא ואני חלקנו היתה חברות קרובה לפרק זמן.

What she and I shared was a close friendship for a period of time.
מה שהיא ואני חלקנו היתה חברות קרובה לפרק זמן.

In tears, I shared Dr. Wolf's letter with Counselor Jenny.
בדמעות, שיתפתי את היועצת ג'ני בתוכן מכתבו של ד"ר וולף.

Neal and I shared a few secrets I did not divulge-- patient confidentiality.
ניל ואני חלקנו כמה סודות, שלא חשפתי, סודיות מטופל.

This afternoon I shared a cab with this Deensfrei. Yeah, yeah, Arnold Deensfrei.
היום בצהריים חלקתי מונית עם איזה דינספריי אחד… כן, ארנולד דינספריי.

That evening, I shared with them my experiences and why I practice cultivation.
באותו ערב, שיתפתי איתם את ההתנסויות שלי ומדוע אני מטפחת ומתרגלת.