What is the translation of " ID SOFTWARE " in Ukrainian?

• ID software

Examples of using Id software in English and their translations into Ukrainian

Id Software 's.
Id Software виявилися.

Games by id Software.
Комп'ютерні ігри: id Software.

Technically the game is based on a significantly revised Quake engine from id Software 6 7.
Гра заснована на значно переробленому движку Quake від id Software.

Work on the fourth“Doom” id Software began in 2008, but the active phase.
Роботу над четвертим“Думом” id Software почала ще в 2008 році, але активна фаза стартує.

Yeah, a browser version of this legendary shooter from id Software is now available!
Так, у цей легендарний шутер від студії id Software тепер можна пограти в браузері!

Company id Software, creator of the legendary game Quake, has introduced a new shooter Rage for the mobile operating system iOS.
Компанія id Software, творець легендарної гри Quake, представила новий шутер Rage для мобільної операційної системи iOS.

New game from Id Software.
Нова гра від Id Software.

Doom- a series of computer games in the genre of shooter fromfirst person developed by id Software.
Doom- серія комп'ютерних ігор в жанрі шутера відпершої особи, розроблена id Software.

And while it took over a decade for id Software to follow up Doom 3, it was worth the wait.
І хоча це зайняло більше десяти років для id Software, щоб стежити за Doom 3, варто було чекати.

The book describes the"Two Johns'" respective childhoods, their first meeting at Softdisk in 1989 and the eventual founding of their own company, id Software.
Книга описує їх першу зустріч в Softdisk в 1989 році та створення власної компанії id Software.

A fast-paced 3D first-person shooter, similar to id Software Inc. 's Quake III Arena.
Швидкий 3D шутер від першої особи, схожий на Quake III Arena від id Software Inc.

This puts id Software in a wonderful position going forward,” said John Carmack, who will continue to serve in his current role as Technical Director.
Ця угода поміщає id Software в чудову позицію, яка буде сприяти нашому просуванню», заявив Джон Кармак, який продовжить працювати на посаді технічного директора.

Doom(stylized as DOOM) is a first-person shooter video game developed by id Software and published by Bethesda Softworks.
Рок(стилізований DOOM) є шутер від першої особи відео гра, розроблена компанією ID Software і видана Bethesda Softworks.

This puts id Software in a wonderful position going forward," added John Carmack, who will remain in his role as Technical Director at id..
Ця угода поміщає id Software в чудову позицію, яка буде сприяти нашому просуванню», заявив Джон Кармак, який продовжить працювати на посаді технічного директора.

After option deals with Universal Pictures and Columbia Pictures lapsed, id Software signed a deal with Warner Bros.
Після угоди термін на права на фільм з Universal Pictures і Columbia Pictures сплив, ID Software підписала угоду з Warner Bros.

ID software(XMailer) is the unique application ID, used for unique mailing contains your list will be injected in random order.
ID програми(XMailer)- унікальний ідентифікатор програми, використовується для уникализации розсилки, містить свій список, може підставлятися у випадковому порядку.

After movie rights deals with Universal Pictures and Columbia Pictures expired, id Software signed a deal with Warner Bros.
Після угоди термін на права на фільм з Universal Pictures і Columbia Pictures сплив, ID Software підписала угоду з Warner Bros.

ID software(XMailer) is an unique application identifier used for the unique distribution that contains your list will be injected in random order.
ID програми(XMailer)- унікальний ідентифікатор програми, використовується для уникализации розсилки, містить свій список, може підставлятися у випадковому порядку.

Id Tech 4, popularly known as the Doom 3 engine, is a game engine developed by id Software and first used in the video game Doom 3.
ID Tech 4, відомий як рушій гри для Doom 3, розроблений Id Software і вперше використаний в відеогрі Doom 3.

In late 1991, the fledgling id Software released Catacomb 3D, which also featured the concept of showing the player's hand on-screen.
Наприкінці 1991 року молодий Id Software випустив Catacomb 3D, в якому застосовано ідею показу рук гравця на екрані, що посилило ілюзію того, що гравець переглядає світ через очі персонажа.

The game was meant to compete with Quake a year earlier, since GT Interactive lost publishing rights to Activision when id Software signed with the latter.
Гра мала конкурувати з Quake роком раніше після того, як GT Interactive втратила права видання на користь Activision, коли id Software підписала з останньою.

After film rights deals with Universal Pictures and Columbia Pictures expired, id Software signed a deal with Warner Bros. with the stipulation that the film would be greenlit within a year.
Після угоди термін на права на фільм з Universal Pictures і Columbia Pictures сплив, ID Software підписала угоду з Warner Bros. із застереженням, що фільм отримає зелене світло протягом 12 місяців.

He reunited with id Software in 2003 as the sound engineer for Doom 3, though due to"time, money and bad management",[70] he had to abandon the project, and his audio work did not make it into the game's final release.
У 2003 Резнор співпрацював з id Software у якості звукорежисера для проекту Doom 3, але через«час, гроші та поганий менеджмент» йому довелося покинути проект, а пророблена ним робота не потрапила у фінальну версію гри.

We have already seen that the game publisher ZeniMax(owner of Bethesda studios, id Software, Arcane Studios, etc) filed a lawsuit against the management of the company Oculus, owned by Facebook Corporation.
Ми вже розповідали вам про те, що ігрове видавництво ZeniMax(власник студій Bethesda, id Software, Arcane Studios і ін.) висунуло судовий позов проти керівництва компанії Oculus, що належить корпорації Facebook.

In late 1991, the fledgling id Software released Catacomb 3D, which introduced the concept of showing the player's hand on-screen, strengthening the illusion that the player is viewing the world through the character's eyes.
Наприкінці 1991 року молодий Id Software випустив Catacomb 3D, в якому застосовано ідею показу рук гравця на екрані, що посилило ілюзію того, що гравець переглядає світ через очі персонажа.

Inspired by Michael Abrash, who left Microsoft to work on the computer game Quake at id Software, Newell and another Microsoft employee, Mike Harrington, left Microsoft to found Valve in 1996.
Натхненний прикладом Майкла Абраша, який покинув Microsoft, щоб працювати над комп'ютерною грою Quake в id Software, Ньюелл та ще один Майкрософтівський співробітник Майк Харрінгтон, покинули компанію, щоб заснувати Valve в 1996.

However, this influence transforms id Software into a considerably less pleasant and fun place to work and causes the company's games to become increasingly repetitive, despite their technological sophistication.
Однак цей вплив перетворює програмне забезпечення ID в набагато менш приємне та веселе місце для роботи та призводить до того, що ігри компанії стають все більш повторюваними, незважаючи на їх технологічну вишуканість.

Masters of Doom: How Two Guys Created an Empire and Transformed Pop Culture is a 2003 book by David Kushner about id Software and its influence on popular culture, focusing chiefly on the video-game company's co-founders John D. Carmack and John Romero.
Майстри Doom: Як Двоє Хлопців Створили Імперію та Змінили Поп-Культуру- це книга Девіда Кушнера про id Software та її вплив на популярну культуру, зосереджуючись головним чином на співзасновниках компанії Джона Д. Кармака та Джона Ромеро.

This game was originally planned for release in November 2019, but iD Software decided to delay it until March 2020 so that it had more time to make sure the content is polished and ready to go.
Спочатку цю гру планувалося випустити в листопаді 2019 року, але iD Software вирішила відкласти її до березня 2020 року, щоб у неї було більше часу, щоб переконатися, що контент відточений і готовий до роботи.