What is the translation of " IMPAIRED FUNCTION " in Ukrainian?

• порушення функції
• порушену функцію
• порушенням функції

Examples of using Impaired function in English and their translations into Ukrainian

Decoctions impaired function of the gallbladder and ducts.
Відвари при порушеній функції жовчного міхура і проток.

Fixar'n is a person who comes home and helps those who are elderly or impaired function.
Fixar'n це людина, яка приходить додому і допомагає тим, хто літня або порушення функції.

Acute oxygen deficiency in the body with impaired function of vital organs(brain, heart).
Гострий дефіцит кисню в організмі з порушенням функції життєво важливих органів(головний мозок, серце).

Conducts group and individual classes to correct deficiencies in development, to restore impaired functions.
Проводить групові та індивідуальні заняття з виправлення відхилень у розвитку, відновленню порушених функцій.

It is more common in women and is accompanied by impaired functions of the joints, spine, venous insufficiency.
Частіше зустрічається у жінок і супроводжується порушеннями функцій суглобів, хребта, венозною недостатністю.

Patients with impaired function of the heart and other organs are usually under the constant supervision of doctors.
Пацієнти з порушеннями функції серця та інших органів зазвичай знаходяться під постійним наглядом лікарів.

When osteophytes considerable size, causing pain or impaired function, you need to remove them.
При остеофитах значного розміру, що викликають біль або порушення функції, необхідно їх видалення.

Prostheses(appliances which wholly or partly replace the missing parts of the body, restoring, as far as possible, the impaired function).
Протезів(пристроїв, які повністю чи частково замінюють відсутні частини тіла і відновлюють, наскільки це можливо, порушену функцію);

Therapeutic physical exercise improves impaired function, accelerates regeneration, reduces the adverse effects of involuntary hypokinesia.
Лікувальна фізкультура покращує порушені функції, прискорює регенерацію, зменшує несприятливі наслідки вимушеної гіпокінезії.

Take iodine-containing products is not recommended, especially people with impaired function of the endocrine system.
Приймати йодовмісні препарати не рекомендують, особливо людям з порушеною функцією ендокринної системи.

Along with the impaired function of the brain at the location of tumor, the functions of both closely located sections of the brain, and remote ones are disturbed as well.
Поряд з порушенням функції мозку в місці розташування пухлини, порушуються функції як близько розташованих відділів мозку, так і віддалених.

Fracture of the radius of the arm is sufficientsevere damage, which is associated with a large degree of impaired function of the forearm.
Перелом променевої кістки руки є доситьважким пошкодженням, що пов'язано з великим ступенем порушення функції передпліччя.

The pharmacokinetics of Tadalafil in patients with impaired function of erection is similar to the pharmacokinetics of the drug in persons without a violation of the function of erection.
Фармакокінетика тадалафіла у пацієнтів з порушенням функції ерекції аналогічна фармакокінетиці препарату у осіб без порушення функції ерекції.

Fracture of the radius of the arm is sufficientsevere damage, which is associated with a large degree of impaired function of the forearm.
Перелом променевої кістки руки є досить важким пошкодженням, що пов'язано з великим ступенем порушення функції передпліччя.

According to statistics, one-third of patients with acromegaly have increased blood pressure and impaired functioning of the respiratory center, with the result that often apnea attacks(temporary respiratory arrest) occur.
За даними статистики, у третини хворих на акромегалію спостерігається підвищений артеріальний тиск і порушення роботи дихального центру, в результаті чого часто трапляються напади апное(тимчасової зупинки дихання).

More than ten different aquaporins have been found in human body, and several diseases, such as congenital cataracts and nephrogenic diabetes insipidus, are connected to the impaired function of these channels.
Більше десяти різних аквапоріни були знайдені в людському тілі, а кілька захворювань, таких як катаракта і вроджені нефрогенної нецукровий діабет, пов'язані з порушенням функції цих каналів.

Sometimes chronic adrenal insufficiency is secondary and develops as a result of impaired function of the hypothalamic-pituitary system(hypothalamic-pituitary insufficiency).
Іноді хронічна надниркова недостатність буває вторинною і розвивається в результаті порушень функцій гіпоталамо-гіпофізарної системи(Гіпоталамо-гіпофізарна недостатність).

Polyana Kvasova' mineral water has a choleretic and a diuretic action- it"flushes" the liver and kidneys, freeing the body from toxins, heavy metals, radionuclides and recovers impaired functions of organs and systems.
Це одна з найвідоміших природних лікувально-столових вод України. Мінеральна вода Поляна Квасова має жовчогінну та сечогінну дію-"промиває" печінку і нирки, звільняючи організм від токсинів, важких металів, радіонуклідів, сприяє відновленню порушених функцій органів і систем.

Individualized drug counseling not only focuses on reducing or stopping illicit drug or alcohol use; it also addresses related areas of impaired functioning such as employment status, illegal activity, and family/social relations as well as the content and structure of the patient's recovery program.
Індивідуальне консультування з наркотиків не зосереджене лише на зменшенні чи припиненні вживання незаконних наркотиків чи алкоголю; Він також стосується суміжних областей порушеного функціонування, таких як статус зайнятості, незаконна діяльність та сімейні/ соціальні відносини, а також зміст та структура програми відновлення пацієнта.

If bacteria from badly washed or infected products enter the stomach, they begin to actively multiply and isolate the products of their vital functions- bacterial toxins that irritate the mucous membrane, causing its inflammation and impaired function.
Якщо в шлунок потрапляють бактерії з погано промитих або заражених продуктів, вони починають активно розмножуватися і виділяти продукти своєї життєдіяльності- бактеріальні токсини, які дратують слизову оболонку, викликаючи її запалення і порушення функції.

The earlier you begin rehabilitation, the better is your prognosis to remediate impaired function and regain functional independence!
Пам'ятайте- чим раніше почати реабілітацію, тим кращий прогноз відновлення втрачених функцій та повернення до максимально повноцінного життя!

Once he regains consciousness, Johnny begins having visions of the past and future triggered by touching items or people; doctors attribute the visions to activity in a previously unused“dead zone” of his brain that is attempting to compensate for the impaired function of the portions injured in the accident.
Після приходу до тями Джонні починає бачити минуле та майбутнє, торкаючись предметів або людей, лікарі приписують ці бачення до діяльності в зонах мозку, що раніше не використовувалися- так звана«мертва зона»- й які намагаються компенсувати порушену функцію пораненої частини.

AMG Private Neurologist diagnoses and treats pathological conditions that are caused by impaired functioning of various parts of the nervous system, including.
Приватний невролог Медичного центру AMG діагностує та лікує патологічні стани, які викликані порушенням роботи різних відділів нервової системи, в тому числі.

In the upright position and when walking, it becomes almost impossible to maintain balance due to the impaired function of the vestibular apparatus.
У вертикальному положенні і при ходьбі стає практично неможливо зберігати рівновагу через порушення функції вестибулярного апарату.

Any course in our Centers minimizes the number of domestic and sports injuries associated with impaired functions of the musculoskeletal system.
Будь-який курс в наших Центрах мінімізує кількість побутових та спортивних травм, пов'язаних з порушеннями функцій опорно-рухового апарату.

Potassium deficiency leads to growth retardation, muscle weakness, decreased feed intake, intracellular acidosis, impaired functioning of the nervous system, and reduced heart rate.
Дефіцит калію призводить до затримки росту, м'язової слабкості, зниження споживання корму, внутрішньоклітинного ацидозу, порушень роботи нервової системи, зниження частоти серцевих скорочень.

Most people who suffer from autoimmune diseases have to just accept that it happened and learn to live with them, to the extent of helping the body cope with impaired functions and to protect their health from new infections.
Більшість людей, які страждають аутоімунними захворюваннями, змушені просто змиритися з тим, що таке сталося і навчитися жити з ними, в міру допомагаючи організму справлятися з порушеними функціями і берегти своє здоров'я від нових інфекцій.

This is a complex of physical exercises that combines body movements and respiratory exercises, which is aimed at combating excess weight, nervous overexertion and exhaustion, impaired functions of the body(blood circulation, digestion, respiration and musculoskeletal system).
Це комплекс фізичних вправ, що поєднує в собі рухи тіла і дихальну зарядку, який спрямований на боротьбу із зайвою вагою, нервовим перенапруженням і виснаженням, порушеннями функцій організму(кровообігу, травлення, дихання і опорно-рухового апарату).

This is typically eye disease of older people which impairs functions of the macula.
Це типова хвороба очей літніх людей, що послаблює функцію макули.