What is the translation of " IMPEACHMENT PROCESS " in Ukrainian?

• процес імпічменту
• процедури імпічменту
• процесу імпічменту

Examples of using Impeachment process in English and their translations into Ukrainian

The impeachment processes have begun.
Розпочався процес імпічменту.

You know, we are now moving into the impeachment process.
Ви знаєте, що зараз ми перебуваємо у виборчому процесі.

When the impeachment process started in the US, it was up to the Congress to decide whether it was formal or not.
Коли в Штатах розпочався процес імпічменту, формально розпочався він чи ні- справа Конгресу.

What do Normandy summit and Trump impeachment process have in common?
Що спільного між Норманді і процесом імпічменту в США?

If these allegations, Senator, are true, are we getting closer to the possibility of yet another impeachment process?”.
Якщо ці звинувачення, пане сенаторе, правдиві, чи не стаємо ми ближче й ближче до можливості ще одного процесу імпічменту?".

The poll was conducted during the impeachment process, from January 16 to 29.
Опитування проводили в час процесу імпічменту, з 16 до 29 січня.

When an Impeachment process involves a U.S. President, the Chief Justice of the United States is required to preside during the Senate trial.
Коли процес імпічменту застосовується до президента США, Голова Верховного Суду США зобов'язаний головувати під час розгляду справи у Сенаті.

Richard Nixon resigned voluntarily until the end of the impeachment process.
Річард Ніксон пішов у відставку добровільно до закінчення процесу імпічменту.

Whatever the outcome of the impeachment process, American support of Ukraine's sovereignty and territorial integrity must be unbending.
Чим би не завершився процес імпічменту, американська підтримка суверенітету та територіяльної цілісности України повинна бути непохитною.

Home- We in media- What do Normandy summit and Trump impeachment process have in common?
Головна- Ми у медіа- Що спільного між Норманді і процесом імпічменту в США?

Nine months after initiating the impeachment process, the Chamber of Deputies impeached three of the judges, the fourth having already resigned.
Через дев'ять місяців після початку процесу імпічменту Палата представників усунула трьох суддів, а четвертий сам подав у відставку.

However, there have been three times in U.S. history in which the impeachment process was implemented.
Досі в історії США було три випадки, коли процедура імпічменту заходила достатньо далеко.

Johnson sought a silver lining in the impeachment process that called into question the nearly three-decade relationship with Ukraine.
Джонсон шукає позитивний аспект від процесу імпічменту, який міг би поставити під сумнів майже три десятиліття відносин з Україною.

The diplomat testified to members of three committees of the lower house of Congress as part of the impeachment process of the U.S. President.
Дипломат давав свідчення членам трьох комітетів нижньої палати Конгресу в рамках процедури імпічменту президента США.

But Mr. Zelensky has insisted he wants to steer clear of the impeachment process and has signaled a desire for good relations with the Trump administration.
Але Зеленський наполягає на тому, що хоче триматися подалі від процесу імпічменту і сигналізує про бажання налагодити добрі стосунки з адміністрацією Трампа.

In 1974 she made an influential televised speech before the House Judiciary Committee supporting the impeachment process against Richard Nixon.
У 1974-му Джордан зробила впливова телевізійний виступ перед Юридичним комітетом, підтримавши імпічмент Річарда Ніксона(Richard Nixon).

The impeachment process of Richard Nixon was technically unsuccessful, as Nixon resigned from office prior to the full-House vote for impeachment..
Процес імпічменту Річарда Ніксона був технічно невдалим, тому що Ніксон подав у відставку ще до голосування повним складом Палати відносно його імпічменту..

House Democrats read the official charges from the well of the U.S. Senate before all 100 senators were sworn in as jurors for the third impeachment process in U.S. history.
Демократи зачитали офіційні звинувачення в Сенаті перед присягою 100 сенаторів для проведення всього лише третього судового процесу щодо імпічменту в історії США.

Under the current Constitution, the parliament initiates the impeachment process but the decision can be passed by 337 votes only after a conclusion by the Constitutional and Supreme courts.
Згідно з діючою Конституцією, питання про імпічмент ініціюється парламентом, а саме рішення голосується 337 голосами лише після висновку Конституційного та Верховного судів.

A new poll from ABC News and the Washington Post found that half of Americans want Congress to begin the impeachment process against President Donald Trump.
Нове опитування, проведене телекомпанією ABC News та газетою Washington Post, показало, що майже половина країни хоче, аби Конгрес розпочав процедуру імпічменту президента США Дональда….

Kelly said the impeachment process would be a new“day of shame,” as President Franklin Roosevelt used the wording to ask the Senate to declare war on Japan after Pearl Harbor.
Келлі заявив, що процес імпічменту стане новим"днем ганьби"- таке формулювання використовував президент Франклін Рузвельт, звертаючись до Сенату з проханням про оголошення війни Японії після Перл-Харбора.

Democrats in the U.S. House of Representatives secured enough votes on Thursday to pass legislation setting up next steps in the fast-moving impeachment process involving Republican President Donald Trump", the news agency reported.
Демократи в Палаті представників США у четвер забезпечили достатньо голосів для прийняття законодавства, що встановлює наступні кроки у процесі швидкого імпічменту за участю президента Дональда Трампа",- йдеться в повідомленні.

The two presidents also involved in US policy and the impeachment process- Putin, as the alleged commander-in-chief for the 2016 elections, and Zelensky as the intended pressure from President Donald trump.
Обидва президента також втягнуті в політику США і процес імпічменту- Путін, як передбачуваний головнокомандувач на виборах 2016 року, і Зеленський, як передбачувана мета тиску з боку президента Дональда Трампа.

In addition, the Democrats considered obstructing the work of the House of Representatives that Trump forbade senior White House officials to answer legislative calls and speak at committee hearings as part of the impeachment process.
Крім цього, демократи розцінили перешкоджанням роботі Палати представників те, що Трамп заборонив високопоставленим співробітникам Білого дому відповідати на виклики законодавців і виступати на слуханнях в комітетах у рамках процедури імпічменту.

On the eve of Trump called the impeachment process“an illegal party attempted coup,” for which, in his opinion, the representative of the Democratic Party, Nancy Pelosi, who launched the procedure, and her associates“will be punished” in the November 2020 elections.
Напередодні Трамп назвав процес імпічменту"незаконною партійною спробою перевороту", за що, на його думку, представниця Демократичний партії Ненсі Пелосі, яка запустила процедуру, і її однодумці"будуть покарані" на виборах в листопаді 2020 року.

So, at first glance, Poland can have a no less ambitious look(or,“small” as they say in the government's offices) against the backdrop of such large-scale areas as the settlement of the conflict in the Donbas or the management of relations with the United States in the context of the impeachment process launched through Ukraine.
Так, на перший погляд, Польща може мати трохи менш амбітний вигляд(чи, як люблять казати у владних кабінетах,-“дрібний”) на тлі таких масштабних напрямів як врегулювання конфлікту в Донбасі чи менеджмент відносин зі США в умовах запущеного через Україну процесу імпічменту.

Earlier, representatives of the democratic party in Congress began the impeachment process trump, suspecting him that he is in personal political purposes sought by the Ukrainian leadership of the investigation against hunter Biden, who worked for an energy company Burisma.
Раніше демократи в конгресі почали процес імпічменту Трампа, запідозривши його в тому, що він в особистих політичних цілях домагався від українського керівництва розслідування щодо Хантера Байдена, який працював в енергетичній компанії Burisma.

Impeachment is not a pleasant process..
Звільнення- не дуже приємний процес.

That's because impeachment is a political process rather than a legal process..
Це відбувається тому, що імпічмент- більше політичний процес, ніж юридичний.