What is the translation of " INCLUDE PERSONAL DATA " in Ukrainian?

• включати персональні дані
• містити персональні дані
• включати особисті дані
• містять особисті дані

Examples of using Include personal data in English and their translations into Ukrainian

Cookies can also include personal data.
Файли cookie також можуть містити персональні дані.

Our CRM databases include personal data of our client, or prospects and other companies with whom we already have a business relationship or want to develop one.
Бази даних CRM в KONE містять особисті дані представників наших клієнтів, потенційних клієнтів та інших компаній, з якими KONE має ділові стосунки або хоче розвивати їх.

In some cases, this data can include personal data.
У деяких випадках ця інформація може містити персональні дані.

Such computer data may include personal data of natural persons or secret data of legal persons on computer networks.
Такі комп'ютерні дані можуть містити персональні дані фізичних осіб або секретні дані юридичних осіб в комп'ютерних мережах.

In some instances, this information may include personal data.
У деяких випадках ця інформація може містити персональні дані.

Data of the User may also include personal data of other natural persons(data subjects).
Дані Користувача також можуть містити персональні дані інших фізичних осіб(суб'єктів даних)..

In this case the acquirer would have access to the information maintained by us, which could include Personal Data, subject to applicable law.
У цьому випадку покупець матиме доступ до утримуваної нами інформації, яка може включати особисті дані відповідно до вимог чинного законодавства.

This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences, transactional data, such as purchase information;
Це може включати особисті дані, такі як ім'я, адреса електронної пошти, налаштування особистого облікового запису; транзакційні дані, такі як інформація про покупку;

The information these cookies collect may include personal data that you have disclosed.
Відомості, що збираються цими cookie-файлами, можуть містити персональні дані, які ви розкрили.

This data may include Personal Data such as an IP address, as well as non-Personal Data such as a computer operating system or browser version number.
Ці дані можуть містити ваші особисті дані, такі як IP-адреса, а також неособисті дані, такі як тип операційної системи комп'ютера або версія веб-переглядача.

These messages and content may(inadvertently or not) include Personal Data related to other persons.
Ці повідомлення(свідомо чи ні) можуть включати Персональні дані, які стосуються інших осіб.

KONE's CRM databases include personal data of our customers', potential customers' and other companies' representatives with whom KONE has a business relationship or wants to develop one.
Бази даних CRM в KONE містять особисті дані представників наших клієнтів, потенційних клієнтів та інших компаній, з якими KONE має ділові стосунки або хоче розвивати їх.

In some cases, we may need additional information from you that may include personal data if it is required to verify your identity.
У деяких випадках нам може знадобитися від вас додаткова інформація, яка може включати персональні дані, якщо це буде потрібно для підтвердження вашої особистості.

Company may include personal data of entities into the public sources of personal data, while Company takes the written consent of the entity to process its personal data..
Компанія може включати персональні дані суб'єктів в загальнодоступні джерела персональних даних, при цьому компанія бере письмову згоду суб'єкта на обробку його персональних даних..

These plug-ins may be used to send information to the service provider, which may include personal data, and may be used by the service provider.
Ці плагіни можуть використовуватися для передачі інформації постачальнику послуг, яка може містити особисту інформацію, і може бути використана постачальником послуг.

We also use the information, which may include personal data, to assess the needs of your company, to determine suitable products and to improve our services and marketing efforts.
Ми також використовуємо дані, які можуть містити персональні дані, щоб оцінювати потреби вашого бізнесу і визначати необхідний спектр продуктів і покращувати наші Сервіси і маркетингові кампанії.

This information may include personal data such as your name, your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you and any preferences you specified when making a booking.
Така інформація може включати персональні дані, такі як ваше ім'я, контактні дані, платіжні дані, імена гостей, які подорожують з вами, і ваші уподобання, які ви вказуєте при бронюванні.

Legal and Compliance: In certain cases, we need to use the information provided, which may include personal data, to handle and resolve legal disputes or complaints, for regulatory investigations and compliance, or to enforce agreement(s), or to comply with lawful requests from law enforcement insofar as it is required by law.
Юридичні питання і дотримання нормативних вимог: в певних випадках нам потрібно використовувати надану інформацію, яка може включати персональні дані, для ведення і врегулювання правових суперечок, скарг та розслідувань, а також для дотримання нормативних вимог, примусового застосування умов договорів, а крім того, для відповіді на запити від правоохоронних органів відповідно до закону.

These personal data should include personal data revealing racial or ethnic origin, where the use of the term'racial origin' in this Regulation does not imply that the Union accepted theories that support the existence of separate human races.
Такі персональні дані повинні включати персональні дані, що розкривають расову або етнічну приналежність, а відтак використання терміну«расова приналежність» в цьому Регламенті не передбачає прийняття Союзом теорій, що намагаються визначити існування окремих людських рас.

These personal data should include personal data revealing racial or ethnic origin, where the use of the term'racial origin' in this Regulation does not imply that the Union accepted theories that support the existence of separate human races.
Зазначені персональні дані повинні включати в себе персональні дані, що розкривають расове та етнічне походження, при цьому використання терміну«расове походження» в цьому Регламенті не означає, що Союз ухвалює теорії, які мають на меті визначити існування окремих людських рас.

Those personal data should include personal data revealing racial or ethnic origin, whereby the use of the term‘racial origin' in this Directive does not imply an acceptance by the Union of theories which attempt to determine the existence of separate human races.
Такі персональні дані повинні включати персональні дані, що розкривають расову або етнічну приналежність, а відтак використання терміну«расова приналежність» в цьому Регламенті не передбачає прийняття Союзом теорій, що намагаються визначити існування окремих людських рас.

Those personal data should include personal data revealing racial or ethnic origin, whereby the use of the term racial origin in this Regulation does not imply an acceptance by the Union of theories which attempt to determine the existence of separate human races.
Зазначені персональні дані повинні включати в себе персональні дані, що розкривають расове та етнічне походження, при цьому використання терміну«расове походження» в цьому Регламенті не означає, що Союз ухвалює теорії, які мають на меті визначити існування окремих людських рас.

We will retain your information, which may include personal data for as long as we deem it necessary to provide services to you, comply with applicable laws, resolve disputes with any parties and otherwise as necessary to allow us to conduct our business including to detect and prevent fraud or other illegal activities.
Ми будемо зберігати вашу інформацію, яка може включати персональні дані, протягом терміну, який будемо вважати за необхідне для надання вам послуг, дотримання відповідних законів, вирішення суперечок з будь-якими сторонами і в інших цілях для ведення нашого бізнесу, виявлення та запобігання шахрайству та інших незаконних дій.

On including personal data in the database of personal data..
Про включення персональних даних до бази персональних даних..

Collected Information, including personal data, will be used to:.
Інформація про Користувача, у тому числі персональні дані, можуть бути використані для:.

We collect information about you in a range of forms, including personal data.
Ми збираємо інформацію про вас у різних формах, включаючи особисті дані.

Information provided by the user independently, including personal data of the user.
Інформація, яка надаєься користувачем самостійно, включаючи персональні дані користувача.