What is the translation of " INCLUDING DIFFERENT " in Ukrainian?

• включаючи різні
• в тому числі різних
• включаючи різний

Examples of using Including different in English and their translations into Ukrainian

Can be equipped with universal sensors including different.
Може бути оснащений універсальними датчиками, включаючи різні.

Many other variations exist, including different kinds of meat and chopped vegetables.
Існує багато інших варіацій, включаючи різні види м'яса та доданих овочів.

The in-depth description of human languages, in their different varieties including different dialects;
Поглиблене опис людських мов, у їх різних різновидах, включаючи різні діалекти;

The USB-C Power Supply including different prong: US/EU/UK/AUS PLUG for choose.
USB-C Електроживлення включаючи різний зубець: US/ EU/ UK/ AUS ПРОБКА для вибору.

All aspects of delivery of services in both TB services and AIDS centres, including different ways of integrating services;
Усіх аспектів надання послуг як у службах ТБ, так і в центрах СНІД, зокрема різні шляхи інтеграції послуг;

Other factors including different human behaviour in winter compared with summer have also been implicated in winter colds.
Інші фактори, в тому числі різна поведінка людей в зимовий і літній періоди, також можуть впливати на зимові застуди.

More than 300kinds pop up cards in stock, including different occasions, can ship within 3 days.
Більш 300kinds спливав карти в наявності, в тому числі різних випадків може бути відправлений протягом 3-х днів.

Providing by the Driver/ the Client documents, which are not possible for exploitation of transport, including absence in the corresponding category of driving license, different names, the names of the passport and driving license, including different dubbing foreign language;
Надання Водієм/Клієнтом документів, по яких не можлива експлуатація транспорту, в тому числі: відсутня відповідна категорія в водійському посвідченні, різні прізвища, імена у паспорті та водійському посвідченні, в тому числі різний дубляж на іноземній мові;

The Type C Laptop Adapter including different prong: US/EU/UK/AUS PLUG for choose.
Тип C ноутбук адаптер включаючи різний зубець: US/ EU/ UK/ AUS ПРОБКА для вибору.

We should all question the way we think about people who are different than us, including different culturally and ethnically.
Всі ми повинні задатися питанням, як ми думаємо про людей, які відрізняються від нас, включаючи різні культурно і етнічно.

It has content from the 1970s, 1980s& 1990s decades including different clothing and hair styles along with different objects like TVs, boomboxes& a disco ball.
Пакет містить речі із 1970-х, 1980-х та 1990-х, включаючи різний одяг та зачіски разом із такими речами, як телевізори, бумбокси та диско-шари.

Typical Landing Page functionality(adding/editing sections of a page, selecting their format, including different types of content in these sections);
Типовий функціонал Landing Page(додавання/редагування секцій сторінки, вибір їх формату, включення різних типів контенту у ці секції);

Public systems or those crossing administrative domains(including different departments in the same organization) often result in the need to run on heterogeneous systems, using different operating systems and hardware architectures.
Громадські системи або ті, які перетинають адміністративні домени(включаючи різні відділи в тій же організації) часто призводять до необхідності запуску в гетерогенних системах, з використанням різних операційних систем і апаратних архітектур.

To design label control procedures based on the potential for mix-ups involving different product labels, including different versions of the same label.
Для планування процедур контролю етикеток з огляду на можливість переплутування етикеток різних препаратів, у тому числі різних версій тієї самої етикетки.

Remote control, you can change the lighting modes, including different sources of light, which is very convenient and interesting for the child.
Пультом управління можна змінювати режими освітленості, включаючи різні джерела світла, що дуже зручно і цікаво для дитини.

Plastic sheds are extremely versatile and offer light and spacious accommodation, with many options and fittings including different door types and fixed or opening windows.
Пластикові навіси надзвичайно універсальні і пропонують світлі і просторі номери, з великою кількістю опцій і обладнання, включаючи різні типи двері і нерухомі або відкриті вікна.

These courses will then lead into the various strands of journalism, including different media- newspaper and magazine journalism- as well as subjects- business and investigative journalism.
Ці курси будуть потім привести в різних ниток журналістики, у тому числі різних засобів масової інформації- газети і журналу журналістики,- а також суб'єктів бізнесу- і расследовательской журналістики.

Third, disclosure legislation varies extensively across Europe also in terms of the type of information required to be released(e.g. details of shareholders and size of their holdings; interests of affiliated individuals; indirect interests; interests in other media companies; sources of revenues; etc.), including different thresholds and application to different media sectors.
По-третє, законодавство про розкриття інформації сильно розрізняється по всій Європі також з точки зору типу інформації, яку потрібно оприлюднити(наприклад, деталі акціонерів та розмір їхніх володінь; інтереси афілійованих осіб; непрямі інтереси; інтереси в інших медіа-компаніях; джерела доходів; тощо)., включаючи різні порогові значення та застосування до різних секторів ЗМІ.

NOVA Wood is suitable for arranging offices based on the open space concept including different zones for individual work, teamwork, meetings and leisure activities.
NOVA Wood підходить для облаштування офісів на підставі концепції вільного простору, в тому числі різних зон для індивідуальної роботи, командної роботи, нарад і вільного часу.

Thus, Article 5 of the draft envisages that the regulator is authorized as provided by law to impose protection measures including different regimes of foreign exchange operations for different entities.
Так, стаття 5 проекту говорить, що регулятор має право у встановлених законом випадках впроваджувати заходи щодо захисту, включаючи різні режими регулювання валютних операцій для різних суб'єктів.

The book"Reconstruction of connections in the community" describes the main features of restorative justice, including different models and research results, and suggests approaches to the development of these programs and identifies potential problems and ways to overcome them.
Книга«Реконструкції зв'язків у громаді» описує основні риси відновного правосуддя, включаючи різні моделі та результати досліджень, і пропонує підходи до створення таких програм, а також визначає можливі проблеми та способи їхнього подолання.

Has more than 15 years' of experience in finance and economics, including different positions at Interpipe and EastOne Group.
Має більш ніж 15­-річний досвід роботи у сфері фінансів та економіки, включаючи різні позиції в групі ІстВан.

The key is to increase your ability gradually and to ensure that you have covered all the bases including different terrain, inclines and declines, all-weather running, increased stamina and speed, and ability to push yourself just a little further every time.
Програма повинна поступово розвивати ваші здібності, і ви повинні переконатися, що охопили всі основи, включаючи різні місцевості, похилі поверхні і спуски, всепогодне управління, підвищену витривалість, швидкість і здатність примушувати себе кожен раз працювати трохи більше.

Milkiland is a thriving international brand with a broad product portfolio including different types of cheese appriciated by CIS customers.
Milkiland- міжнародний бренд з широкою лінійкою продуктів, що включає різні види сирів, представлений у СНД.

Individual and Private Group courses are programmed according to the students' specific requests including different professional and cultural themes if requested, and students are welcome to bring documentation they may need to work on.
Індивідуальні та приватні групові курси програмуються відповідно до конкретних запитів студентів, включаючи різні професійні та культурні теми, якщо це необхідно, і студенти можуть приносити документи, з якими їм може знадобитися попрацювати.

Our portfolio includes different kinds of towers.
Наше портфоліо включає різні типи веж.

The game includes different entries.
Фестиваль включає різні заходи.

The software allows you to study a large number of languages and includes different modes of learning.
Програма дозволяє вивчити велику кількість мов та включає різні режими навчання.

Casino games here include different variations of roulette, blackjack, baccarat and poker.
Ігри з казино включають різні варіанти рулетки, блекджек, баккара та покеру.

This may include different research topics as outlined in program content.
Це може включати різні теми досліджень, як це викладено в змісті програми.