What is the translation of " INCLUDING DIFFERENT " in Polish?

• w tym różne
• w tym różnych

Examples of using Including different in English and their translations into Polish

Different pack sizes including different strengths are available.
Dostępne są różne wielkości opakowań zawierające różne dawki leku.

This feature lets you save time switching between different setups including different venues or bands.
Ta funkcja pozwala zapisać czas przełączania między różne konfiguracje, w tym różnych miejscach lub zespołów.

For more information including different ways to use discussion storyboards in the classroom, check out the article on Science Discussion Storyboards.
Aby uzyskać więcej informacji, w tym różne sposoby korzystania ze scenariuszy dyskusji w klasie, zapoznaj się z artykułem na temat scenariuszy dyskusji naukowych.

We should all question the way we think about people who are different than us, including different culturally and ethnically.
Wszyscy powinniśmy kwestionować nasz sposób myślenia o ludziach, którzy są inni niż my, tym różni się kulturowo i etnicznie.

This desktop software will generate the HTML codes required including different codes for different situations and comes with professional grade web audio players.
This stacjonarnym generuje kody HTML wymagane w tym różne kody dla różnych sytuacji i pochodzi z klasy profesjonalnych graczy internetowych audio.

As a professional skateboard bearings manufacturer, we are able to provide a full range of ceramic bearings, including different sizes, materials, and types.
Jako profesjonalny producent łożysk do deskorolek, jesteśmy w stanie dostarczyć pełną gamę łożysk ceramicznych, w tym różne rozmiary, materiały i rodzaje.

They are also available with Seco Combimaster® milling cutter system including different shank types, shank lengths and interchangeable cutter heads.
Są one również dostępne w systemie Seco® Combimaster®, obejmującym różne rodzaje długości chwytów i wymiennych głowic.

After travelling through many countries in Asia, visiting various factories and as many exhibitions, they decide to start this successful adventure at the end of 2012 with the desire to launch a line for the house including different accessories.
Po odbyciu licznych podróż po wielu krajach azjatyckich, po zwiedzeniu różnych fabryk i licznych wystaw, postanowili zacząć udaną przygodę pod koniec 2012 roku z pragnieniem wypuszczenia linii obejmującej różne akcesoria dla domu.

If you already beat all the flash games related to racing, tried all means of transport, including different versions of tractors, do not stop keep track of new items.
Jeśli już pokonać wszystkie gry flash, związane z wyścigów, próbował wszystkich środków transportu, w tym różne wersje ciągników, nie przestawaj śledzić nowe pozycje.

Bearing Size 608Zz- As a professional skateboard bearings manufacturer, we are able to provide a full range of ceramic bearings, including different sizes, materials, and types.
Rozmiar łożyska 608Zz- Jako profesjonalny producent łożysk do deskorolek, jesteśmy w stanie dostarczyć pełną gamę łożysk ceramicznych, w tym różne rozmiary, materiały i rodzaje.

In doing so, the Commission will follow an integrated approach, including different strategies to address blood shortages and promote self-sufficiency.
W swoich działaniach Komisja przyjmie zintegrowane podejście obejmujące różne strategie na rzecz rozwiązania problemu niewystarczających zasobów krwi oraz propagowania samowystarczalności.

It is not a bad thing that Parliament is a place of debate, and that Parliament is a meeting place for people who may have different views on different subjects, including different views on the future of Europe.
To nie jest nic złego, że Parlament jest miejscem debaty i że w Parlamencie spotykają się ludzie, którzy mogą mieć różne poglądy na różne sprawy, w tym różne poglądy na przyszłość Europy.

The possibility of programming up to 8 phone numbers(and an additional service number), including different rights for each of them basic, advanced, administrative.
Mo¿liwo¶æ zaprogramowania do 8 numerów telefonów(oraz dodatkowy numer serwisowy), z uwzglêdnieniem ró¿nych uprawnieñ dla ka¿dego z nich podstawowe, zaawansowane, administracyjne.

As a professional bearings manufacturer, we are able to provide a full range of bearings, including different sizes, materials, and types.
Jako producent profesjonalnych łożyska jesteśmy w stanie zapewnić pełną gamę łożysk, w tym różnych rozmiarów, materiałów i typów.

A number of barriers prevent researchers from having seamless access to electronic research services, including different national‘usage' policies for publicly funded research e-infrastructure.
Szereg przeszkód uniemożliwia naukowcom swobodny dostęp do elektronicznych usług w dziedzinie badań, w tym różne krajowe strategie korzystania z finansowanej ze środków publicznych elektronicznej infrastruktury badawczej.

Those Member States that have already tackled UTPs at national level have chosen different approaches to do so, including different definitions of unfair practices.
Te państwa członkowskie, które już podjęły działania w celu rozwiązania problemu nieuczciwych praktyk handlowych na poziomie krajowym przyjęły w tym celu różne podejścia, także różne definicje nieuczciwych praktyk.

At Sundae Bingo you can choose from a fabulous selection of different bingo games including different kinds of 90-ball bingo and 75-ball bingo.
W Sundae Bingo możesz wybierać spośród wspaniałego wyboru różnych gier bingo, w tym różnego rodzaju bingo 90-ball i bingo 75-ball.

Our semi-automatic piston filling machine(vertical) are especially designed for filling products with bad flow ability and thick products with high viscosity, including different kinds of cream and semisolid sauce or jam, etc.
Nasza półautomatyczna maszyna do napełniania tłoków(pionowa) jest specjalnie zaprojektowana do napełniania produktów o złej sypkości i grubych produktów o wysokiej lepkości, w tym różnych rodzajów śmietany i półstałego sosu lub dżemu itp.

ObjectivesTo introduce the student to the theoretical aspects of the foundations and benefits of Public Key Infrastructure(PKI), including different types of encryption, digital signatures, digital certificates and Certificate Authorities.
CeleZapoznanie studenta z teoretycznymi aspektami podstaw i zalet infrastruktury klucza publicznego(PKI), w tym różne rodzaje szyfrowania, podpisy cyfrowe, certyfikaty cyfrowe i urzędy certyfikacji.

The concept of creating a product assumed the use of safe and well-proven active ingredients, but for the first time in Cell Pump® REVOLUTION managed to combine them in a progressive operating system including different forms of creatine and direct precursors of nitric oxide NO.
Koncepcja tworzenia produktu zakładała użycie bezpiecznych i doskonale sprawdzonych składników aktywnych, ale po raz pierwszy w Cell Pump® REVOLUTION udało się je połączyć w progresywnie działający system obejmujący różne formy kreatyny i bezpośrednie prekursory tlenku azotu NO.

During the proceedings before the Court of Justice, on 16 January 2008 the Tribunal de grande instance de Paris(Regional Court, Paris) ordered various persons, including different companies in the Total Group, to pay fines as a result of the Erika accident.
Podczas trwania postępowania przed Trybunałem Tribunal de grande instance w Paryżu skazał w dniu 16 stycznia 2008 r. różne osoby, w tym różne spółki grupy Total, na kary pieniężne z powodu katastrofy Eriki.

I welcome the initiatives to cut down administrative burdens for our citizens, but I, too, am concerned that this report does not take into account the different legal traditions that exist within the Community, including different legal instruments such as the English deed or different forms of notarial professions as exist in England.
Z zadowoleniem przyjmuję inicjatywy mające na celu zmniejszenie obciążeń administracyjnych dla naszych obywateli, ale i w tym względzie martwi mnie, że w sprawozdaniu nie uwzględnia się różnych tradycji prawnych istniejących we Wspólnocie, w tym różnych instrumentów prawnych, takich jak angielski deed czy różne formy zawodu notariusza w Anglii.

Driving stormwater will include different elements in a particular case.
Deszczowej Jazdy będą obejmować różne elementy w konkretnym przypadku.

Variations could include different verbs, such as traer, stating what the waiter brings.
Wariacje mogą obejmować różne czasowniki, takie jak traker, określające, co przynosi Kelner.

Implants include different types of operations.
Implanty obejmują różne typy operacji.

My site includes different languages and my default language is english.
Moja strona zawiera różne języki i my domyślnym językiem jest angielski.

This article includes different tips for getting you teeth white and keep them white.
Ten artykuł zawiera różne wskazówki dotyczące pozyskiwaniu białe zęby i trzymać je białe.

Included 3 Included different needles 3 different needles.
Uwzględniony 3 Dołączone różne igły 3 różne igły.

General female enhancement includes different female healthcare products that boost female libido.
Zwiększenie libido kobiet ogólne obejmuje różne kobiece opieki zdrowotnej produktów, które zwiększają libido kobiet.

The kit includes different resistance valuesresistors, potentiometers, pins, keys and key caps….
Zestaw zawiera różne wartości rezystancyjne, potencjometry, sworznie, klucze i breloczki….