increasing the efficiencyimproving the efficiencyincreasing the effectivenessimproving the effectivenessefficiency improvementenhancing the effectivenessenhancing the efficiencyperformance improvementimproving the performanceefficiency enhancement
He stressed the need to"constantly enhance our support,based on previous experience and increasing efficiency.".
Він наголосив на необхідності«постійно розвивати власну підтримку,грунтуючись на попередньому досвіді і підвищуючи ефективність».
Increasing efficiency of interactions between company's services and clients.
Підвищити ефективність і швидкість інформаційного обміну між службами компанії та пацієнтами.
Franchise owners nationally can create their own artwork, increasing efficiency by reducing time and money.".
Власники франшизи на свій територіїкраїні можуть створювати власні роботи, що підвищує ефективність та дозволяє економити час і гроші.".
Reducing the quantity and increasing efficiency and wages- this is the path we have chosen," said the Head of Government.
Зменшення кількості, збільшення ефективності і зарплат- це той шлях, який ми вибрали»,- додав Глава Уряду.
Their use can create fully automated jobs, land, shops, factories,greatly increasing efficiency.
Їх використання дозволяє створювати повністю автоматизовані робочі місця, дільниці, цехи, заводи і фабрики,значно збільшуючи ефективність виробництва.
Social policy of the company is aimed at increasing efficiency, social protection of workers and the maintenance of stability in the workforce.
Соціальна політика компанії спрямована на підвищення ефективності роботи, соціальної захищеності працівників і підтримання стабільності в трудових колективах.
Our temperature control technologies keep petrochemicalplants safe and comfortable, while increasing efficiency.
Наші технології регулювання температури підтримують безпечні ікомфортні умови на нафтохімічних заводах, при цьому підвищуючи ефективність.
In practice, AI is able to replace well structured processes,greatly increasing efficiency and reducing costs and resource requirements.
На практиці AI здатний замінити добре структуровані процеси,значно підвищуючи ефективність і скорочуючи витрати та потреби у ресурсах.
We can say that the concept of support Magento means site maintenance,aimed at maintaining its work and increasing efficiency.
Можна сказати, що під поняттям підтримки Magento мається на увазі технічне обслуговування сайту,спрямоване на підтримку його роботи і збільшення ефективності.
WinIT team willhelp optimize business management processes, increasing efficiency with innovative, easily scalable IT solutions.
Команда WinIT допоможе оптимізувати процеси управління бізнесом, підвищити його ефективність за допомогою інноваційних, легко масштабованих ІТ-рішень.
We attach great importance to material incentives for staff as a factor strengthening internal motivation andinterest in increasing efficiency.
Ми надаємо велике значення матеріальному стимулюванню персоналу як фактору посилення внутрішньої мотивації ізацікавленості в підвищенні ефективності праці.
With C++ and NDK,we can directly run the app on the Android kernel hence increasing efficiency in exchange for code length and development cost.
З C++ і НДК, ми можемо безпосередньо запустити додаток на ядрі Android, отже, підвищення ефективності в обмін на довжину коди і вартість розробки.
Increasing efficiency is shown by overseas transportation, which can be arranged if the consignor and the consignee are in the southern regions of Russia and Ukraine.
Зростаючу ефективність показують морські перевезення, які можна організувати, якщо відправник і одержувач знаходяться в південних регіонах Росії та України.
Forecast of port marine structures non-failure operation,issuing recommendations for increasing efficiency of their technical operation.
Прогноз безвідмовної роботи портових гідротехнічних споруд,розробки рекомендацій по підвищенню ефективності їх технічної експлуатації.
IT outsourcing allows the company to focus on its core business, increasing efficiency and competitiveness, without spending valuable resources on specific infrastructure tasks.
ІТ-аутсорсинг дозволяє компанії зосередитися на профільному для неї бізнесі, підвищення ефективності та конкурентоспроможності, не витрачаючи цінні ресурси на вирішення специфічних інфраструктурних завдань.
Thus the telemetric solution became an important marketing instrument invending which allowed bating expenses greatly and increasing efficiency of operator's work.
Таким чином, телеметричне рішення є важливим маркетинговим інструментом у вендингу,що дозволяє значно скоротити витрати та підвищити ефективність роботи оператора.
However, in most current cases,SMT is about hiding memory latency, increasing efficiency, and increasing throughput of computations per amount of hardware used.
Проте, в більшості випадків внаш час, SMT скоріше ховається латентність пам'яті, підвищуючи ефективність і збільшуючи пропускну здатність обчислень в розрахунку на кількість використовуваного апаратного забезпечення.
It has been tested for many times,so it has the advantages of saving energy and material, and increasing efficiency and profit by adopting advanced technology.
Це було перевірено багато разів, томувона має переваги економії енергії і матеріалів, а також підвищення ефективності та прибутку шляхом прийняття передових технологій.
June, 9 2004 The agreement oncooperation with Kharkiv pilot region concerning increasing efficiency of financing and management in the health sphere is signed.
Червня 2004 Підписаноугоду про співробітництво з Харківським пілотним регіоном щодо підвищення ефективності фінансування та управління у сфері охорони здоров'я.
Collection provides automation of all stages of collection: from pre-collection to legal collection, increasing efficiency up to 40% while reducing the cost of up to 25%.
Collection забезпечує автоматизацію всіх етапів стягнення, від precollection до legal collection, і підвищує ефективність роботи до 40% при зниженні витрат до 25%.
Reforming SMEs' business environment is contributing to establishment of market relations,spurring competition and increasing efficiency of other interventions in the area of social and economic development.
Реформа бізнес-середовища у сфері МСБ сприяє становленню ринкових відносин,які заохочують конкуренцію і підвищують ефективність інших заходів у сфері соціально- економічного розвитку.
The leading value of transnational corporations as the main structural elements,the main driving force of development and increasing efficiency of the telecommunication services market in Ukraine has been proven.
Доведено провідне значення транснаціональних корпорацій як основних структурних елементів,головної рушійної сили розвитку та підвищення ефективності ринку телекомунікаційних послуг України.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文