What is the translation of " INITIAL QUALITY " in Ukrainian?

• початкова якість
• initial quality

Examples of using Initial quality in English and their translations into Ukrainian

The Initial Quality Study.
Початкове якість 90.

Power and Associates just released its 2009 Initial Quality Study.
Power and Associates оприлюднило результати щорічного дослідження якості автомобілів 2009«Initial Quality Study».

The Initial Quality Survey.
Опитування первинну якість.

The main factor in the effectiveness of such drugs is proper use and high initial quality.
Головний фактор ефективності таких препаратів- грамотне використання і висока початкова якість.

The Initial Quality Study IQS.
Дослідження Initial Quality IQS.

Genesis ranks highest in overall initial quality with a score of 68 PP100.
Genesis займає найвищу позицію в загальній початковій якості з рейтингом всього 63 PP100.

The Initial Quality Survey(IQS) held great weight early on.
Опитування про первинну якість(IQS) на ранньому етапі пройшло велику вагу.

The main factor in the effectiveness of such drugs is proper use and high initial quality.
Головний фактор ефективності таких препаратів- грамотне використання і високу початкову якість.

The Initial Quality Study looks at vehicles during their first 90 days of ownership.
Початкове якість нових автомобілів вимірюється протягом перших 90 днів їх володіння.

Genesis ranks highest in overall initial quality with a score of just sixty-three(63) PP100.
Genesis займає найвищу позицію в загальній початковій якості з рейтингом всього 63 PP100.

Study design(as an indicator of intrinsic bias; this determines the initial quality rating).
Дизайн дослідження(як показник суттєвої похибки; визначає початковий рейтинг якості).

Porsche AG: In its"Initial Quality Study" on customer satisfaction, the Porsche 911- the icon of the Stuttgart-based sports car manufacturer- won first place.
Porsche AG: у дослідженні«Initial Quality Study» Porsche 911- автомобільна ікона від виробника спортивних автомобілів зі Штутгарта- посів перше місце.

JD Power and Associates has unveiled the results of its 2009 survey on initial quality.
Американське агентство J. D. Power and Associates оприлюднило результати щорічного дослідження якості автомобілів 2009«Initial Quality Study».

Here, Porsche secured first place in the overall ranking of the“Initial Quality Study”(IQS) for the third time in succession.
Так, цього року Porsche втретє поспіль посів перше місце у загальному рейтингу якості IQS("Initial Quality Study").

Initial quality is measured by the number of problems experienced per 100 vehicles(PP100) during the first 90 days of ownership, with a lower score reflecting higher quality..
Початкова якість вимірюється кількістю проблем, що виникли на 100 транспортних засобів(PP100) протягом перших 90 днів володіння, з нижчою оцінкою, що відображає більш високу якість..

QC is crucial for Volvo, which finished 29th of 31 automakers in this week's 2018 JD Power Initial Quality Study.
Контроль якості має вирішальне значення для Volvo, який завершив 29 із 31 автомобілебудівників у дослідженні JD Power Initial Quality Research цього тижня.

The shelf life depends on the temperature, packaging, initial quality and quality of freezing the fillets, but in any case is not more than six months.
Термін зберігання залежить від температури, упаковки, вихідної якості і якості заморожування філе, але в будь-якому випадку не перевищує шести місяців.

She also organized repeat procedures for those laboratories that did not pass initial quality assurance tests.
Крім того, Марина Геннадіївна організувала рекомендоване ВООЗ повторне проведення контролю якості для тих лабораторій, які незадовільно пройшли цю процедуру з першого разу.

Power measures initial quality by the number of problems owners experience per 100 vehicles(PP100) during the first 90 days of ownership, with a lower score reflecting higher quality..
Початкова якість вимірюється кількістю проблем, що виникли на 100 транспортних засобів(PP100) протягом перших 90 днів володіння, з нижчою оцінкою, що відображає більш високу якість..

It should be noted that the measures taken in the technology industry refrigeration storage and processing of meat do not consider initial quality of raw meat with non-traditional biochemical and morphological features, which occupies a significant amount of the total amount of processed meat.
Слід зазначити, що прийняті в промисловості технології холодильної обробки і зберігання м'яса не враховують початкову якість м'ясної сировини з нетрадиційними біохімічними і морфологічними ознаками, яка займає значний об'єм від загальної кількості м'яса, що переробляється.

In the GRADE approach, a body of evidence based entirely on such studies has an initial quality rating of high, and this may be downgraded to moderate, low, or very low if factors listed above are not addressed adequately.
У підході GRADE сукупність доказів, заснована виключно на таких дослідженнях, має початкову оцінку якості"висока", яка може бути знижена до"помірної","низької" або"дуже низької", якщо перераховані вище фактори не розглянуті у дослідженні належним чином.

An initial teardown finds quality and possible safety issues with Tesla Model 3.
Початкова сварка знаходить якість і можливі проблеми безпеки з Tesla Model 3.

Despite the initial low quality of the wedding photographs, this competition forced studio photographers to start working on location.
Незважаючи на початкову низьку якість фотографій, які найчастіше виходили, конкуренція змушувала фотостудії починати працювати на виїздах.

Despite the initial low quality photographs that often resulted, the competition forced the studio photographers to start working on location.
Незважаючи на початкову низьку якість фотографій, які найчастіше виходили, конкуренція змушувала фотостудії починати працювати на виїздах.

Regardless of the initial low high quality pictures that usually resulted, the competition forced the studio photographers to begin working on location.
Незважаючи на початкову низьку якість фотографій, які найчастіше виходили, конкуренція змушувала фотостудії починати працювати на виїздах.

In brine containing 10 parts of aureomycin per 1mln, the shelf life can be lengthened 2- 3 times as compared to regular fillets, regardless of the initial fish quality before filleting[62].
В розсіл, що містить 10 частин Ауреоміцин на 1млн., може подовжити термін зберігання в 2-3 рази в порівнянні зі звичайним філе, незалежно від початкового якості риби до филетирования[62].

By analogy with the above example, we can talk about the quality of the initial product of pharmaceutical companies, food companies and others.
За аналогією з наведеним прикладом, можна говорити і про якість вихідного продукту фармкомпаній, харчових компаній та інших.

Sprouting, initial development, rosettes leaf quality 3- 4 x 0,25 l/ha from red bud until fruit fall in june.
Зерняткові плодові Поява пагонів, початковий розвиток, якість листків 3- 4 внесення по 0, 25 л/га від появи червоних бруньок до опадання плодів у червні.

The customers may be convinced that their material, having undergone all the necessary processes, will acquire exactly the form the customer expects and will preserve its initial peculiarities and quality.
Клієнти можуть бути впевнені, що їх матеріал після всіх необхідних процесів набуде саме тих форм, яких очікує клієнт, та збереже свої первинні властивості та якість.