What is the translation of " IS CONTINUALLY EVOLVING " in Ukrainian?

• постійно розвивається
• безперервно розвивається

Examples of using Is continually evolving in English and their translations into Ukrainian

This city is continually evolving.
Це місто постійно розвивається.

I understand that language is a living organism that is continually evolving.
Адже мова- це живий організм, який постійно розвивається.

WordPress is continually evolving.
WordPress постійно вдосконалюється.

But, it's also a time to reaffirm our commitment to our customers and partners, and to demonstrate how Danfoss is continually evolving.
Однак це також час підтвердити прихильність нашим клієнтам і партнерам й показати, як Danfoss постійно розвивається.

Life on Earth is continually evolving.
Життя на Землі постійно розвивається.

But, it's also a time to reaffirm the Company's commitment to its customers and partners, and to demonstrate how Danfoss is continually evolving.
Однак це також час підтвердити прихильність нашим клієнтам і партнерам й показати, як Danfoss постійно розвивається.

The beauty industry is continually evolving.
Індустрія краси постійно розвивається.

All life is continually evolving until all souls return to the Godhead from whence they came.
Усе життя безупинно еволюціонує до тих пір, поки усі духи не повернуться до Божества, звідки вони прийшли.

You understand that the Website is continually evolving.
Радує, що сайт постійно розвивається.

The Cosmos is continually evolving, and as this evolution.
Космос постійно розвивається і як ця еволюція.

Like any other science, is continually evolving.
Як і всяка інша наука, постійно розвивається.

The ITECH student has to be creative as the science and technology that is at her or his disposal is continually evolving.
Студент ITECH повинен бути творчим, оскільки наука та технологія, яка знаходиться у його розпорядженні, постійно розвивається.

Antivirus protection is continually evolving, moving from file analysis to program behavior analysis.
Антивірусний захист безперервно розвивається від аналізу файлів до аналізу поведінки програм.

The knowledge of the human body is continually evolving.
А ми знаємо, що тіло людини постійно рухається.

Ag technology is continually evolving and it's essential that crop insurers evolve with it to remain reliable and progressive.
Сільськогосподарські технології постійно розвиваються, і важливо, щоб страховики врожаю розвивалися разом з ними, залишаючись надійними та прогресивними.

The field of healthcare is continually evolving.
Сфера медичного обслуговування постійно розвивається.

This integration is not limited to the expansion of the union, migration and global conflicts mean the narrative of troubled pasts in the context of Europe is continually evolving.
Ця інтеграція не обмежується розширенням Союзу; міграція і глобальні конфлікти означають, що наратив проблемного минулого в контексті Європи постійно розвивається.

Thanks to permanent integration of musical styles, the hip-hop technique is continually evolving, it absorbs elements of other dancing cultures.
Завдяки постійній інтеграції музичних стилів, техніка хіп-хопу безперервно розвивається, вбирає в себе елементи різних танцювальних культур.

The UK magazine's editor Paul Pettengale commented:"Shadowrun's strength lies in the cleverly designed background, which creates a unique setting that actually works and is continually evolving.
Редактор британського журналу Пол Петтенґейл прокоментував:"Сила Shadowrun полягає в хитро розробленому тлі, який створює унікальну обстановку, яка насправді працює і постійно розвивається.

According to the Court's case-law, the meaning of the term“persons of unsound mind” is continually evolving as research in psychiatry progresses and increasing flexibility in treatment is developing.
У своїй практиці Суд зауважував, що значення терміна«психічно хворі» постійно еволюціонує, оскільки прогрес досліджень у психіатрії та гнучкість лікування розвиваються.

The monetary world is continually evolving in at present's world financial system, and a B.S. in Finance provides an understanding of views that form the context for business and finance.
Фінансовий світ постійно розвивається в умовах сучасної глобальної економіки, а також ступінь бакалавра в галузі фінансів забезпечує розуміння перспектив, які формують контекст для бізнесу і фінансів.

However, music is continually evolving and the playlist that we have on our computer or mobile device will become obsolete and we have to change it to keep at pace with the newest music for our entertainment.
Тим не менш, музика постійно розвивається і відтворення, що ми маємо на нашому комп'ютері або мобільному пристрої застаріє, і ми повинні змінити це, щоб тримати в ногу з новітньою музики для нашого розваги.

You don't have to be an expert, but cybersecurity is continually evolving, meaning that there are always new developments to learn about, whether it's gaining a better understanding of cybercrime, or keeping up to speed on improved security measures.
Вам не потрібно бути експертом, але галузь кібербезпеки постійно розвивається, а це означає, що в ній завжди є нові цікаві розробки щодо кращого розуміння характеру кіберзлочину або вдосконалення засобів безпеки.

Rooms are continually evolving.
Наш салон постійно розвивається.

Industry ethics are continually evolving.
Корпоративна етика постійно розвиваються.

Organizations are continually evolving.
Організації постійно еволюціонують.

Your feelings are not settled- they are continually evolving.
Ваші емоції не зафіксовані- вони постійно змінюються.

Whereas antibiotics have been around for less than a century, infectious agents are older than humanity, and are continually evolving.
Антибіотики перебувають у нашому розпорядженні менше ста років, тоді як інфекційні збудники є старшими, ніж саме людство, а на додачу- постійно розвиваються.

We recognize that too much sugar isn't good for anyone, and we are continually evolving our business to reflect this fact.
Ми визнаємо, що надмірна кількість цукру не є корисною для будь-кого, і ми постійно розвиваємо наш бізнес, щоб вирішити цю проблему.

We are continually evolving our curriculum to ensure that the Master's in Human Resource Management program is aligned with the current HR Curriculum Guidebook and Templates of the Society for Human Resource Management.
Ми постійно розвивається наш навчальний план, щоб гарантувати, що магістра в програмі управління людськими ресурсами у відповідність з поточною кадрової Curriculum Керівництва і шаблони Товариства з управління людськими ресурсами.