What is the translation of " IS DESIGNED TO CREATE " in Ukrainian?

• покликаний створити
• призначений для створення
• покликаний створювати
• призначена для створення
• розроблений з створення

Examples of using Is designed to create in English and their translations into Ukrainian

The code is designed to create new Bitcoin according to a schedule.
Код розроблено так, щоб нові біткоїни з'являлися в певний час.

The“Privat” board looks beautiful, stylish and natural and is designed to create exterior decking flooring.
Терасна дошка«Privat» виглядає красиво, стильно, натурально і призначена для створення зовнішнього терасного настилу.

This room is designed to create a suitable atmosphere for a productive work.
Це приміщення покликане створити відповідну для плідної праці атмосферу.

Everything about the Cyberpunk game, from the background to the rules system, is designed to create this vital atmosphere.
Все про гру Cyberpunk- від фону до системи правил- покликане створити цю життєву атмосферу.

This type of curtains is designed to create an atmosphere of luxury in the room.
Цей вид покривав покликаний створити в кімнаті атмосферу розкоші.

TV-box nVidia Shield TV Pro 2019, along with functionality for viewing video content in perfect quality, is designed to create competition for game consoles.
TV-box nVidia Shield TV Pro 2019, поряд з функціональністю для перегляду відео контенту в ідеальній якості, покликаний створити конкуренцію ігрових консолей.

The New ŠKODA Octavia is designed to create everyday amazement for those driving it.
Нова SKODA Octavia створена щодня дивувати того, хто нею дизайну керує.

It is designed to create, edit and remove multiple alarms in the easiest way.
Він призначений для створення, редагування та видалення кількох будильників найпростішим способом.

The MBA in Energy Business is designed to create such human capital.
MBA в галузі енергетики призначена для створення такого людського капіталу.

The ritual is designed to create a single mental attitude in a group of people, make them feel active empathy or recognize the fact or phenomenon.
Ритуал покликаний створити єдиний психологічний настрій в групі людей, викликати їх до єдиного активного співпереживання або визнання важливості факту або явища.

Please note that, that fescue is designed to create a garden and Park lawn.
Звертаємо вашу увагу на те, що вівсяниця лугова призначена для створення садово-паркового газону.

It is designed to create a competitive environment in the sphere of public procurement, to resist corruption in this sphere and to develop fair competition.
Він покликаний створити конкурентне середовище в сфері госзкупок, протистояти корупції в цій сфері і розвивати добросовісну конкуренцію.

Formal decorative shallow pool, a well-defined form and is designed to create a kind of garden in the mirror surface.
Формальний декоративний басейн неглибокий, має чітко окреслену форму і призначений для створення в саду своєрідною дзеркальної поверхні.

Its mechanism is designed to create harmony and interaction between different systems.
Її механізми покликані створювати гармонію та взаємодія різних систем.

Oktaboks studio with honeycombs F& V SBG170 with a size of 170cm, is designed to create a softer"volumetric" and beautiful lighting.
Октабокс студійний з сотами F& V SBG170 з розміром 170см, призначений для створення більш м'якого«об'ємного» і красивого освітлення.

The EMBA program is designed to create current and future leaders in the energy industry.
Програма EMBA призначена для створення поточних і майбутніх лідерів в енергетичній галузі.

Fashion Tech Summit 2018 is a new format of the educational event, which is designed to create a platform for interaction between fashion and tech industries.
Fashion Tech Summit 2018- новий формат освітнього заходу, який покликаний створити платформу для взаємодії fashion, креативних і tech індустрій.

Villa Family Club is designed to create comfortable conditions for guests to stay and relax in the heart of the Carpathians.
Villa Family Club покликана створити комфортабельні умови для перебування та відпочинку гостей у самому серці Карпат.

Constructive element column has a cross section 120×120 mm and is designed to create a vertical guide fences and barriers, to which is attached the fence construction.
Конструктивний елемент стовп, має поперечний переріз у розмірі 120х120 мм, і призначений для створення вертикальних несучих елементів парканів та огорож, до яких кріпиться вся конструкція огорожі.

It is designed to create opportunities for the evolution of the capital, combining a strategic approach, technological advancements, and widespread involvement of the people into the decision-making processes.
Вона покликана створити можливості для еволюції столиці, поєднуючи стратегічний підхід, технологічні досягнення та широке залучення жителів до процесу прийняття рішень.

The design of the dental clinic project in Lviv, designed by our company designers, is designed to create aesthetic pleasure for visitors and thus to eliminate physical discomfort and unpleasant feelings during the visit to the dentist.
Дизайн проект стоматологічної клініки у Львові, виконаний дизайнерами нашої компанії, покликаний створювати естетичне задоволення у відвідувачів і таким чином нівелювати фізичний дискомфорт та неприємні відчуття під час візиту до дантиста.

The program is designed to create a CD/ DVD discs protected area, access to which is possible with a password.
Програма призначена для створення на CD/ DVD дисках захищеної області, отримати доступ до якої можна за допомогою пароля.

Copier with plastic handle is designed to create patterns on a cardboard circle with a lot of thanks….
Копір з пластиковою ручкою призначений для створення лекала на картоні завдяки колу з безліччю надсе….

This Website is designed to create a convenient mechanism for expressing the will of the citizens of Ukraine with the help of modern resources by registering and voting for electronic petitions.
Даний сайт розроблений з метою створення зручного механізму вираження волевиявлення громадян України за допомогою сучасних ресурсів шляхом реєстрації електронних петицій та голосування за них.

The dining table for the kitchen is designed to create an atmosphere of coziness and tranquility during a family meal.
Обідній стіл для кухні покликаний створити атмосферу затишку і спокою під час спільної сімейної трапези.

The Silver Wave project is designed to create an innovative system of health and social care for single and elderly residents of Eastern Europe.
Проект«Срібна хвиля" призначений створити інноваційну систему медичного і соціального нагляду для одиноких та літніх жителів Східної Європи.

A package of services offered by the Bank is designed to create a steady financial platform for enterprises taking into account their specific activity.
Комплекс послуг, який надає банк, покликаний створити стійку фінансову платформу для підприємств з урахуванням специфіки їх діяльності.

Concealed lighting is designed to create a unique pattern of light, giving the geometry of the building of unusual visual effect and unobtrusively demonstrating the beauty of architectural shapes.
Прихована підсвічування покликана створювати унікальний світловий малюнок, надаючи геометрії будівлі незвичайного візуального ефекту і ненав'язливо демонструючи красу архітектурних обрисів.

This allows you to create an additional level of ownership, which is designed to create an entity that can offer such traditional“fringe benefits” as retirement plans and an additional level of protection from liability.
Це дозволяє створити додатковий рівень власності, який покликаний створити суб'єкт господарювання, який може запропонувати такі традиційні«привілеї» як пенсійні плани і додатковий рівень захисту від відповідальності.

The bill number 4146 is designed to create a competitive environment for the development of small businesses, create new jobs, fight corruption and improve the investment attractiveness in this area.
Законопроект № 4146 розроблений з метою створення конкурентних умов для розвитку малого підприємництва, створення нових робочих місць, боротьби з корупцією та покращення інвестиційної привабливості в цій галузі.