Examples of using Is the latest example in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Waves is the latest example.
Вінниця- останній такий приклад.Видалення Шанхаї секретар партіїЧень Лян'юй у вересні 2006 року є останнім прикладом.It's is the latest example of Snapchat's new"Landmarker" lenses- augmented reality effects tied to specific, well-known landmarks, like the Flatiron Building or the Eiffel Tower.
Це останній приклад нових можливостей Snapchat з серії“Landmarker”- ефекти доповненої реальності, прив'язані до конкретних, відомих орієнтирів, таких як будівля Flatiron або Ейфелева вежа.Swiss Leaks' investigation into secret HSBC banking files is the latest example in a growing list of successful cross-border journalistic collaborations.
Розслідування“Swiss Leaks” щодо таємних банківських документів HSBC є одним з недавніх прикладів у дедалі ширшому переліку успішної транскордонної співпраці журналістів.This is the latest example of Russian attempts to destabilise eastern Ukraine.
Це останній приклад намагань Росії дестабілізувати Східну Україну.Daimler AG, the parentcompany behind one of the world's most recognizable brands in Mercedes-Benz, is the latest example of an industry giant investing and researching blockchain technology.
Daimler AG, материнська компанія,що стоїть за одним із найбільш упізнаваних брендів в світі Mercedes-Benz, є останнім прикладом промислового гіганта, який інвестує і досліджує blockchain технології.This is the latest example of Russian attempts to destabilise eastern Ukraine.
Thanks to the application of the latest and highly sophisticated technologies, DAF's new and ultra-modern cab paint facility in Westerlo,Belgium is the latest example of how DAF leads the way in environmental care and stewardship.
Завдяки застосуванню новітніх і високоякісних технологій, нове і ультрасучасне обладнання для фарбування кабіни DAF в Вестерло,Бельгія, є останнім прикладом того, як DAF входить в екологічний догляд і управління.Bearing Wholesalers is the latest example of all world famous brands bearings has to offer in this area.
Несучі оптовиків є останнім прикладом всіх відомих брендів Підшипники світ може запропонувати в цій галузі.This collaboration of music and technology is the latest example of Jaguar creating a more connected experience between a driver and their car.
Створення музики за допомогою технологій- один з останніх прикладів того, як бренд Jaguar прагне створити більш міцний зв'язок між водієм і автомобілем.This is the latest example of the controversial preservation of cultural heritage in China, where many of the ancient structures have been destroyed in recent decades, often then to replace them with a copy.
Це останній приклад спірного збереження культурної спадщини в Китаї, де багато стародавніх споруд було знищено в With a reported build cost of £230million,the Rosemont Hotel& Residences is the latest example of over-the-top luxury in the emirate, which has fast become a go-to destination for holidaymakers and a major hub for air travel between the West and Asia.
Комплекс Rosemont Hotel& Residences вартістю 300 мільйонів доларів є останнім прикладом топ-розкоші в еміраті, який напрочуд швидко став місцем призначення для відпочиваючих і великим центром повітряних перевезень між Заходом і Азією.Партнерство є прикладом того, як визнані автовиробники звертаються до стартапів, щоб допомогти їм виробляти акумуляторні електромобілі, оскільки вони прагнуть заповнити прогалини в своїх технологічних ноу-хау.Нейтральна лінія Папи Римського щодо України- це останній приклад того, як католицька доктрина і дипломатія Ватикану розходилися з зовнішньополітичними уподобаннями США з моменту закінчення холодної війни(…).It is the latest example of the positive trend in the dialogue between NATO and the ICRC, which has gained momentum since the signing of an updated Memorandum of Understanding between ICRC, Allied Command Operations and Allied Command Transformation in June 2012.
Це останній приклад позитивної тенденції в діалозі між НАТО і МКЧХ, яка отримала імпульс після підписання оновленого Меморандуму про взаєморозуміння між МКЧХ в червні 2012 року.Rosemont Hotel& Residences is the latest example of over-the-top luxury in the emirate, it will also feature an adventure play area for children, a bowling alley and a trampoline park.
Rosemont Hotel& Residences є останнім прикладом непомірної розкоші в ОАЕ, він також матиме спеціальну зону з дитячими розвагами, кегельбан та парк трамплінів.Police use of facial recognition software is the latest example of Orwellian technology that violates our privacy and civil liberties under the guise of public safety and it must stop,” a Sanders campaign spokesperson said in an interview.
Використання поліцією програмного забезпечення для розпізнавання осіб є останнім прикладом технології Orwellian, яка порушує нашу конфіденційність і громадянські свободи під виглядом громадської безпеки й повинна припинитися»,- заявив Recode представник компанії Сандерса.Нейтральна лінія Папи Римського щодо України- це останній приклад того, як католицька доктрина і дипломатія Ватикану розходилися з зовнішньополітичними уподобаннями США з моменту закінчення холодної війни… На думку Ватикану, зовнішня політика Сполучених Штатів після закінчення холодної війни була надмірно мілітаристською і нехтувала перевагами мирної дипломатії.These decisions are the latest example of how a duet is abusing the EU membership.
Ці рішення є останнім прикладом того, як один дует зловживає членством у ЄС».Ситуація в Румунії- це всього лиш останній приклад нестабільності і ослаблення демократичних інститутів в колишніх комуністичних країнах.Russian and Syrian jets have battered anti-Assad forces into submission,eastern Ghouta being the latest example of that.
Російські та сирійські винищувачі силою придушили антиасадівську опозицію,Східна Гута стала останнім прикладом цього.Референдуми про незалежність в Іракському Курдистані та Каталонії є останніми прикладами того, чому цей принцип часто….Former President Nicolas Maduro's border blockades of trucks andships loaded with humanitarian aid are the latest example of his illegitimate regime weaponizing the delivery of food and critically needed supplies in order to control vulnerable Venezuelans.
Що колишній президент Ніколас Мадуро блокує в'їзд вантажівок,завантажених гуманітарною допомогою, є останнім прикладом того, як його нелегітимний режим намагається контролювати вразливих венесуельців.South Korea is the latest shining example of the modern reformation of society.
Збільшення кількості морських зірок є лише останнім прикладом того, як глобальне потепління ставить під загрозу життя на рифах.Непорозуміння з Канадою- просто найсвіжіший приклад.This is but the latest example of Russian military activities disregarding international norms and agreements.
Це лише останній приклад російської військової діяльності, нехтування міжнародними нормами та угодами.This is but the latest example of Russian military activities disregarding international norms and agreements.
Це лише останній приклад російської військової діяльності, що не належить до міжнародним нормам і угодам.Кліматичний договір Парижа- останній приклад того, як Вашингтон уклав угоду, яка не на користь Сполучених Штатів.
