What is the translation of " IS THE LATEST EXAMPLE " in Vietnamese?

• là ví dụ mới nhất
• này là thí dụ mới nhất

Examples of using Is the latest example in English and their translations into Vietnamese

A story out of Montana is the latest example.
Đây là câu chuyện của tiểu bang Montana, một ví dụ mới nhất.

UNICEF said that this is the latest example of how attacks on civilian areas continue to kill and injure children in Yemen.
Đây là ví dụ mới nhất cho thấy các cuộc tấn công vào khu vực dân sự đang tiếp tục sát hại và gây thương tích cho trẻ em ở Yemen như thế nào.

The study was the first to link Apple and Eli Lilly, and is the latest example of Apple's efforts in health research.
Nghiên cứu này là nghiên cứu đầu tiên hợp tác với nhau giữa Apple và Eli Lilly, và đây là ví dụ mới nhất về những nỗ lực của Apple trong nghiên cứu sức khỏe người dùng.

This work is the latest example of publication of a study yielding results that were the opposite of what was expected.
Công trình này là ví dụ mới nhất về việc công bố kết quả nghiên cứu mang lại mặt đối diện, sự đối nghịch về những gì đã được mong đợi.

Senate Minority Leader Chuck Schumer says President Trump's dismissal of Secretary of State Rex Tillerson is the latest example of White House chaos that is causing“huge problems” at home and abroad.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer cho rằng quyết định của Tổng thống Trump sa thải ông Tillerson là ví dụ mới nhất cho thấy sự hỗn loạn của Nhà Trắng đang gây ra những vấn đề lớn cả ở trong và ngoài nước.

This draft policy is the latest example of that because it focuses not on whether open source should be used, but rather on how to do it.
Chính sách phác thảo này là ví dụ mới nhất về điều, tập trung không vào' liệu' phần mềm nguồn mở có nên được sử dụng hay không, mà thay vào đó vào' làm thế nào' để triển khai nó.

Venezuela's current tragedy, simultaneously culminating in food shortages, a crime epidemic, and an energy collapse, is the latest example of why centralized planning economy does not work- and how it is indistinguishable from tyranny.
Bi kịch hiện nay ở Venezuela, đỉnh điểm là tình trạng thiếu thực phẩm, tội phạm tăng cao và sụp đổ năng lượng, là ví dụ mới nhất về lý do tại sao nền kinh tế kế hoạch tập trung không hoạt động được, và nó cũng không khác mấy so với chế độ độc tài.

The incident is the latest example of a close encounter between US and Russian military forces that American officials have described as unsafe and provocative.
Đây là ví dụ mới nhất về sự chạm trán giữa các lực lượng quân sự Mỹ và Nga mà các quan chức Mỹ đã mô tả là không an toàn hoặc mang tính khiêu khích.

The dispute between China and Vietnam over the law, which had been in the works for years, is the latest example of Beijing's determination to tell its Asian neighbors that the South China Sea is China's preserve.
Tranh chấp giữa Trung Quốc và Việt Nam về luật này, đã chuẩn bị trong nhiều năm, là ví dụ mới nhất về sự quả quyết của Bắc Kinh để nói với các nước láng giềng châu Á rằng, biển Đông là khu vực của riêng Trung Quốc.

But Brazil is the latest example of the dichotomy between the stock market and the economy, which are currently going in totally different directions.
Nhưng Brazil là ví dụ mới nhất về sự phân đôi giữa thị trường chứng khoán và nền kinh tế, vì hai điều này đang đi theo những hướng hoàn toàn khác nhau.

The new exchange will be called XDEX and will be run by Thiago Maffra independently of the exchange's other platforms and is the latest example of traditional retail exchanges moving into the cryptocurrency markets.
Sàn giao dịch mới sẽ được gọi là XDEX và sẽ được điều hành bởi Thiago Maffra độc lập với các nền tảng khác của sàn giao dịch và là ví dụ mới nhất về các sàn giao dịch bán lẻ truyền thống chuyển sang các thị trường tiền điện tử.

The change is the latest example of Kim's efforts to establish North Korea a normal country that can be trusted with nuclear weapons and operate free from global sanctions.
Sự thay đổi này là thí dụ mới nhất về các nỗ lực của Kim để thiết lập Bắc Hàn như là một quốc gia bình thường có thể được tin cậy với vũ khí nguyên tử và hoạt động miễn trừ các trừng phạt quốc tế.

The disproportionate attention given by the US media to Putin in connection with the Panama Papers leak- despite the fact that his name was not even mentioned in the batch- is the latest example of Russia's demonization, according to Sussman.
Việc truyền thông Mỹ liên tục đưa tin đến sự liên quan của Putin trong vụ rò rỉ hồ sơ Panama Papers, mặc dù tên của Putin còn không xuất hiện trong hồ sơ, là ví dụ mới nhất cho thấy“ sự ghê gớm” của Nga, theo Sussman.

Venezuela's Crisis Is the Latest Example of Why Socialism Doesn't Work.
Khủng hoảng ở Venezuela: Ví dụ mới nhất vì sao chủ nghĩa xã hội không thể tồn tại.

Yard club is the latest example of the emerging technologies that Caterpillar is actively embracing as part of its efforts to continue capitalizing on innovation to support customers.
Câu lạc bộ sân là ví dụ mới nhất của các công nghệ mới nổi mà Caterpillar đang tích cực bao trùm như một phần của nỗ lực của mình để tiếp tục tận dụng sự đổi mới để giúp khách hàng.

To legal scholars and human rights groups, Mr. Lee's case, and those of four colleagues at the publishing house Mighty Current Media, is the latest example of the ever-lengthening arm of the Chinese state, which, as its economy grows, appears to be increasingly willing to reach beyond its own legal jurisdiction to apprehend people.
Đối với các nhà học giả về tư pháp và các nhóm nhân quyền, trường hợp của ông Lee, và của bốn đồng nghiệp của ông ở nhà xuất bản Mighty Current Media, là thí dụ mới nhất cho“ cánh tay ngày càng dài” của nhà nước Trung Cộng, vốn với sức mạnh kinh tế mới, có vẻ sẵn sàng vượt khỏi phạm vi pháp lý của họ để tìm cách bắt người.

Amazon Business is the latest example of the Seattle-based company tapping into new revenue sources, which has helped it maintain a double-digit growth rate even as annual sales are projected to top $200 billion this year.
Amazon Business là ví dụ mới nhất về việc công ty có trụ sở ở Seattle( Mỹ) nỗ lực khai thác nguồn doanh thu mới, giúp hãng duy trì tốc độ tăng trưởng hai chữ số, ngay cả khi doanh thu thường niên được dự báo đạt 200 tỉ USD năm nay.

The BBC's Juliana Liu, in Hong Kong, says the row is the latest example of the cultural, social and political gap that exists between Hong Kong and its mainland masters.
Phóng viên BBC ở Hong Kong nói vụ tranh cãi này là ví dụ mới nhất về khoảng cách văn hóa, xã hội và chính trị vốn tồn tại lâu nay giữa Hong Kong và đại lục.

The failure to secure a deal so far is the latest example of how Opec is under pressure from forces that are re-drawing the global oil map, leaving it increasingly dependent on the support of non-member Russia.
Việc không thể tiến tới một thỏa thuận là ví dụ mới nhất cho thấy OPEC đang chịu áp lực từ các thế lực đang cố vẽ lại bản đồ dầu toàn cầu, từ đó buộc họ phải phụ thuộc vào sự hỗ trợ của một thành viên bên ngoài là Nga.

Russia's capture of the Tal Samin base is the latest example of the country's troops filling a void left by U.S. President Donald Trump's decision to withdraw U.S. troops from northern Syria in October.
Việc Nga tiếp quản căn cứ Tal Samin là ví dụ mới nhất về việc quân đội nước này đang lấp đầy khoảng trống mà người Mỹ để lại, sau khi Tổng thống Donald Trump bất ngờ đưa ra quyết định rút quân khỏi miền bắc Syria vào hồi tháng 10.

It's the latest example of how much consumer demand in the U.S. has moved away from passenger cars to crossovers and SUVs in recent years.
Đây là ví dụ mới nhất về nhu cầu của người tiêu dùng ở Mỹ đã chuyển sang xe crossover và SUV trong những năm gần đây.

Introduction of the iPhone 5S and 5C was the latest example that Apple has been slow in adopting the latest display technologies.
Giới thiệu iPhone 5S và 5C là ví dụ mới nhất về việc Apple đã chậm chân trong việc áp dụng công nghệ màn hình mới nhất..

Experts said the study, published in the Lancet, was the latest example of the power of regenerative medicine.
Theo nghiên cứu được đăng trên tạp chí khoa học Lancet, đây là ví dụ mới nhất chứng tỏ sức mạnh của ngành y học tái tạo.

The purchases are the latest example of how politics are upending billions of dollars in global trade flows as U.S. President Donald Trump fights a trade war with China.
Hoạt động thu mua là ví dụ mới nhất cho thấy chính trị thúc đẩy dòng chảy thương mại toàn cầu trị giá hàng tỷ USD như thế nào khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tham gia vào cuộc chiến thương mại với Trung Quốc.

Thomas More, a prominent church in Tallahassee, Florida, is being investigated, and it may be the latest example of what appear to be increasing attacks against Catholic churches in the United States.
Thomas More, một nhà thờ nổi tiếng ở Tallahassee, Florida, đang được điều tra, và nó có thể là ví dụ mới nhất về những gì dường như đang gia tăng các cuộc tấn công chống lại các nhà thờ Công Giáo ở Hoa Kỳ.

The personnel redeployments are the latest example of the decoupling taking place between the world's two biggest economies as they jostle for global economic, financial, military and technological supremacy.
Động thái bố trí lại nhân sự nói trên là ví dụ mới nhất cho thấy sự xa cách giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, khi hai nước tranh giành sự thống trị về kinh tế, tài chính, quân sự và công nghệ trên toàn cầu.

The three luxury brands are the latest examples of foreign companies that have run afoul of the many political sensitivities that go with operating in China's enormous market.
Ba thương hiệu xa xỉ là những ví dụ mới nhất của các công ty nước ngoài đã gây ra nhiều sự cố nhạy cảm về mặt chính trị khi hoạt động tại thị trường khổng lồ Trung Quốc.

The new policies, laid out in State Department cables reviewed by Reuters on Tuesday and described in a department news briefing, are the latest example of U.S. President Donald Trump's effort to crack down on immigrants who are in the United States illegally.
Các chính sách mới, được vạch ra trong điện báo của Bộ Ngoại giao gửi vào ngày thứ Ba và được Reuters xem qua, là ví dụ mới nhất cho thấy nỗ lực của Tổng thống Mỹ Donald Trump trấn áp người nhập cư đang sống ở Mỹ bất hợp pháp.

It's the latest example of the three massive U.S. infrastructure companies putting their technology to work in a way that lets customers offload their computing and storage needs so they can do more without relying on expensive hardware.
Đây là ví dụ mới nhất về ba công ty cơ sở hạ tầng khổng lồ của Hoa Kỳ đưa công nghệ của họ hoạt động theo cách cho phép khách hàng giảm bớt nhu cầu lưu trữ và tính toán của họ để họ có thể làm nhiều hơn mà không cần dựa vào phần cứng đắt tiền.