What is the translation of " IT COULD GO " in Ukrainian?

[it kʊd gəʊ]
[it kʊd gəʊ]
вона може піти
it could go
він може вийти
can he get out
he can come
it could go
he can leave

Examples of using It could go in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It could go into storage.
Вони можуть входити до складу.
Knowing how far it could go.
Хтозна, як далеко це може зайти.
It could go any direction.
Вони можуть піти в будь-якому напрямку.
There was a moment when it could go either way.
Це був момент, коли все могло піти інакше.
It could go on for many years.”.
І так може продовжуватися протягом багатьох років».
There was only one place it could go.
Існувало тільки одне місце, куди можна було звернутися.
It could go to May or June, no one knows.
Вони можуть йти до травня, червня, ніхто не знає.
The cost is usually nominal and it could go a long way toward promoting your site.
Як правило, дорого і може піти довгий шлях, щоб допомогти запустити свій сайт.
It could go there quicker if we had the political willpower.
Переговори йшли б швидше, якби на це була політична воля.
It gives me some optimism, although not much because it could go either way.
Це додає мені небагато оптимізму, хоча не так багато, адже все може піти по-іншому.
It could go the route of Yugoslavia, and the resulting instability could also spell Russia's doom.
Вона може піти шляхом Югославії, а нестабільність після цього сприятиме загибелі Росії.
Whatever type of“found money” it is, it could go a long way toward helping you become debt-free.
Який би тип«знайшов гроші» це, він може пройти довгий шлях до допомагаючи вам стати вільними від боргів.
Or it could go beyond the trade area and cause problems in the South China Sea or the Taiwan Strait.
Або ж він може вийти за рамки торгівлі і створити проблеми в Південно-Китайському морі або Тайванській протоці.
In the second ambush, our vehicle was damaged, it could go only in first gear, and it found itself in the field.
На другій засідці наша машина була пошкоджена, вона могла їхати тільки на першій передачі, і з'їхала у поле.
Or it could go beyond the realm of commerce and stir up trouble in the South China Sea or the Taiwan Strait.
Або ж він може вийти за рамки торгівлі і створити проблеми в Південно-Китайському морі або Тайванській протоці.
For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went..
Для миша плавала від неї так сильно, як він міг піти, і роблячи досить переполох в басейні, як це пішло..
You are never alone to face life's tribulations but your Guides need to receive your request for help,as otherwise it could go against your wishes.
Ви ніколи не одні при зустрічі з нещастями життя, але вашим Наставникам треба отримати ваш запит про допомогу,оскільки інакше це могло піти проти ваших побажань.
This process is not going as fast as it could go, but in a decade it will reach the point whenit will finally be accepted by society in developed countries.
Ця підгалузь розвивається не так швидко, як хотілося б, але через десятиліття вона досягне тієї межі, коли буде остаточно прийнята суспільством в розвинених країнах.
Sotheby's estimates that the newly uncovered photo of Adamswill sell somewhere between $150,00 to $250,000, but it could go for much higher given its uniqueness.
За оцінками Sotheby's, що нещодавно виявлена фотографія Адамса продаватиметьсядесь від 150 до 250 000 доларів, але вона може піти набагато вище за унікальністю.
Another said that Hungary was using Belarus as"atest case to see how far it could go" and speculated that a similar tactic could be used in future when it comes to discussing EU economic sanctions on Russia.
Один зі співрозмовників заявив, що Угорщина використовує питання Білорусі як"випробувальний майданчик, щоб побачити,як далеко вона може піти, і що подібна тактика може бути використана в майбутньому, коли йтиметься про обговорення економічних санкцій ЄС щодо Росії".
There were situations where Katja would have transcribed my audio recordings and then I would develop a working text from these in"my Ukrainian" after which Katja would transcribe them andthen I would make some changes and it could go on like this for days.
Бували випадки, коли Катя розшифровувала аудіозаписи моїх імпровізацій, потім я з цього робила робочий текст, використовуючи«свою» версію української мови, після того Катя редагувала,я вносила деякі зміни, і це могло тривати протягом декількох днів.
You know that once it's done its job of work, it could be consumed by your stomach,or if you don't want that, it could go straight through you, into the toilet, and be degraded safely in the environment.
Щойно він закінчив роботу- ваш шлунок може його спожити,а якщо ви цього не хочете- він може пройти через вас прямо у туалет і безпечно розкладатися в середовищі.
Even Robert Boyle, the man who laid the scientific foundations of chemistry in the middle of the seventeenth century,when it could go about therapy, he can recommend to extract directly from manure, worms, ashes of the dead skull and urine.
Навіть Роберт Бойль, людина який заклав наукові основи хімії в середині сімнадцятого століття,коли мова могла заходити про терапії, він міг рекомендувати екстракт безпосередньо з гною, черв'яків, попелу черепа мерця і сечі.
Node names are basically marketing titles these days, so the substitution would go unnoticed among the general public- andif the new node's performance is good enough, it could go largely unremarked among the technical press as well, beyond reports of the differences as a matter of factual accuracy.
Найменування вузлів в основному є маркетинговими заголовками в наші дні, тому заміщення залишатиметься непоміченим серед широкої публіки, і якщо ефективність нового вузла буде достатньою,то серед технічної преси це може йти далі, крім звітів про відмінності як про те, фактичної точності.
It can go beyond the walls.
Він може вийти за межі стін.
Who knows how far it can go.
Хто його зна, як далеко це може дійти.
Nobody knows how far it can go.
Ніхто не знає, як далеко це може зайти.
It can go where it wants, not in Italy!”.
Це може працювати де завгодно, але не в Україні!»;
What things on it can go?
Про що в ньому може йтися?
Results: 29, Time: 0.0432

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian