What is the translation of " LEVEL OF ANALYSIS " in Ukrainian?

• рівня аналізу
• рівень аналізу

Examples of using Level of analysis in English and their translations into Ukrainian

Level of analysis(macro/micro); and.
Виходячи з рівня аналізу("макро" або"мікро");

National-state(micro) level of analysis.
Національно- державний(мікро) рівень аналізу.

Gaia-peace theory places a very high value on the relationship of humans to bioenvirom-nental systems--the environmental level of analysis.
Теорія миру Гайя надає великого значення відношенню людей до біосистем- аналіз на рівні відношення до навколишнього середовища.

Within this project, this level of analysis will not be used, though any further research in this direction and with the use of this approach will require it.
У межах даного проекту цей рівень аналізу застосовуватися не буде, хоча його вимагатимуть будь-які подальші дослідження у цьому напрямку та з таким підходом.

Meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).
Тим часом, інші вивчають розташований дії мікроорганізмів і заперечує, що"розум" може бути відділений від цього рівня аналізу(біхевіоризм).

This level of analysis can involve advanced on-site measurements and sophisticated computer based simulation tools to evaluate precisely the selected energy retrofits;
Цей рівень аналізу може містити розширені вимірювання на місці та складні комп'ютерні засоби моделювання задля точної оцінки обраних енергетичних удосконалень;

In order to account for this requirement, the present model presupposes an independent broad level of analysis called the macro-level of analysis..
Щоб пояснити цю вимогу, існуюча модель передбачає незалежний широкий рівень аналізу, що називається макро-рівнем аналізу..

The prospect of a further research at the level of analysis is the study of the implications of using the staff audit in carrying out the economic activities of the modern enterprises.
Перспективою подальшого дослідження на рівні аналізу є вивчення особливостей використання аудиту персоналу при здійсненні господарської діяльності сучасними підприємствами.

The scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science.
США За наукову роботу, що розвинула статичну і динамічну економічну теорію та сприяла підвищенню рівня аналізу в економічній науці.

The purpose of a business plan- economic evaluation of the football club project, its level of analysis of the viability and profitability, and- providing potential lenders or investors.
Мета бізнес-плану- оцінка економічної ефективності проекту футбольного клубу, аналіз його рівня перспективності і рентабельності, а також- надання потенційним кредиторам або інвесторам.

Paul A. Samuelson“for the scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science”.
Пол Самуельсон«за наукову роботу, що розвинула статичну і динамічну економічну теорію і зробила внесок в підвищення загального рівня аналізу в області економічної науки».

Prospects of further studies on the level of analysis is the study of the peculiarities of technique of audit of staff in carrying out economic activities of modern enterprises.
Перспективами подальшого дослідження на рівні аналізу є вивчення особливостей технології організації проведення аудиту персоналу при здійсненні господарської діяльності сучасними підприємствами.

The purpose of a business plan- economic evaluation of the football club project, its level of analysis of the viability and profitability, and- to provide potential….
Мета бізнес-плану- оцінка економічної ефективності проекту футбольного клубу, аналіз його рівня перспективності і рентабельності, а також- надання потенційним….

Sterling-Folker argued that the U.S. shift towards unilateralism is partially accounted for by realism's emphasis of an anarchic system, but constructivism helps to account for important factors from the domestic or second level of analysis.
Стерлінг-Фолькер стверджував, що зрушення в бік США однобічності частково пояснюється акцентом реалізму в анархічної системи, але конструктивізм допомагає врахувати важливі чинники, від внутрішнього або другого рівня аналізу.

The use of"comparison" as prevalent research perspective The use of"state/society"(nation) as dominant level of analysis The use of various and often combined objects of analysis.
Використання"порівняння" як переважаючої перспективи дослідження. Використання"держави/ суспільства"(нації) як домінуючого рівня аналізу. Використання різних та часто комбінованих об'єктів аналізу..

Aggressive great powers' measures to maximize their security threaten others which leads to an actual justified security competition between states rather than an unnecessary one based on hypothetical threats.[53] Toft indicates flaws relating to offensive neorealism's level of analysis.
Агресивні заходи великих держав щодо максимальної їх безпеки загрожують іншим, що призводить до фактично виправданої конкуренції в галузі безпеки між державами, а не до непотрібної, заснованої на гіпотетичних загрозах.[3] Тофт вказує на недоліки, що стосуються рівня аналізу наступального неореалізму.

Levels of analysis: Opportunity study or Feasibility study.
Рівень аналізу: Дослідження можливостей або техніко-економічне обгрунтування.

Comparable data at all levels of analysis.
Позначені в таких моделях на всіх рівнях аналізу.

Levels of analysis” are a way of looking at the international system, which includes the individual level of transnational and intergovernmental affairs, and global level..
Рівні аналізу»- це спосіб перегляду міжнародної системи, яка включає індивідуальний рівень, внутрішню державу як одиницю, міжнародний рівень транснаціональних та міжурядових справ та глобальний рівень.

Concerning“NATO standards”, from which we started the conversation, there are three levels of analysis- tactical, operational and strategic.
Але в тих самих«стандартах НАТО», з яких ми почали розмову, існує три рівні аналізу- тактичний, оперативний і стратегічний.

Journalism studies take into account many levels of analysis including individual, organizational, societal and cultural aspects.[17].
Журналістичні дослідження враховують багато рівнів аналізу, включаючи індивідуальні, організаційні, суспільні та культурні аспекти.[2].

This sequence is then applied in a similar manner at different levels of analysis through the use of models.
Ця послідовність потім застосовується на різних рівнях аналізу за допомогою побудови моделей.

Levels of analysis" is a way of looking at the international system, which includes the individual level, the domestic state as a unit, the international level of transnational and intergovernmental affairs, and the global level..
Рівні аналізу»- це спосіб перегляду міжнародної системи, яка включає індивідуальний рівень, внутрішню державу як одиницю, міжнародний рівень транснаціональних та міжурядових справ та глобальний рівень.

The requirements include a core curriculum common to all biology majors, as well as electives that are selected from clusters that represent major levels of analysis within the biological sciences.-.
Вимоги включають основну навчальну програму, спільну для всіх спеціальностей з біології, а також факультативи, обрані з кластерів, які представляють основні рівні аналізу в біологічних науках.-.

The UPEACE Online programme prepares competent professionals to resolve pressing and complex global problems, that concern humanity, and to create new approaches to old problems through various levels of analysis and action.
Інтерактивна програма MA зі сталого світу в сучасному світі призначений для підготовки компетентних фахівців і дослідників, щоб бути в змозі вирішити нагальні та складні глобальні проблеми, які є проблемою людства, а також привнести нові підходи до старих проблем через різні рівні аналізу і дії.

While states remain the principal actors, greater attention is given to the forces above and below the states through levels of analysis or structure-agency debate.
У той час як держави залишаються головними акторами, більша увага зосереджується на силах вищих або нижчих за держави, які досліджуються через рівні аналізу або дискусію про«суб'єктивізм» і«психологізм».

Waltz's initial contribution to the field of international relations was his 1959 book, Man, the State, and War, which classified theories of the causes of war into three categories, or levels of analysis.
Першою працею Волтца в області політології стала його книжка«Людина, держава та війна»(1959), яка класифікувала теорії міжнародних відносин за трьома категоріями чи рівнями аналізу.

The online MA programme on Sustainable Peace in the Contemporary World is intended to prepare competent professionals and researchers to be able to resolve pressing and complex global problems that are the concern of humanity, as well as to bring new approaches to old problems through various levels of analysis and action.
Інтерактивна програма MA зі сталого світу в сучасному світі призначений для підготовки компетентних фахівців і дослідників, щоб бути в змозі вирішити нагальні та складні глобальні проблеми, які є проблемою людства, а також привнести нові підходи до старих проблем через різні рівні аналізу і дії.