What is the translation of " MAKES THE DIFFERENCE " in Ukrainian?

• робить різницю
• різниця
• полягає різниця
• створює різницю

Examples of using Makes the difference in English and their translations into Ukrainian

It makes the difference!!
Це робить різницю!!

Our motivation is what makes the difference!
Мотивація- ось в чому різниця!

What makes the difference in the quality of people's lives?
Що дає різницю в якості життя людей?

There's no one player who makes the difference.
У нас немає гравця, здатного робити різницю.

He's a player who makes the difference and has plenty of time to grow.
Він гравець, який робить різницю, і є багато часу, щоб рости.

We love our job and this is what makes the difference.
Ми любимо наше завдання, і це робить різницю.

Kärcher makes the difference.
Kärcher створює різницю.

Women's or men's skin: This is what makes the difference.
Шкіра жінок та чоловіків: ось в чому різниця.

That's what makes the difference between North America and South America.
Саме в цьому полягає різниця між Північною Америкою і Південною Америкою.

Look for the difference that makes the difference.
Усвідомити ту відмінність, яка створює різницю.

What makes the difference between a regular product or idea and one that becomes a trend?
Що відрізняє звичайний продукт чи ідею від тієї, що стає успішною?

Live the cross-cultural experience that makes the difference.
У прямому ефірі крос-культурний досвід, який робить різницю.

Connection makes the difference.
З'єднання зробити різницю.

He has a superior level of skill to the rest of the team and that's why he makes the difference.
Він має найвищий рівень майстерності решти команди, і саме тому він робить різницю.

It is the study of what makes the difference between excellent and average.
Це- дослідження того, що створює відмінність між видатним і звичайним.

The relaxation and comfort that comes in the pain when getting inked is what makes the difference in the art.
Релаксація та комфорт, що потрапляє у біль після підписання, є тим, що робить різницю у мистецтві.

That requires intelligence; and it makes the difference between a man of sense and a fool.
Це вимагає роздумів, в цьому полягає різниця між розумною людиною і дурнем;

The relaxation and comfort that comes with the pain, when getting inked is what makes the difference in the art.
Релаксація та комфорт, що поєднується з біль, при посипанні підфарбованими є тим, що робить різницю у мистецтві.

Today, and in the future, knowledge makes the difference between success and failure.
Сьогодні і в майбутньому, знання різниці між успіхом і провалом.

By the end of the last level, after spotting all the differences, you will definitely understand how love makes the difference!
За станом на кінець останнього рівня, після кров'янисті виділення на всі відмінності, ви, безумовно, розумієте, як любов робить різницю!

GB storage space: the detail that makes the difference between Samsung Galaxy S8 and iPhone8.
Гб місця для зберігання: деталь, яка робить різницю між Samsung Galaxy S8 і iPhone8.

Pictures and posters and statues of humans are discouraged except as example- do the pictures support a practice and style of clothing, grooming and dress that makes the difference.
Фотографії та плакати і статуї людей бентежать, крім як у прикладі- зробити фотографії підтримують практику і стиль одягу, догляд і плаття, яке робить різницю.

(1)‘What is it that makes the difference between a living body and a dead one; what causes waking, sleep, trance, disease, and death?'.
По-перше:«яка різниця між живим і мертвим тілом, яка причина сну, екстазу, хвороби і смерті?»;

In a highly competitive and volatile business environment, true leadership makes the difference between success and failure.
В умовах жорсткої конкуренції і мінливої бізнес-середовищі, справжнє лідерство робить різницю між успіхом і провалом.

The use of makeup brushes makes the difference in the finish, makes the skin much more beautiful and even.
Використання пензлів для макіяжу робить різницю в обробці, робить шкіру набагато красивішою і рівномірнішою.

Effective project and program management is the competitive advantage that makes the difference between success and failure.
Ефективне управління проектами та програмами- це конкурентна перевага, яка робить різницю між успіхом та невдачею.

Friends of Lander who share that vision are helping provide the funding that makes the difference between a very good education and one that is truly excellent through The Lander Foundation.
Друзі Lander, які поділяють це бачення допомагають надавати через Lander фонд, фінансування, що робить різницю між дуже хорошою освітою і той, який дійсно відмінно.

According to Colbert,"It is simply and solely the abundance of money within a state[which] makes the difference in its grandeur and power.".
На думку Кольбера,"це не просто і не тільки велика кількість грошей у державі[який] робить різницю у своїй величі і влади".

Friends of Lander who share that vision are helping provide, through The Lander Foundation, the funding that makes the difference between a very good education and one that is truly excellent.
Друзі Lander, які поділяють це бачення допомагають надавати через Lander фонд, фінансування, що робить різницю між дуже хорошою освітою і той, який дійсно відмінно.