What is the translation of " METHODS OF PROCESSING " in Ukrainian?

• методи обробки

Examples of using Methods of processing in English and their translations into Ukrainian

Methods of processing coffee.
Методи обробки кави.

Such furniture manufacturers use special methods of processing wood.
Таких меблів виробники застосовують спеціальні методи обробки деревини.

Methods of processing kitchen area.
Способи оформлення кухонної зони.

And this means that it is extremely important to develop new methods of processing.“.
А це означає, що вкрай важливо розробити нові методи обробки.».

Methods of processing records of the death of princes.
Прийоми обробки записів про смерть князів.

It is necessary to minimize chemical and thermal methods of processing of curls.
Необхідно мінімізувати хімічні і термічні методи обробки локонів.

Analyzes existing methods of processing data using cloud computing, principles of their work.
Аналізуються існуючі способи обробки даних за допомогою хмарних обчислень, принципи їх роботи.

The main difference of these sciences is in a subject of studying and methods of processing of a material.
Головна відмінність цих наук- в предметі вивчення і методах обробки матеріалу.

Techniques and improved methods of processing passengers and cargo.
Нових технологій і вдосконалених методів митного оформлення пасажирів та вантажів.

Methods of processing are capable of breaching the privacy of larger number of persons(system errors);
Методи оброблення здатні порушити приватність великої кількості осіб(системна помилка);

In the new radar, this disadvantage was successfully addressed by the latest methods of processing signals and coordinates.
В новому радарі цей недолік було успішно усунуто за допомогою новітніх методів обробки сигналів і координат.

It provides basic methods of processing nodes and acts as protoclass for other more specialized classes of nodes.
Він забезпечує базові методи роботи з вершинами і виступає протокласом для інших, більш спеціалізованих класів вершин.

Samsonite makes them"on the conscience", combining in the products the tradition of quality and modern methods of processing and finishing.
Samsonite робить їх«на совість», поєднуючи у виробах традиції якості і сучасні методи обробки та оздоблення.

Plasma cutting- one of the most highly effective and low-cost methods of processing of sheet metal in which as the cutting tool the plasma stream is used.
Плазмова різка- один з найбільш високоефективних і малозатратних методів обробки листового металу, в якому в якості ріжучого інструменту використовується струмінь плазми.

The updated privacy policy(via Vice) reads,“Our processing of personal data for these purposes includes both automated and manual(human) methods of processing”.
Оновлені політики містять наступне формулювання:“Обробка персональних даних для поліпшення послуг містить як автоматичні, так і ручні(здійснюються людиною) методи обробки”.

Our table will help to fully understand the time of cooking the most popular methods of processing, namely frying, stewing, cooking and baking in the oven.
Наша таблиця допоможе повністю розібратися в часі приготування продуктів найпопулярнішими способами обробки, а саме смаження, тушкування, варіння і запікання в духовці.

Able to freely use modern methods of processing and interpretation of data on Asian and African countries in oriental, Western and Russian languages to handle tasks, including those outside the immediate scope of their specialization(PC-11).
Здатність вільно користуватися сучасними методами обробки та інтерпретації масиву даних на східній, західній та російській мові з Китаю для вирішення завдань, в тому числі тих, що перебувають за межами безпосередньої сфери діяльності.

Mnogoobrazie fillings achieved by using different types of materials, methods of processing, methods for the preparation of fillings, the use of taste-tion and….
Многообразіе начинок забезпечується застосуванням різних видів сировини, способів його обробки, методів отримання начинок, викорис-тання смакових і….

Digital methods of processing and storing information began to require the formation of more differentiated regulatory mechanisms and rules of law, from self-censorship and up to the construction of complex intellectual models of the ethics of the transmission of a particular message.
Цифрові методи обробки і зберігання інформації почали вимагати формування більш диференційованих регулятивних механізмів і норм права починаючи від самоцензури і аж до побудови складних інтелектуальних моделей етичності передачі того чи іншого повідомлення.

Organic food store nutritional properties, quality, safety and natural composition during processing, since only natural methods of processing and traditional recipes, natural substances and materials for packaging, prohibited the use of synthetic flavors, preservatives, additives, etc.
Органічні продукти зберігають живильні властивості, якість, безпечність й натуральний склад при переробці, оскільки використовуються тільки натуральні методи переробки й традиційні рецепти, природні речовини й матеріали для пакування, заборонене використання синтетичних ароматизаторів, консервантів, добавок і т. д.

Research and development of technical solutions and methods of processing, disposal and recycling of household and industrial waste, the rationale for the measures of their storage and disposal;
Дослідження та розробка технічних рішень та методів переробки, знешкодження та утилізації побутових та промислових відходів, обґрунтування заходів їх зберігання та захоронення;

This method of processing allows you to save the maximum of useful substances.
Цей спосіб переробки дає змогу зберегти максимум корисних речовин.

The difference lies solely in the method of processing.
Вся різниця полягає тільки в способах обробки.

Milling plywood and wood is a relatively inexpensive method of processing, as it is possible[…].
Фрезерування фанери і дерева є відносно недорогим способом обробки, так як за допомогою одного ЧПУ[…].

He has noticed that it allows to generate complete submission concerning quality and a method of processing, up to features of their production.
Він зазначив, що це дозволяє сформувати повне уявлення щодо якості і способу обробки, аж до особливостей їх виробництва.

The blades are capable of conveying any kind of wood, cutting direction and method of processing.
Полотна здатні передати будь-яку породу деревини, напрямок розпилу і спосіб обробки.

This is explained by the fact that the berry contains a large number of tannins, the concentration of which with this method of processing is significantly increased.
Пояснюється це тим, що ягода містить велику кількість дубильних речовин, концентрація яких при даному способі обробки значно підвищується.

The result withphotographic emulsion is an invisible latent image, which is later chemically“developed” into a visible image, either negative or positive depending on the purpose of the photographic material and the method of processing.
В результаті з фотоемульсії є невидимим приховане зображення, яке потім хімічно“розвинений” в видиме зображення, позитивною або негативною в залежності від мети фотографічного матеріалу і способу обробки.

Century egg or pidan(Chinese: 皮蛋; pinyin: pídàn), also known as preserved egg, hundred-year egg, thousand-year egg, thousand-year-old egg, and millennium egg, is a Chinese preserved food product and delicacy made by preserving duck, chicken or quail eggs in a mixture of clay, ash, salt, quicklime, and rice hulls for several weeks to several months, depending on the method of processing.
Столітні яйця, або підан(китайською: 皮蛋; піньїнь: pídàn), також відомі як консервовані яйця, вікові яйця та тисячолітні яйця- це китайська консервована їжа і делікатес, процес виготовлення його полягає у консервуванні качиних, курячих чи перепелиних яєць у мікстурі з глини, попелу, солі, негашеного вапна та рисових шкаралуп від кількох тижнів до кількох місяців, залежно від методу обробки.