What is the translation of " MULTIPLE COMPONENTS " in Ukrainian?

• декілька компонентів
• декількома компонентами

Examples of using Multiple components in English and their translations into Ukrainian

Rendering Multiple Components.
Рендеринг декількох компонентів.

An integrated system is one which uses heat transfer to maintain multiple components.
Інтегрована система- це система, яка використовує теплопередачу для обслуговування декількох компонентів.

The reform has multiple components.
У реформи є кілька компонентів.

Save yourself the trouble that comes with the procurement process and dealing with multiple components vendors.
Зберегти себе неприємності, яка приходить з процесом закупівель і роботи з постачальниками кілька компонентів.

The reform has multiple components.
В реформи є багато компонентів.

While many focus on the specific event of election day, elections are actually a process made up of multiple components.
У той час, коли багато хто концентрується на дні голосування, як на особливій події, вибори скоріше є процесом, який складається з багатьох компонентів.

Culture has multiple components.
Культура має різні структурні компоненти.

Some products can increase the number of contact pairs by connecting multiple components in series.
Деякі продукти можуть збільшувати кількість контактних пар, з'єднуючи декілька компонентів послідовно.

Bringing together multiple components into a single whole is synthesis.
Поєднання окремих компонентів об'єкта в єдине ціле є синтезом.

Depending on size and complexity of the developed system some individual design stages may be combined or separated into multiple components.
Тому залежно від величини і складності розроблюваної системи, окремі стадії проектування можуть бути об'єднані або розділені на декілька складових частин.

Write a basic Angular2 app using a model, multiple components, forms, event emitters and pipes.
Напишіть основний додаток Angular2 за допомогою моделі, кількох компонентів, форм, емітентів подій та труб.

Using multiple components with load balancing instead of a single component may increase reliability and availability through redundancy.
Застосування замість одного компонента декількох компонентів з балансуванням може підвищити надійність і доступність завдяки отриманому запасу потужностей.

There is a universal software that can support multiple components of the PC simultaneously.
Існує і універсальне програмне забезпечення, яке може підтримувати роботу з декількома компонентами персонального комп'ютера одночасно.

Project Lakhta includes multiple components, some involving domestic audiences within the Russian Federation and others targeting foreign audiences in the United States, members of the European Union, and Ukraine.
Проект Лахта" включає кілька напрямків, деякі з яких націлені на російську публіку, інші- на аудиторію в США, країнах ЄС і Україні.

Traditional lamps and lanterns of the assembly system is simpler, and LED lighting system involving multiple components, as shown in figure 3.
Traditional лампи і ліхтарі системи збирання простіше і світлодіодну систему освітлення за участю декількох компонентів, як показано на малюнку 3.

Bathrooms are often difficult jobs because multiple components must be arranged to fit- and function- in a small space.
Ванні кімнати є часто важким завданням для ремонту, тому що всі компоненти повинні бути організовані так, щоб відповідати функціональності в невеликому просторі.

All optical systems with multiple components- from cameras to microscopes and telescopes- have slight misalignments or mechanical stresses on their components, depending on the way they were built and their current environment, that will always cause small amounts of astigmatism and other aberrations, which could be corrected by an adaptive optical element,” said She.
Усі оптичні системи з декількома компонентами- від камер, мікроскопів та телескопів- мають невеликі перекоси або механічні навантаження на компоненти, залежно від способу їх побудови та оточуючого середовища, що завжди спричинятиме невеликий астигматизм та інші аберації, які можуть бути виправлені адаптивним оптичним елементом”,- каже Alan She.

In various embodiments disclosed herein, a single component can be replaced by multiple components and multiple components can be replaced by a single component to perform a given function or functions.
У різних варіантах здійснення, розкритих тут, один компонент може бути замінений декількома компонентами і декілька компонентів можуть бути замінені одним компонентом для виконання даної функції або функцій.

According to various embodiments, a single component may be replaced by multiple components, and multiple components may be replaced by a single component, to perform a given function or functions.
У різних варіантах здійснення, розкритих тут, один компонент може бути замінений декількома компонентами і декілька компонентів можуть бути замінені одним компонентом для виконання даної функції або функцій.

In certain embodiments of the present invention disclosed herein, a single component can be replaced by multiple components, and multiple components replaced by a single component, to perform a given function or functions.
У різних варіантах здійснення, розкритих тут, один компонент може бути замінений декількома компонентами і декілька компонентів можуть бути замінені одним компонентом для виконання даної функції або функцій.

In some embodiments of the present methods and systems disclosed herein, a single component can be replaced by multiple components, and multiple components replaced by a single component, to perform a given function or functions.
У різних варіантах здійснення, розкритих тут, один компонент може бути замінений декількома компонентами і декілька компонентів можуть бути замінені одним компонентом для виконання даної функції або функцій.

For example, an access point may contain multiple transceiver components that enable the access point to operate on multiple frequencies and/or communicate via different technologies.
Наприклад, термінал доступу може містити множину компонентів приймачапередавача, які надають можливість терміналу доступу функціонувати на множині частот і/або здійснювати зв'язок за допомогою різних технологій.

For example, an apparatus may include multiple transceiver components that enable the apparatus to operate on multiple carriers and/or communicate via different technologies.
Наприклад, термінал доступу може містити множину компонентів приймачапередавача, які надають можливість терміналу доступу функціонувати на множині частот і/або здійснювати зв'язок за допомогою різних технологій.

If you try to integrate multiple Office components using Access as the anchor, that's pretty deep stuff.
Якщо ви намагаєтесь інтегрувати декілька компонентів Office, використовуючи Access як якоря, це досить глибокий матеріал.

You can even wrap multiple lazy components with a single Suspense component.
Ви навіть можете обернути кілька“ледачих” компонентів за допомогою одного Suspense компонента.

Because the placebo response is simply the patient response that cannot be attributed to an investigational intervention, there are multiple possible components of a measured placebo effect.
Оскільки відповідь на плацебо є просто реакцією пацієнта, яка не може бути віднесена до дослідницького втручання, існує кілька можливих компонентів вимірюваного ефекту плацебо.