What is the translation of " NET PRESENT VALUE " in Ukrainian?

• чистої приведеної вартості
• чиста теперішня вартість
• чисту поточну вартість
• чисту теперішню вартість

Examples of using Net present value in English and their translations into Ukrainian

Net present value(NPV).
Чиста приведена вартість(NPV).

Projects with negative net present value should be rejected.
Проекти з негативної чистої приведеної вартістю слід відкидати.

Net present value of the project.
Чиста теперішня вартість проекту.

Take because it has a positive net present value.
Проект можна прийняти, оскільки він має позитивну чисту теперішню вартість.

The net present value is positive.
Чиста приведена вартість є позитивною;

The project can be accepted if it produces a positive net present value.
Проект можна прийняти, оскільки він має позитивну чисту теперішню вартість.

The net present value of the project is equal to zero.
Чиста теперішня вартість проекту дорівнює нулю.

Largest business value(net present value of investments).
Найбільша вартість бізнесу(чиста теперішня вартість інвестицій).

Net Present Value and Internal Rate of Return(NPV and IRR).
Чиста теперішня вартість та внутрішня ставка дохідності(NPV та IRR).

Programs with negative net present value should generally be avoided.
Проекти з негативної чистої приведеної вартістю слід відкидати.

A project should only be accepted if it has a positive net present value.
Проект можна прийняти, оскільки він має позитивну чисту теперішню вартість.

Calculate the net present value for each project.
Розрахувати чисту теперішню вартість кожного проекту.

This project should be accepted because it has a negative net present value.
Цей проект неприйнятний, оскільки він має негативну чисту теперішню вартість.

What is the net present value(NPV) of the project?
Що являє собою чиста теперішня вартість проекту(NPV)?

It is your task to calculate future revenues, production costs and the net present value of the project.
Це ваше завдання, щоб розрахувати майбутні потоки доходів, витрат виробництва і чистої приведеної вартості проекту.

(b) Compute the net present value for each project.
Розрахувати чисту теперішню вартість кожного проекту.

It's your task to calculate future revenue streams, production costs and the net present value of the project.
Це ваше завдання, щоб розрахувати майбутні потоки доходів, витрат виробництва і чистої приведеної вартості проекту.

Calculate a net present value(NPV) for the project to determine if it should be undertaken by the firm.
Визначити чисту теперішню вартість(NPV) та з'ясувати чи вигідне рефінансування для компанії.

The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows.
Функція XNPV обчислює чисту приведену вартість послідовності грошових потоків.

Crossover rate: The return at which two alternative projects have the same net present value.
Перехресне норма прибутку Перехресне норма прибутку- прибуток, при якій два альтернативні проекти мають однакову чисту поточну вартість.

The theories:“investor”,“investment”,“net present value”,“discount rate”, etc.
Поняття:"інвестор","інвестиції","чиста поточна вартість","ставка дисконтування" і т.

The participants will receive an overview of petroleum economics, including an introduction to basic cash flow and net present value.
Учасники отримають огляд економіки нафти і газу, включаючи введення в основні грошові потоки і чисту наведену вартість.

It is a usual practice to calculate net present value under normal, optimistic pessimistic scenario.
Цим методом визначається чиста теперішня вартість проекту при песимістичному, нормальному та оптимістичному сценаріях розвитку подій.

The comparison of exploration projects under different fiscal regimes will be presented by incorporating discounted cash flow and net present value.
Порівняння геологорозвідувальних проектів в різних податкових режимах буде представлено з урахуванням дисконтування грошових потоків і чистої приведеної вартості.

This example uses the NPV function to return the net present value for a series of cash flows contained in the array Values()..
У цьому прикладі функцію NPV використано, щоб повернути чисту поточну вартість для руху грошових коштів, обсяги якого містяться в масиві Values().

A more in-depth study of an impact of each risk has to be conducted by using the VaR concept and analysing the sensitivity of impact of simultaneous two risks to the net present value of the project.
Більш глибоке дослідження впливу кожного ризику повинно проводитися з використанням концепції VaR і аналізу чутливості одночасного впливу двох ризиків на чисту приведену вартість проекту.

Economic restructuring is the most efficient way in terms of NPV calculation(net present value- editor's note), receipt of money and their return, even in case of a problem.
Економічна реструктуризація є найбільш ефективним способом з точки зору розрахунку NPV(чистої поточної вартості- Ред.), отримання грошей та повернення їх, навіть у разі проблеми.

The spot price is the net present value of the future price in the nearest month, while LBMA Gold Price is a snapshot of gold prices quoted by traders in the London OTC spot market in the wholesale transactions.
Спотова ціна є чистою приведеною вартістю майбутньої ціни в найближчому місяці, в той час як ціна на LBMA це знімок з ціни золота, зазначеної трейдерами в лондонському позабіржовому спотовому ринку в оптових операціях.

Equivalent annual benefit: The equivalent annual annuity for the net present value of an investment project.
Еквівалентна річний прибуток Еквівалентна річний прибуток- еквівалентний річний дохід на чисту поточну вартість інвестиційного проекту.

Project Sunroof uses a reasonable 2.2 percent estimated inflation rate for your utility bill, and 4 percent discounting for calculating Net Present Value, both of which are nicely conservative.
Проект Sunroof використовує обґрунтовану інфляцію на 2, 2 відсотка для вашого рахунку за комунальні послуги та 4-відсоткову знижену ставку для розрахунку чистої теперішньої вартості, обидва з яких є привабливими.