What is the translation of " NET PRESENT VALUE " in Hungarian?

• nettó jelenértéke
• nettó jelenlegi értéke
• nettó jelenérték
• nettó jelenértékét
• nettó jelenértékének

Examples of using Net present value in English and their translations into Hungarian

The net present value.
Nettó jelenlegi érték.

Following are the advantages of NPV(Net Present Value).
Közülük a nettó jelenérték net present value.

The net present value of the project is positive.
A projekt nettó jelenértéke pozitív.

Is internal rate of return or net present value better?
Jobb a belső megtérülési ráta vagy a nettó jelenérték?

Net present value 2010-2020, M€, difference with basecase(Option 1).
Nettó jelenérték 2010- 2020, millió euró, különbség az alapesethez 1.

Internal rate of return and/ or net present value are calculated.
Belső megtérülési ráta és/vagy nettó jelenérték számítást végeznek.

A positive net present value suggests that the investment should be undertaken.
A beruházás pozitív nettó jelenértéke megmutatja, hogy a beruházó a beruházás.

IRR is the discount rate at which the project has a Net Present Value of zero.
Az IRR a diszkontráta, amellyel a projekt nettó jelenértéke nulla.

Calculate the net present value of this investment?
Számítsa ki a beruházás nettó jelenértékét?

They should avoid investing in projects that have a negative net present value.
Nem szabad megvalósítani azt a beruházási tervet, amelynek nettó jelenértéke negatív.

Estimated net present value of the project, after consideration of the potential future.
Számítása nettó jelenérték, figyelembe véve a maradványértéket a projekt.

The IRR is the rate of interest at which the Net Present Value of the project is zero.
Az IRR a diszkontráta, amellyel a projekt nettó jelenértéke nulla.

The net present value of these gains in 2006 is estimated at €109bn.
Ezeknek a nyereségeknek a nettó jelenértéke 2006-ra 109 milliárd EUR-ra becsülhető.

The investment should be accepted if the net present value is positive.
Azok a beruházások fogadhatók el, amelyek esetén a kapott nettó jelenérték pozitív.

Using the net present value method of evaluating investment projects solves this problem.
A beruházási projektek nettó jelenérték módszerének felhasználása megoldja ezt a problémát.

This is like a break-even analysis, bringing the net present value of the project to equal $0.
Ez olyan, mint egy áttöréses elemzés, amely a projekt nettó jelenértékét 0-ra egyenlővé teszi.

Chapter 5 Why Net Present Value Leads to Better Investment Decisions than Other Criteria?
Vállalati pénzügyek I. Miért vezet a nettó jelenérték jobb befektetési döntésekhez, mint más kritériumok?

Economic potential of technologies examined using the net present value as criterion;
A vizsgált technológiákban rejlő gazdasági potenciál a nettó jelenérték mint kritérium alkalmazásával;

One can also calculate the net present value of different types of payments consequences for themselves.
Másrészt az is kiszámítja a nettó jelenértéke különböző típusú fizetések következményeket maguknak.

By making air transport more efficient SESAR is estimated to have a net present value of EUR 20 billion.
A légi fuvarozás hatékonyságának növelése révén a SESAR nettó jelenértéke a becslések szerint 20 milliárd euró.

NPV Returns the net present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate.
NPV NMÉ Befektetéshez kapcsolódó pénzáramlás nettó jelenértékét számítja ki ismert pénzáramlás és kamatláb mellett.

It's your task to calculate future revenue streams, production costs and the net present value of the project.
Az Ön feladata a jövőbeni bevételi források, a termelési költségek és a projekt nettó jelenértékének kiszámítása.

The Net Present Value of saved compliance costs of the use of the amended flexibility is as follows.
A rugalmas végrehajtás eljárás módosított arányú alkalmazásával megtakarított megfelelési költségek nettó jelenértéke a következő.

Both economic and financial analyses shall use the net present value as criterion for the assessment;
Mind a gazdasági, mind a pénzügyi elemzésnek a nettó jelenértéket kell értékelési kritériumként figyelembe vennie;

Outdated technology ultimately results in increased TCO, potentially higher OPEX, and reduced net present value(NPV).
Az elavult innováció végső soron kibővül birtoklási összköltség(TCO), esetleg magasabb üzemi felhasználások(OPEX) és csökkent nettó jelenérték(NPV).

Calculates the net present value of an investment by using a discount rate and a series of future payments(negative values) and income(positive values)..
Egy befektetés nettó jelenértékének kiszámítása adott leszámítolási kamatláb, valamint jövőbeni kifizetések(negatív értékek) és bevételek(pozitív értékek) mellett.

Other examples of income-based methods include the risk-adjusted net present value(rNPV) and the relief from royalty method.
További jövedelemalapú értékelési módszer a kockázattal korrigált nettó jelenérték(rnpv) módszere, illetve a royalty-mérték módszere.

You can think of it as a special case of NPV, where the rate of return that is calculated is the interest rate corresponding to a 0(zero) net present value.
Felfogható az NMÉ egy speciális esetének, amikor a kiszámított megtérülési ráta a 0(nulla) nettó jelenértéknek megfelelő kamatláb.

Siemens expects to achieve synergies through a combination of revenue growth and anticipated margin expansion, representing a net present value of more than EUR 0.5 billion.
Siemens jelentős szinergiák elérésére számít, a bevétel növekedés és a várható marzsbővülés kombinációjából, 0,5 milliárd eurót meghaladó nettó jelenértékkel.

The changes to the Interoperability Directive and the EETS Decision proposed by the Commission will bring savings to road users amounting to EUR 370 million(net present value- NPV, 2016-2025).
A kölcsönös átjárhatóságról szóló irányelv módosításai és az Európai Bizottság által javasolt EETS-határozat az úthasználók számára 370 millió EUR(nettó jelenérték- NPV, 2016- 2025) megtakarítást fog eredményezni.