What is the translation of " OBJECTIVE METHODS " in Ukrainian?

• об'єктивних методів
• об'єктивні методи

Examples of using Objective methods in English and their translations into Ukrainian

Objective Methods of Control.
Об'єктивних методів контролю.

Personal probabilities and objective methods for constructing priors.
Особисті ймовірності та об'єктивні методи побудови апріорних.

To determine the possibility of registration of"subjective" by objective methods.
Визначення можливості реєстрації"суб'єктивного" за допомогою об'єктивних методів.

To value the effectiveness of AACI-therapy: using objective methods- the control of immunoglobulin's' G4 levels.
Для оцінки ефективності СІТ-терапії: використання об'єктивних методів- контроль рівнів імуноглобулінів G4;

To make the most accurate characterization of your dental condition, specialists use subjective and objective methods of examination:.
Щоб максимально точно охарактеризувати ваш стоматологічний стан, фахівці користуються суб'єктивними і об'єктивними методами обстеження:.

The formation of the style of the journal on the basis of objective methods, and not only on an aesthetic basis or personal preferences.
Формувати стиль журналу на основі об'єктивних методів, а не на суто естетичній основі або особистих уподобаннях.

Assistant medical officer under the direction of sanitary, doctor uses instrumental and other objective methods sanitary survey;
Помічник санітарного лікаря під керівництвом санітарного лікаря використовує інструментальні та інші об'єктивні методи санітарного обстеження;

We apply objective methods of performance appraisal to all employees including their contribution into the success of the business.
Застосовуємо об'єктивні та справедливі методи в оцінюванні праці всіх співробітників, включаючи оцінку їх внеску в спільний успіх бізнесу.

To meet the needs of science and of human limitations, Bayesian statisticians have developed"objective" methods for specifying prior probabilities.
Щоби відповідати потребам науки та людським обмеженням, баєсові статистики розробили«об'єктивні» методи визначення апріорних ймовірностей.

Recall that the objective methods for falsifying propositions about personal probabilities have been used for a half century, as noted previously.
Нагадуємо, що, об'єктивні методи спростування припущень про особисті ймовірності використовувалися протягом півстоліття, як було зауважено вище.

Nagel suggests that the subjective aspect of the mind may not ever be sufficiently accounted for by the objective methods of science.
Нагель також припускає, що суб'єктивний аспект свідомості ніколи не зможе бути прийнятий до уваги у використанні об'єктивних методів редукціоналістской науки.

Citation needed Recall that the objective methods for falsifying propositions about personal probabilities have been used for a half century, as noted previously.
Нагадуємо, що, об'єктивні методи спростування припущень про особисті ймовірності використовувалися протягом півстоліття, як було зауважено вище.

The training data had been amassed by Jordan Green and Tiffany Hogan, researchers at the MGH Institute of Health Professions, who were interested in developing more objective methods for assessing results of the storytelling test.
Навчальні дані були накопичив Джордан Грін і Тіффані Хоган, дослідники з Інституті Центральної лікарні штату Массачусетс охорони здоров'я Професії, які були зацікавлені в розробці більш об'єктивних методів оцінки результатів тесту оповідає.

For this, it was important to substantiate objective methods for studying the content of the soul, showing that the knowledge gained through scholastic verbal operations cannot be considered true.
Для цього важливо було обгрунтувати об'єктивні методи дослідження змісту душі, показавши, що знання, отримані за допомогою схоластичних вербальних операцій, не можна вважати істинними.

Responsible editors should take all reasonable steps to ensure the quality of their published material, as well as apply procedures for detecting falsified data, to form a scientific journal style on the basis of objective methods.
Відповідальні редактори повинні вживати всі розумні кроки для забезпечення якості опублікованого ними матеріалу, а також застосовувати процедури з виявлення сфальсифікованих даних, формувати стиль наукового видання на основі об'єктивних методів.

In particular, objective methods are of particular importance in the study of hearing in children, in cases of insufficiency of the mental development of the subjects, in case of impaired consciousness due to various diseases and injuries.
Зокрема, об'єктивні методики здобувають особливе значення при дослідженні слуху у дітей, у випадках недостатності психічного розвитку досліджуваних, при порушенні свідомості внаслідок різних захворювань і травм.

For this renunciation they have been rewarded by the discovery that many questions, formerly obscured by the fog of metaphysics, can be answered with precision, and by objective methods which introduce nothing of the philosopher's temperament except the desire to understand.
За цю відмову вони були винагороджені, відкривши, що на багато питань, раніше приховані в тумані метафізики, можна дати точну відповідь і що існують об'єктивні методи, в яких немає нічого від темпераменту філософа, крім прагнення зрозуміти.

Context Objective Method Results and Conclusions.
Мета Метод Результати Висновки і.

Describe the goals, objectives, methods of valeology as a scientific direction;
Описати цілі, завдання, методи валеології як наукового напрямку;

Its features, structure, objectives, methods and main directions of development.
Її особливості, структура, завдання, методи і основні напрямки розвитку.

Radiography produced again, an objective method of dynamic observation of the course of pathological changes in the studied object.
Рентгенографія, вироблена повторно, є об'єктивним методом динамічного спостереження за перебігом патологічних змін у досліджуваному об'єкті.

Radiography produced again, an objective method of dynamic observation of the course of various physiological and pathological processes in the test body.
Рентгенографія, вироблена повторно, є об'єктивним методом динамічного спостереження за перебігом різних фізіологічних і патологічних процесів в досліджуваному органі.

To evaluate the reliability and quality of companies, the experts and team of the Kyiv Post developed the most objective method based on mathematical formulas.
Для оцінювання надійності та якості компаній експерти й команда Kyiv Post розробила максимально об'єктивну методику на базі математичних формул.

The disappointment in the introspective theory of consciousness, the successes of evolutionary biology, attempts to use the objective method in studying the behavior of animals and humans led to the creation at the turn of the XIX- XX centuries.
Розчарування в інтроспективної теорії свідомості, успіхи еволюційної біології, спроби використовувати об'єктивний метод при вивченні поведінки тварин і людини привели до створення на рубежі XIX- XX ст.

University teachers should seek to improve their competence and endeavour to set the content, objectives, methods, and results of research in an individual discipline within the framework of a coherent world vision.
Викладачі університету повинні шукати вдосконалення своєї компетенції і прагнути встановити зміст, цілі, методи і результати досліджень в кожній окремій дисципліні в межах когерентного світогляду.

One of the main variants of the abstract is a brief repetition of the structure of the article in it, including the introduction, goals and objectives, methods, results, conclusion(explicitly or implicitly).
Одним з основних варіантів анотації є коротке повторення в ній структури статті, що включає введення, цілі і завдання, методи, результати, висновок(в явному або в неявному вигляді).

After introduction patient(participant) with objectives, methods, potential benefits and possible risks, physician has to obtain in the prescribed manner the consent to participate in a study, which can be stopped on any stage of research.
Після ознайомлення пацієнта(учасника дослідження) з цілями, методами, потенційною користю і можливим ризиком лікар повинен отримати у встановленому порядку його письмову згоду на участь у дослідженні, яке на будь-якому етапі, за бажанням пацієн­та, може бути безперешкодно ним перерване або припинене.

He lectures on profile subjects-"Calculus of variations and optimization methods,""Mathematical control theory","Methods of mathematical modelling" and"Numerical optimization methods,"- for which he prepared a synthesis tutorial"Objectives, methods and algorithms of optimization"(2010, with the stamp of the Ministry of Education and Science of Ukraine).
Читає лекції з фахових дисциплін"Варіаційне числення і методи оптимізації","Математична теорія керування","Методи математичного моделювання" і"Чисельні методи оптимізації", для яких підготував узагальнюючий навчальний посібник"Задачі, методи і алгоритми оптимізації"(2010 р., із грифом МОН України).