Examples of using Often changed in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He often changed his mind.
And their colors often changed.
Його кольори досить часто змінювались.He often changed his mind.
Він часто міняв своєназву.Over the past few years, trends in Japan often changed.
За останні декілька років модні тенденції в Японії часто змінювались.It often changed the owners.
Він часто змінював власників.Because of the father's work, the family often changed their residence.
Через батькову роботу родина часто змінювала місце проживання.Mozart often changed his mood.
У Моцарта часто змінювалося настрій.Probably, none of the cities in the world so often changed their names.
Напевно, жодне з міст у світі так часто не змінювало своєї назви.The house often changed its owners.
Будинок часто змінював своїх власників.Her mother and stepfather abused alcohol and often changed their homes.
Її мати з вітчимом досить сильно зловживали алкоголем, а також часто змінювали своє місце проживання.The sea route often changed in size and geography.
Морський шлях часто змінювався за розміром і географії.It was created in the mid-1990s as a small event in Moravia and often changed its location.
Він був створений усередині 1990-х як маленька подія в Моравії та часто змінював своє місце проведення.Notes that he often changed his place of residence.
Відомо лише, що вона часто змінювала місце проживання.Many goods were bartered for others along the route, and objects often changed hands several times.
Багато з цих товарів були обміняли для інших по шляху, а також об'єкти часто змінювався кілька разів.Jeremy often changed schools, but it didn't stop him from being a happy child.
Джеремі часто змінював школи, але це не заважало йому бути по-справжньому щасливою дитиною.My father is military that is why we often changed the place of our living.
Батько в мене військовий, а тому ми часто міняли місце проживання.Since childhood, I often changed my mind and did not know whom I want to become when I grow up.
Ще з дитинства я часто змінювала свою думку і не знала, ким хочу стати, коли виросту.Many of these goods were bartered for others along the way,and objects often changed hands several times.
Багато з цих товарів були обміняли для інших по шляху,а також об'єкти часто змінювався кілька разів.Because of all the moving Keanu often changed schools, but dyslexia still harder training.
Через переїзди Кіану часто міняв школи, а дислексія ще більше ускладнювала навчання.It was created in the mid-1990s as a small event in Moravia and often changed its place.
Вперше він був проведений у якості невеликого заходу в середині 1990-х років у Моравії і з тих пір часто міняв локації.When he was a child, he often changed towns of residence because of his father's job.
У дитинстві він часто змінював місце проживання, оскільки цього вимагала робота його батька.Many of these goods were bartered for others along the way,and objects often changed hands several times raising the value.
Багато з цих товарів були обміняли для інших по шляху,а також об'єкти часто змінювався кілька разів.But private botanical gardens often changed its owners, needed a state, or, as we used to say,"official", a botanical garden.
Але приватні ботанічні сади часто змінювали своїх власників, необхідний був державний, або, як тоді казали,«казенним», ботанічний сад.The Russian drone maneuvered vigorously at high altitudes and often changed course, but this did not save him.
Російський безпілотник інтенсивно маневрував по висоті і часто змінював курс, але це його не врятувало.Furthermore, Moravian monarchs adopted an expansionist policy in the 830s,thus the borders of their realm often changed.
Крім того, Велико-Моравські князі почали вести експансіоністську політику в 830-ті роки,таким чином межі свого князівства часто змінювали.Due to frequent relocations, Keanu often changed schools and his dyslexia complicated the educational process even more.
Через переїзди Кіану часто міняв школи, а дислексія ще більше ускладнювала навчання.The majority of these commodities were exchanged for others along the way,and all these goods often changed hands several times.
Багато з цих товарів були обміняли для інших по шляху,а також об'єкти часто змінювався кілька разів.For several centuries of its existence, the castle quite often changed owners, and they in turn rebuilt it at their own discretion.
За кілька століть свого існування, замок досить часто змінював власників, а ті в свою чергу перебудовували його на свій розсуд.
