What is the translation of " ONGOING DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• постійний розвиток
• поступальний розвиток
• триваюче розвиток
• поточному розвитку
• постійного розвитку
• безперервна розробка
• розробка що триває

Examples of using Ongoing development in English and their translations into Ukrainian

Ensures ongoing development of staff.
Забезпечення постійного розвитку персоналу.

The Eclipse Foundation manages and directs Eclipse's ongoing development.
Фонд Eclipse контролює і направляє поточні розробки Eclipse.

Ongoing development is a priority to our company.
Постійний розвиток є пріоритетним для нашої компанії.

We don't stop seek ongoing development.
Ми не зупиняємося на досягнутому та прагнемо постійного розвитку.

Ongoing development that will continue through several stages.
Постійний розвиток, що триватиме через кілька етапів.

Below are some milestones in the company's history and ongoing development.
Нижче наведені деякі віхи в історії компанії та її подальшого розвитку.

Ongoing development of the immune, lymphatic system, intestines virtually all formed.
Продовжується розвиток імунної, лімфатичної систем, кишечник практично весь сформований.

We enjoy openly conversing with our community about ongoing development.
Нам подобається відкрито розмовляти з нашою спільнотою про постійний розвиток.

Ongoing development in the upstream project can increase the cost of"paying off the debt" in the future.
Безперервна розробка у батьківському проекті може підвищити вартість«сплати боргу» в майбутньому.

This discovery is the first step of a process designed to provide additional resources to the ongoing development of the Moho Bilondo 1 phase.
Це відкриття- це перший крок у намаганні принести додаткові ресурси для постійного розвитку фази 1 Мохо Білондо.

The ongoing development of international courses and scientific collaborations has enabled us to reach outstanding results.
Постійний розвиток міжнародних курсів та наукова співпраця дозволили досягти видатних результатів.

It is clear to me that this program was a great investment for our company- not just for our leaders ongoing development, but for the projects themselves.
Ця програма була хорошою інвестицією у нашу компанію- не тільки для постійного розвитку управлінців компанії, а й для самих проектів.

Despite ongoing development of air transport, many people across the Earth still love to travel by train for various reasons.
Незважаючи на безупинний розвиток авіатранспорту, багато людей по всій планеті все ще люблять з різних причин подорожувати поїздами.

You will build upon your analytical skills to understand and contribute to the ongoing development and implementation of the International Law of the Sea.
Ви будете спиратися на свої аналітичні навички, щоб зрозуміти і сприяти поточному розвитку та здійсненню Міжнародного морського права.

Ongoing development- Bitcoin software is still in beta with many incomplete features in active development..
Розробка, що триває- Програмне забезпечення Біткойн все ще знаходиться на стадії бета-тестування і багато незакінчених функцій знаходяться у активній розробці..

The quality of Honka houses is based on knowhow passed on through generations, ongoing development work and co-operation with a global network of leading experts.
Якість продукції Honka базується на досвіді поколінь, постійному розвитку і співпраці з глобальною мережею провідних фахівців.

We offered to meet for the first time at the same table in such a representative team and discuss what needs to be done to ensure the ongoing development of the market.
Ми запропонували вперше зібратися за одним столом таким представницьким складом і обговорити, що потрібно зробити, щоб забезпечити поступальний розвиток ринку.

This has given rise to phylogenetic taxonomy and the ongoing development of the PhyloCode, which is to govern the application of taxa to clades.
Це призвело до філогенетичної таксономії і триваючому розвитку Филокода(науковий збірник), який повинен регулювати застосування таксонів до видів.

This relates to promotion of the NBU as an institution with a philosophy based on the best traditions, cotemporary trends, innovativeness and ongoing development.
Йдеться про популяризацію Національного банку як інституції, філософія якої ґрунтується на збереженні кращих традицій, сучасності, інноваційності та невпинному розвитку.

Innovativeness- we are seeking the ongoing development, looking for a new opportunities, we consider that effectiveness depends on investing in innovative ideas.
Інноваційність- ми прагнемо до безперервного розвитку, шукаємо нові можливості, вважаємо, що ефективність залежить від інвестування в інноваційні ідеї.

The basic principles of business is to focus on customer needs and capabilities, integrated approach to solving the control of radiation situation and ongoing development of the company and staff.
Основними принципами діяльності компанії є орієнтація на потреби та можливості споживача, комплексність у підході до вирішення задач контролю радіаційної обстановки та постійний розвиток підприємства та персоналу.

The successful applicant must be willing to engage himself/herself in the ongoing development of computer science as a discipline, the department, and of the university as a whole.
Переможець конкурсу повинен бути готовий брати участь сам/ сама в постійному розвитку інформатики як дисципліни, відділу та університету в цілому.

Ongoing development in the upstream project can increase the cost of"paying off the debt" in the future.[clarification needed] One pays off the debt by simply completing the uncompleted work.
Безперервна розробка у батьківському проекті може підвищити вартість"сплати боргу" в майбутньому. Борг сплачують просто завершенням недоробленої роботи.

One of the secrets behind this continuous global success is the ongoing development of the Fiat 500, as portrayed by the 30 successive special editions of Fiat models launched over the last 11 years.
Одним із секретів цього постійного глобального успіху є постійний розвиток Fiat 500, представлений 30 послідовними спеціальними випусками моделей Fiat, випущеними за останні 11 років.

The ongoing development of new financial products and services to employees and companies look increasingly confronted with new challenges that require extensive expertise of financial managers.
Постійний розвиток нових фінансових продуктів і послуг для співробітників і компанії дивляться частіше стикаються з новими проблемами, які вимагають великий досвід фінансових менеджерів.

An indispensable factor in our ongoing development is the bolstering of our research in the field of applied social science as well as increased participation in international research projects.
Необхідним фактором у нашому поточному розвитку є підтримка наших досліджень у галузі прикладної соціальної науки, а також активізація участі в міжнародних дослідницьких проектах.

The rapid ongoing development of information and communication technology hardware, firmware and software has significantly impacted the way organizations manage their-.
Швидке поступальний розвиток інформаційних і комунікаційних технологій обладнання, апаратного та програмного забезпечення значно вплинуло на шлях організації управляти своїми-.

Program Objectives: The rapid ongoing development of information and communication technology hardware, firmware and software has significantly impacted the way organizations manage their business.
Цілі програми: швидке поступальний розвиток інформаційних і комунікаційних технологій обладнання, апаратного та програмного забезпечення значно вплинуло на шлях організації керувати своїм бізнесом.