What is the translation of " ONLY KEEP " in Ukrainian?

• зберігати лише
• тільки тримати
• тільки підтримує
• тільки зберегти
• залишається лише

Examples of using Only keep in English and their translations into Ukrainian

Only keep the ads that are relevant to your site.
Зберігайте тільки ті плагіни, які містять значення для вашого сайту.

Even if they are included in the work, they only keep the tone, but do not train.
Навіть якщо вони і включаються в роботу, то вони тільки тримають тонус, але не тренуються.

And if you only keep 4 or 6 months, for what it cost, in my opinion, I'm very pleased.
І якщо ви тримаєте лише місяці 4 або 6, за те, що це коштувало, на мою думку, я дуже задоволений.

Recommendations for application are the same, only keep the mixture not 30 minutes, but 1,5-2 hours.
Рекомендації з нанесення ті ж, тільки тримати потрібно суміш не 30 хвилин, а 1,5-2 години.

To understand more generally the perversity of a system under the guise of helping poor countries, only keep them addicted.
Щоб зрозуміти, більш загальним чином, збочення системи, яка під виглядом допомоги бідним країнам, лише тримає їх у стані залежності.

These results suggest that parents should only keep alcohol where it is inaccessible to teens.
Ці результати дозволяють припустити, що батьки повинні тримати тільки алкоголь, де вона недоступна для підлітків.

The US should not only keep sanctions against Russia but also strengthen them until the Vladimir Putin's authoritarian regime changes its behavior.
США мають не просто зберегти санкції проти Росії, а й посилювати їх, допоки авторитарний режим Володимира Путіна не змінить свою поведінку.

Truth already has been spelled out once and for all, and we can only keep interpreting its obscure message.
Істина вже проголошена раз і назавжди; залишається тільки тлумачити її темні слова.

This neighborhood makes the owners not only keep a high level of services provided, but also develop marketing plans to attract customers.
Таке сусідство змушує власників не тільки тримати високий рівень послуг, що надаються, а й розробляти маркетингові плани по залученню клієнтів.

Truth has been already spelled out once and for all, and we can only keep interpreting its obscure message….
Істина вже проголошена раз і назавжди, залишається лише тлумачити її таємні змісти.

This will not only keep one safe, but a dermatologist can help advise on the best treatment to take the acne away faster, and more effectively!
Це буде не тільки зберігати один сейф, але дерматолог може допомогти консультувати з питань кращого лікування, щоб забрати вугри швидше, і більш ефективно!

This ensures that users of the Brave platform will be engaged in its development, and not only keep the coins in the wallet.
Це стимулює користувачів до активної участі, а не просто зберігати монети у гаманці.

Miller's Law states: The average person can only keep seven(plus or minus two) items in their working memory.
Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.

In the case of feedingstuffs for animals not kept for food production, the manufacturer of the feedingstuff must only keep samples of the finished product.
У разі використання кормів для тварин, які не призначені для виробництва харчових продуктів, виробник кормів повинен тримати тільки зразки кінцевого продукту.

Miller's Law states that the average person can only keep seven items- plus or minus two- in their working memory simultaneously.
Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.

It is believed that the need to eat an apple after a meal, it will not only keep the figures, but also benefit the teeth.
Вважається, що яблуко потрібно з'їдати після прийому їжі, це дозволить не тільки зберегти фігур, але і принесе користь зубах.

Please note that this utility will only keep the snapshot available before closing the workbook, if the workbook has been closed, all snapshots of the workbook will be cleaned.
Зверніть увагу, що ця утиліта буде лише зберігати знімок до закриття робочої книги, якщо робоча книга буде закрита, всі знімки робочої книги будуть очищені.

Miller's Law predicts that the average person can only keep 7(± 2) items in their working memory.
Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.

Our professional affiliations not only keep our students up-to-date with the latest advances in industry, but help our graduates to stand-out when looking for employment.
Наша професійна організація не тільки підтримує наших студентів в курсі останніх досягнень у цій галузі, але допомагає нашим випускникам виділятися у пошуках роботи.

In the previous tutorial I promised to help with dynamic IPs not only keep my word but I will show you other useful stuff.
В останньому уроці я обіцяв допомогти з динамічними IP-адресами не тільки зберегти свою обіцянку, але я покажу вам і інші корисні речі.

Our professional affiliations not only keep our students up-to-date with the latest industry advancements, but also help our graduates to stand out when looking for employment.
Наша професійна організація не тільки підтримує наших студентів в курсі найновіших досягнень галузі, але й допомагає нашим випускникам виділятися під час пошуку роботи.

Miller's law: The average person can only keep 7(+ or- 2) items in their working memory.
Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.

Combining work and study will help you not only keep within budget, but also establish business relations and make a lot of useful contacts.
Поєднання роботи і навчання допоможе не тільки підтримати свій бюджет, але також налагодити ділові контакти і обзавестися масою корисних знайомств.

Do you want to buy high quality men's football socks, which not only keep right temperature regime for leg muscles, but also have many other useful functions?
Хочете придбати високоякісні чоловічі футбольні гетри, які не тільки підтримують правильний температурний режим для м'яз ніг, але і виконує безліч інших корисних функцій?

Effective and timely sales of assets through e-auction can not only keep the total value of assets on the level, but significantly increase final price of their sale.
Ефективна та своєчасна реалізація активів через електронні торги може не тільки втримати загальну вартість активів на рівні, а й значно підвищити кінцеву ціну їх продажу.