What is the translation of " OPTICAL MICROSCOPE " in Ukrainian?

• оптичного мікроскопа
• оптичним мікроскопом
• оптичний мікроскоп
• оптичному мікроскопі

Examples of using Optical microscope in English and their translations into Ukrainian

Optical microscopes Dewinter.
Оптичні мікроскопи Dewinter.

With an optical microscope.
Допомогою оптичного мікроскопу.

Optical microscopes differ in their purpose:.
Оптичні мікроскопи розрізняються між собою за їх призначенням:.

Through an optical microscope.
Допомогою оптичного мікроскопу.

Next, to determine how the tack was made it was examined under an optical microscope.
Потім, щоб визначити, як було зроблено цвях, його дослідили під оптичним мікроскопом.

Handheld Optical Microscope.
Handheld Волоконно-оптичний мікроскоп.

Atoms are so small that we can not see them even under the most powerful optical microscope.
Атоми мають настільки незначні розміри, що їх неможливо розгледіти навіть у самий потужний оптичний мікроскоп.

For many years scientists had believed that an optical microscope could never yield better than 0.2 micrometer resolution.
Понад століття вважалося, що роздільна здатність оптичних мікроскопів не може перевищити 0, 2 мікрометри.

Equipment, infrared detection equipment, chip frame detection equipment, optical microscope, PCB?
Обладнання, інфрачервоне обладнання для виявлення, обладнання для виявлення каркасу, оптичний мікроскоп, PCB?

Since optical microscopes hold a special place in our review, let us leave their detailed consideration for the finale.
Оскільки в нашому огляді особливе місце займають оптичні мікроскопи, залишимо їх більш детальний розгляд«на десерт».

By observation using an optical microscope.
Спостереження за допомогою оптичного мікроскопа.

We modified the standard optical microscope to integrate it with the possibility of artificial intelligence in real-time.
Ми модифікували стандартний оптичний мікроскоп, щоб інтегрувати в нього можливості штучного інтелекту в реальному часі.

You can't see them with the eye or with an optical microscope either.
Їх не можна побачити навіть за допомогою оптичного мікроскопа.

The robot consists of automatic high-speed optical microscope, which detects the crystals and record their provisions and parameters in a computer database.
Робот складається з автоматичного високошвидкісного оптичного мікроскопа, який виявляє кристали і записує їх положення і параметри в комп'ютерну базу даних.

These dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light(400- 700 nm) so they can not be viewed using an optical microscope.
Ці розміри в тисячі разів менше довжини хвилі видимого світла(400-700 нм), тому атоми не можна побачити в оптичний мікроскоп.

As most viruses are such minute particles, an optical microscope does not have enough magnification to make them visible.
Оскільки більшість вірусів є такими хвилинних частинок, Оптичний мікроскоп не має достатнього збільшення, щоб зробити їх видимими.

Atomic dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light(400- 700 nm) so they cannot be viewed using an optical microscope.
Ці розміри в тисячі разів менше довжини хвилі видимого світла(400-700 нм), тому атоми не можна побачити в оптичний мікроскоп.

The maximum magnification in digital microscopes often exceeds that of optical microscopes, which opens up new opportunities for users.
Максимальне збільшення в цифрових мікроскопах часто перевершує таке у мікроскопів оптичних, що розкриває нові можливості перед користувачами.

Thus, the atomic force microscope is best suited for the characterization of nano-composite materials than the traditional electronic and optical microscopes.
Так, атомно-силовий мікроскоп краще визначає характеристики нанокомпозитних матеріалів, ніж традиційні електронні й оптичні мікроскопи.

The robot consists of an automated high-speed optical microscope that detects crystals, recording the positions and parameters of the crystals in a computer database.
Робот складається з автоматичного високошвидкісного оптичного мікроскопа, який виявляє кристали і записує їх положення і параметри в комп'ютерну базу даних.

Cells were discovered in 1665 by British scientist Robert Hooke who first observed them in his crude(by today's standards) seventeenth century optical microscope.
Клітини були виявлені в 1665 році британським вченим Робертом Гуком, який вперше спостерігав їх у своєму грубому(за сьогоднішніми мірками) оптичному мікроскопі XVII століття.

The robot consists of an automated high-speed optical microscope that detects crystals, the positions and parameters of which are then recorded in a computer database.
Робот складається з автоматичного високошвидкісного оптичного мікроскопа, який виявляє кристали і записує їх положення і параметри в комп'ютерну базу даних.

Using a microscope, scientists were able to study the structure of matter in a way that would not be possible using conventional optical microscopes, which could not provide atomic accuracy.
За допомогою мікроскопа вчені змогли вивчати структури матерії способом, який не був би можливим при використанні звичайних оптичних мікроскопів, які не могли забезпечити атомарну точність.

In an optical microscope cytoplasm often appears to be homogeneous or poorly structured colloidal mass in which, in addition to the kernel, there are organelles(organelle) and inclusion.
В оптичному мікроскопі цитоплазма найчастіше представляється гомогенної або слабо структурованої коллоидальной масою, в якій, крім ядра, розташовані всіх органел(органели) і включення.

This allows you to see structures which are 90 nanometres(billionths of a metre) where a regular optical microscope is limited to seeing 200 nanometre structures by limitations in physics.
Це дозволяє бачити структури, які складають 90 нанометрів(мільярдні частки метра), в той час, як звичайні оптичні мікроскопи обмежені за рахунок законів фізики.

By convention, for magnifying glasses and optical microscopes, where the size of the object is a linear dimension and the apparent size is an angle, the magnification is the ratio between the apparent(angular) size as seen in the eyepiece and the angular size of the object when placed at the conventional closest distance of distinct vision: 25 cm from the eye.
Загальноприйнятим для збільшувального скла і оптичних мікроскопів, в яких розмір об'єкту є його лінійний розмір, а уявний розмір є кутом, збільшення є відношенням між уявним(кутовим) розміром, яке видно в окуляр і кутовим розміром об'єкта розміщеного на загальноприйнятій найближчій відстані виразного бачення: 25 см від ока людини.

The students were able to get acquainted with the wonderful material base of the laboratory, modern laboratory equipment, with all the spectrum of microbiological research conducted in the laboratory, to work with the newest optical microscope of the company"NIKON" and to see different kinds of microorganisms.
Студенти мали змогу ознайомитись із прекрасною матеріальною базою лабораторії, сучасним лабораторним обладнанням, з усім спектром мікробіологічних досліджень, які проводяться у лабораторії, попрацювати із новітнім оптичним мікроскопом фірми"НІКОН" і побачити різного роду мікроорганізми.

In its structure, a colposcope(a device that provides for the procedure) is an optical microscope that, depending on the version, has the opportunity to increase theVat image several tens(40) times.
За своєю структурою, кольпоскоп(прилад, за допомогою якого здійснюється процедура) є оптичним мікроскопом, який, залежно від модифікації, має можливість увеличивать зображення в кілька десятків(до 40) разів.

In March 1999, after receiving part of the meteorite from the British Museum in 1998, a team from NASA's Johnson Space Center examined the Nakhla meteorite using an optical microscope and a powerful scanning electron microscope(SEM), revealing possibly biomorphic forms of a limited size range, among other features.
У березні 1999 року команда науковців із Космічного центру Джонсона(NASA) дослідила метеорит Nakhla(а саме- його частинку, яка була отримана ще у 1998 році із Британського музею) за допомогою оптичного мікроскопа та потужного сканувального електронного мікроскопа(СЕМ), виявивши таким чином, окрім інших деталей, ймовірні біоморфні форми з обмеженим діапазоном розмірів.

To determine the malignancy of the neoplasm under the nail, qualified specialists use a dermatoscope- a special optical microscope used to scan the horny layer of the nail and skin to assess the pathological changes visually: the extent of spread, the size and thickness of the tumor.
Для визначення злоякісності новоутворення під нігтем, кваліфіковані фахівці користуються дерматоскопі- спеціальним оптичним мікроскопом, застосовуваним для просвічування рогового шару нігтя і шкіри для оцінювання патологічних змін візуально: ступінь поширення, розміри і товщина пухлини.