What is the translation of " OPTICAL MICROSCOPE " in German?

• optischen Mikroskop
• Lichtmikroskop
• optisches Mikroskop

Examples of using Optical microscope in English and their translations into German

Left(A): An algae cell seen through an optical microscope.
Links(A): Eine Algen-Zelle im Lichtmikroskop.

Optical microscope to control the metallurgical structure.
Optisches Mikroskop zur Prüfung der Stahlstrukturen.

LS-AFM life science AFM, on an inverted optical microscope.
LS-AFM life science AFM, auf invertiertem optischem Mikroskop.

An optical microscope with a 4-fold turret and a white light interferometer.
Ein optisches Mikroskop mit einem 4-fach Objektivrevolver und einem Weißlichtinterferometer.

Antibodies can't be seen with the naked eye or an optical microscope.
Mit bloßem Auge oder mit einem Lichtmikroskop sind Antikörper nicht zu erkennen.

The PCE-VM 21 consists of an optical microscope, CCD camera and LCD screen.
Das Werkstatt-Mikroskop besteht aus einem optischen Mikroskop, einer CCD-Kamera und einem LC-Display.

Our optical microscope and microtome cutter enable detailed analysis on end applications in order to identify defects such as gels, agglomerates, surface scratches.
Unser Lichtmikroskop und Mikrotom-Schneidegerät ermöglichen eine detaillierte Analyse von Endanwendungen zum Identifizieren von Defekten wie z.B.

It is not directly visible under an optical microscope this does not apply to polar body.
Es ist unter dem optischen Mikroskop nicht direkt sichtbar dies gilt nicht für den Polkörper.

The key design challenge was to create a high-tech product that felt as easy and intuitive to use as a traditional optical microscope.
Die bedeutendste Herausforderung im Designbereich bestand in der Erschaffung eines Hightech-Produkts, das so einfach und intuitiv verwendet werden kann wie ein traditionelles optisches Mikroskop.

This particular portable optical microscope is able to perform linear of depth measurements(Z axis) with centesimal precision.
Mit diesem besonderen optischen Mikroskop ist man in der Lage, Linear- und Tiefenmessungen(Z-Achse) auch mit einer zentesimalen Genauigkeit durchzuführen.

Some of the on-board scientific instruments are a mass spectrometer, an optical microscope and a special type of electric microscope..
Dazu befinden sich als wissenschaftliche Instrumente unter anderem ein Massenspektrometer, ein optisches Mikroskop und eine Art Elektronenmikroskop an Bord.

For the counts an optical microscope, a scanning electron microscope and an image analyser linked with an optical microscope(Quantimet) were used.
Bei den Zählungen wurden ein Lichtmikroskop, ein Rasterelektronenmikroskop und ein mit dem Lichtmikroskop ge koppeltes Bildanalysegerät(Quantimet) verwendet.

To this end, a small crater is ground into a coating with a ball of knows geometry, providing a tapered cross-section of the film when viewed under an optical microscope.
Zu diesem Zweck wird mit einer Kugel bekannter Geometrie eine kalottenförmige Abriebspur in die Schicht geschliffen, die unter einem optischen Mikroskop betrachtet wird.

For additional process controlling there is an optical microscope with magnifications of 50x, 200x, 500x, 100x, 1500x as well as bright and dark field.
Zur Prozesskontrolle steht ein optisches Mikroskop mit Vergrößerungen von 50x, 200x, 500x, 100x, 1500x und Hell- und Dunkelfeldmodus zur Verfügung.

Measurements are carried out in well equipped measuring room where measurements are performed by contact(3D measuring machine) and contactless(optical microscope) methods.
Im eigenen, entsprechend ausgestatteten Laboratorium werden Messungen anhand Kontaktmethoden(3D-Messanlage) oder anhand kontaktloser Methoden(optisches Mikroskop) durchgeführt.

He and his colleagues therefore plan to use an optical microscope to measure the contact angle of droplets in motion more accurately than is possible with a camera.
Daher wollen er und seine Kollegen etwa den Kontaktwinkel von Tropfen in Bewegung mit einem optischen Mikroskop genauer als mit der Kamera messen.

Determination of layer thickness using a ball crater and metallographic processes with subsequent measurement of layers under an optical microscope and a scanning electron microscope..
Schichtdickenbestimmung mittels Kalottenschliff und durch metallografische Verfahren mit anschließender Ausmessung der Schichten im Lichtmikroskop und im Rasterelektronenmikroskop.

The alpha300 S is a user-friendly Scanning Near-field Optical Microscope(SNOM) that combines the advantages of SNOM, confocal microscopy and AFM(Atomic Force Microscopy) in a single instrument.
Das alpha300 S ist ein benutzungsfreundliches Scanning Nahfeld Optisches Mikroskop(SNOM), das die Vorteile von SNOM, konfokaler Mikroskopie und Rasterkraftmikroskopie(AFM) in einem einzigen Gerät vereint.

The present technical equipment allows the preparation of metallographic specimen and the destructive testing and characterising of coatings visible in an optical microscope layer thickness≥ 2 µm.
Die vorhandene technische Ausstattung zur Herstellung metallographischer Präparate erlaubt auch die zerstörende Schichtcharakterisierung aller im Lichtmikroskop sichtbaren Schichten Schichtdicke ≥ 2 µm.

They also emphasise how in their work they monitor synaptic plasticity with an optical microscope by tagging proteins with fluorescent molecules without the need for an electron microscope..
Sie betonten auch, dass die synaptische Plastizität mit einem optischen Mikroskop durch fluoreszierende Proteine ohne Elektronenmikroskopie möglich war.

However, in the past, the limited figurative representations available posed a major obstacle to a deeper understanding of these processes- the structures involved are far too small to be visible with a conventional optical microscope.
Ein großes Hindernis war jedoch stets die begrenzte bildliche Darstellung: Die beteiligten Strukturen sind viel zu klein, als dass sie mit einem herkömmlichen Lichtmikroskop sichtbar wären.

From the Optical Microscope to the Digital 3D Camera Monitor System Together with SeeFront, the Hamburg-based developer of glasses-free 3D screens, Solectrix is developing the Aegolus 3D live system.
Firmenprofil Hallenplan Vom optischen Mikroskop zum digitalen 3D-Kamera-Monitor-System Gemeinsam mit SeeFront, dem Hamburger Entwickler von brillenlos nutzbaren 3D-Bildschirmen, entwickelt Solectrix das 3D-Live-System Aegolus.

The spin frequency of the magnetic moment of an atom which has just been measured is transferred to the magnetic moment in the NV centre, which can be seen with a special optical microscope as a change in colour.
Die Frequenz, mit der das magnetische Moment eines gerade gemessenen Atoms kreiselt, überträgt sich auf das magnetische Moment im NV-Zentrum, was sich durch eine Farbänderung mit einem speziellen Lichtmikroskop wahrnehmen lässt.

Installed in an optical microscope, this technology can be used to illuminate multiple targeted areas, which can be smaller than single cells and thereby stimulate specific light sensitive molecules as ensemble.
Eingesetzt in ein Lichtmikroskop vermag die Technologie parallel mehrere Regionen, die kleiner als eine einzelne Zelle sein können, gezielt zu beleuchten und so spezifische, lichtsensitive Moleküle als Ensemble anzuregen.

To reliably quantify this force, the scientists of the Physical Chemistry of Biosystems research group headed by Prof. Dr. Motomu Tanaka have combined a picosecond laser with an optical microscope.
Um diese zuverlässig quantitativ bestimmen zu können, haben die Wissenschaftler der Arbeitsgruppe Physikalische Chemie von Biosystemen unter der Leitung von Prof. Dr. Motomu Tanaka einen Pikosekundenlaser mit einem optischen Mikroskop kombinert.

As early as 1873, the physicist Ernst Abbe formulated a law which, in simplified terms, states that an optical microscope cannot resolve structures measuring less than half the wavelength of visible light- around 200 nanometres.
Bereits 1873 hatte der Physiker Ernst Abbe dafür eine Gesetzmäßigkeit formuliert, die etwas vereinfacht lautet: Strukturen kleiner als die halbe Wellenlänge des sichtbaren Lichts- also rund 200 Nanometer- kann ein optisches Mikroskop nicht darstellen.

The samples were studied under the optical microscope for their mineralogy and the electron microscope, attached with energy-dispersive X-ray spectrometer, to investigate the quantitative distribution and occurrence of gallium in various mineral phases.
Die Proben wurden unter einem optischen Mikroskop hinsichtlich ihrer Mineralogie und mit einem Elektronen mikroskop einschließlich energiedispersivem Röntgenspektrometer bezüglich der quantita tiven Verteilung und des Vorkommens von Gallium in unterschiedlichen Mineralphasen untersucht.

The failure cause of the 18CrNi3Mo steel for drilling bit, including inclusions, prior austenite grain size, carburized layers, and morphology of the fatigue fracture, was investigated by optical microscope, quantitative metallography, and scanning electron microscope..
Die Ausfallursache des Stahls 18CrNi3Mo für Bohrer, einschließlich Einbeziehungen, frühere AustenitKorngröße, karburierte Schichten und Morphologie des Ermüdungsbruchs, wurde durch optisches Mikroskop, quantitative Metallographie und Rasterelektronenmikroskop nachgeforscht.

The combination of a picosecond laser with an optical microscope is a probe-free technique with which reliable, statistically evaluable numbers can be obtained for a large variety of cells," says Dr. Hiroshi Yoshikawa who developed this technique in the Heidelberg research group and now an assistant professor at Saitama University in Japan.
Die Kombination von Pikosekundenlaser mit einem optischen Mikroskop ermöglicht eine berührungsfreie Technik, mit der zuverlässige, statistisch verwertbare Werte für eine Vielzahl von Zellen ermittelt werden können", erläutert Dr. Hiroshi Yoshikawa, der Mitarbeiter der Heidelberger Arbeitsgruppe und derzeit Assistenzprofessor an der Saitama Universität in Japan ist.

Whether you would like to magnify, inspect, dissect, measure or document- optical or digital- the result should be provided as a significant stereo image through the optical microscope or as a digital live video image in superb Full-HD quality on a monitor to discuss in a group and archive pictures afterwards.
Egal ob Sie optisch oder digital vergrößern, inspizieren, präparieren, messen und dokumentieren- Sie wollen das Ergebnis als aussagekräftiges Stereobild durch das optische Mikroskop betrachten oder ein digitales Livebild in perfekter Full-HD-Qualität am großen Bildschirm diskutieren und danach archivieren.