What is the translation of " PERSISTENCE " in Ukrainian?

• наполегливість
• завзятість
• стійкість
• збереження
• сталість
• постійність
• персистенції
• персистентності
• завзяття
• живучість
• невідступність
• персистуванням

Examples of using Persistence in English and their translations into Ukrainian

The Persistence of Memory".
Сталість пам'яті".

Improved diagram settings persistence.
Покращено налаштування діаграми стійкості.

The Persistence of Memory.
Постійність пам'яти.

Its symptomatology is characterized by persistence.
Симптоматика її характеризується стійкістю.

The Persistence of Memory.
Постійність пам'яті.

New mail with enviable persistence pursue problems.
Нову пошту із завидною постійністю переслідують проблеми.

Persistence means long-lasting.
Сталість означає довготривалість.

I admire your persistence, Sabine Wren.
Я захоплююсь твоєю наполегливістю, Сабіно Врен.

Persistence of images even after repeated washing.
Стійкістю зображень навіть після багаторазового прання.

We stand, and nobody will be able to overcome that persistence.
Ми стоїмо, і нікому не вдасться здолати ту стійкість.

Increased persistence to diseases and blasts;
Підвищення стійкості до хвороб та шкідників;

These efforts require deep reforms and steadfast persistence.
Ці зусилля вимагають глибоких реформ і постійної завзятості.

The name of the painting is“The Persistence of Memory,” painted in 1931.
Постійність пам'яті»- картина написана у 1931 році.

The persistence of such pseudo funds to reach six months or more;
Живучість подібних псевдо фондів може досягати півроку і більше;

The repeated requests and persistence of Lady Glenarvan do their job.
Багаторазові прохання і завзятість леді Гленарван роблять свою справу.

The persistence of a person(in terms of work) is hardly visible in a resume.
Постійність людини(в плані роботи) щонайменше видно у резюме.

Great creative breakthroughs combine luck, coincidence, timing, and persistence.
Великі творчі прориви об'єднати удача, збіг, часу та завзяття.

It raises persistence to sun radiation with the aid of UV-filter.
Підвищує стійкість до сонячного випромінювання за допомогою УФ-фільтра.

Nevertheless, with a bit of will and persistence, everything can be achieved.
Але при певній частці завзятості і бажання всього можна досягти і самому.

Persistence of the same perfume is added with natural extracts in the composition.
Стійкості же парфуму додають натуральні екстракти у складі.

The entire country is proud of you, your persistence, courage, and patriotism.
Тобою пишається вся Україна- твоєю стійкістю, твоєю мужністю, патріотизмом.

This persistence of the greedy, wealthy village kulaks must end.
Цьому завзятості жадібних сільських куркулів-багатіїв має бути покладено край.

Our friendly team is always taken with persistence to implement complex and amazing projects.
Наша дружня команда завжди із завзяттями береться втілювати в життя складні та неймовірні проекти.

Persistence and work on oneself energizes the Spirit and makes it stronger!
Завзятість і робота над самим собою підживлює Дух енергією і робить його сильніше!

This symbol underlines the persistence and firmness of a person on the way to the goal.
Даний символ підкреслює завзятість і твердість людини на шляху до мети.

Persistence Distributed ACID transactions Streams Timers& Reminders Fault tolerance.
Персистентність Розподілені транзакції ACID Стріми Таймери та нагадування Відмовостійкість.

If you promote your site with persistence, it will catch your audiences attention.
Якщо ви просуваєте свій сайт з наполегливістю, він приверне увагу вашої аудиторії.

Thanks to his persistence, he was able to achieve real success in the game.
Завдяки своїй завзятості він зміг добитися в грі справжнього успіху.

These trends are explained by the persistence of a preference for sons in Chinese families.
Ці тенденції пояснюються збереженням переваги народження синів у китайських сім'ях.

His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world.”.
Його мужність і завзятість із блискучим гумором надихнули людей в усьому світі.